-
1 central telefónica
-
2 comunicaciones telefónicas
телефонная связь; средства телефонной связиEl diccionario Español-ruso económico > comunicaciones telefónicas
-
3 línea telefónica
-
4 planta telefónica
-
5 central telefónica
1. прил.общ. (centralita) телефонный узел, переговорный пункт2. сущ.общ. телефонная станция, центральная телефонная станция, автоматическая телефонная станция -
6 central
1. adj1) центральный; серединный2. f1) главное учреждение; центральное ( главное) управление, главкcentral atómica, central electronuclear — атомная электростанция (АЭС) -
7 telefonía
fтелефония; телефонная связьtelefonía inalámbrica, telefonía sin hilos — телефонная радиосвязь; радиотелефония -
8 telefónico
adjconmutador telefónico — коммутатор, внутренний телефонный узел -
9 auricular
сущ.общ. (телефонная) трубка, наушники, слуховая трубка, слуховой, телефонная трубка, ушной -
10 cabina telefónica
сущ.1) общ. переговорная будка, телефонная будка, телефонная кабина, телефон-автомат (будка)2) разг. разговорная будка -
11 central
1. adj1) центральный; серединный2) центральный, главный; основной2. f1) главное учреждение; центральное (главное) управление, главк2) (тж central eléctrica) электростанция, электроцентральcentral atómica, central electronuclear — атомная электростанция (АЭС)
-
12 telefonía
fтелефония; телефонная связьtelefonía inalámbrica, telefonía sin hilos — телефонная радиосвязь; радиотелефония
-
13 telefónico
adjconmutador telefónico — коммутатор, внутренний телефонный узел
-
14 auditivo
-
15 auditor
m1) уст. слушатель3) аудитор, судьяauditor de guerra (de ejército) — военный судьяauditor de marina — морской судья -
16 auricular
-
17 cabina
-
18 centralilla
fтелефонная (под) станция; телефонный коммутатор -
19 comunicación
f1) сообщение, извещение2) общение, сношение, связь ( между людьми)3) сообщение, связь ( с чем-либо)5) pl связь (почтовая, телеграфная, телефонная и т.п.) -
20 fono
См. также в других словарях:
Телефонная связь в Латвии — Телефонная связь в Латвии история латвийской телефонной связи берёт своё начало в 1880 е годы. Содержание 1 Дореволюционный период 2 Советский период и … Википедия
Телефонная служба спасения США 911 — Телефонная служба спасения 911 используется в США при возникновении любой чрезвычайной ситуации, которая требует немедленной помощи медиков, пожарных или полиции. Первая в США телефонная служба спасения 911 начала функционировать 16 февраля 1968… … Энциклопедия ньюсмейкеров
телефонная служба — телефонная связь телефонная услуга — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы телефонная связьтелефонная услуга EN telephone service … Справочник технического переводчика
Телефонная связь — начала действовать в Петербурге с июля 1882, когда была сооружена телефонная линия Петербург Гатчина протяжённостью 47 км и введена в строй ручная телефонная станция. В 1883 открыта Т. с. с Петергофом и Царским Селом; в 1898 построена… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Телефонная книжка (миньон) — «Телефонная книжка» Сингл Аллы Пугачёвой Выпущен 1985 Формат 7 , 33 об./мин. Записан 1983 Жанр поп музыка Лейбл … Википедия
Телефонная связь в Белоруссии — Телефонная связь в Белоруссии включает в себя все сети и аппаратуру электросвязи в Белоруссии, позволяющие осуществлять с помощью специальных телекоммуникационных устройств передачу и приём звуковой информации (чаще всего … … Википедия
Телефонная сигнализация — (англ. signaling) в телекоммуникациях техническое средство для взаимодействия различных устройств друг с другом в рамках обеспечения процедур установления, поддержки и завершения соединения, а также согласования различных параметров,… … Википедия
Телефонная связь — (a. telephone communication; н. Fernsprechverbindung, Fernsprechvermittlung; ф. liaison telephonique, telephonie; и. comunicacion telefonica) вид электрич. связи, обеспечивающий передачу речевой информации на расстояние с помощью электрич … Геологическая энциклопедия
Телефонная линия Москва — Петербург телефонная линия между двумя столицами Роcсийской империи. Официальное открытие состоялось 31 декабря 1898 года в Петербурге. История Строительство телефонной линии началось в 1897 году, по приказу императора Николая II. В то… … Википедия
телефонная связь (служба, эксплуатация) — телефонная компания — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы телефонная компания EN telephone industry … Справочник технического переводчика
ТЕЛЕФОННАЯ СВЯЗЬ — передача на расстояние речевой информации, осуществляемая электрическими сигналами, распространяющимися по проводам, или радиосигналами; вид электросвязи. Телефонная связь обеспечивает ведение устных переговоров между абонентами, удаленными друг… … Большой Энциклопедический словарь