-
1 будущие системы сухопутной подвижной связи общественного пользования
Космонавтика: БССПСУниверсальный англо-русский словарь > будущие системы сухопутной подвижной связи общественного пользования
-
2 home public land mobile network
домашняя сеть сухопутной подвижной связи общего пользования
Сеть сухопутной подвижной связи общего пользования, в которой код страны мобильной сети (MCC) и код сети мобильной связи (MNC) в идентификаторе СПС-ОП те же самые, что и коды MCC и MNC в Международном идентификаторе подвижного абонента (IMSI). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > home public land mobile network
-
3 HPLMN
домашняя сеть сухопутной подвижной связи общего пользования
Сеть сухопутной подвижной связи общего пользования, в которой код страны мобильной сети (MCC) и код сети мобильной связи (MNC) в идентификаторе СПС-ОП те же самые, что и коды MCC и MNC в Международном идентификаторе подвижного абонента (IMSI). (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > HPLMN
-
4 base earth station
базовая земная станция
Земная станция фиксированной спутниковой службы или, в некоторых случаях, сухопутной подвижной спутниковой службы, расположенная в определенном фиксированном пункте или в пределах определенной зоны на суше, для обеспечения фидерной линии для сухопутной подвижной спутниковой службы. (Регламент радиосвязи, Ст. 1, п. 1.72).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > base earth station
-
5 public land mobile network operator
оператор сети сухопутной подвижной связи общего пользования
Организация, которая предоставляет услуги электросвязи. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public land mobile network operator
-
6 public land mobile network
сеть сухопутной подвижной связи общего пользования
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public land mobile network
-
7 PLMN
сеть сухопутной подвижной связи общего пользования
(МСЭ-Т Y.2261).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PLMN
-
8 land station charge
такса за пользование услугами сухопутной станции
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > land station charge
-
9 public land mobile services
услуги сухопутной подвижной связи общего пользования
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > public land mobile services
-
10 continental shelf
юр. континентальный шельф (морское дно и недра подводных районов, примыкающих к берегу, но простирающихся за пределы территориальных вод; на шельф распространяются суверенные права прибрежного государства; без его прямого согласия никто не вправе вести разработку, разведку и добычу ресурсов шельфа; пределы континентального шельфа были определены в Женевской конвенции о континентальном шельфе в 1958 г. в ходе Конференции ООН по морскому праву; согласно Конвенции к континентальному шельфу относятся примыкающие к берегу районы, находящихся вне зоны территориальных вод, но до достижения глубины в 200 м либо, за этим пределом, до такого места, до которого глубина покрывающих вод позволяет осуществлять разработку естественных богатств; критерий глубины для определения протяженности шельфа предоставлял некоторым странам значительные преимущества, но был чрезвычайно невыгодным для других; так, у некоторых стран прилегающая зона широкая, мелководная, без резкого набора глубины — для таких государств (например, Аргентины) критерий глубины при определении протяженности шельфа очень благоприятен; у других стран (напр., Чили, Перу, Испания) очень узкий шельф с близким от берега началом глубоководных районов — для таких стран критерий глубины чрезвычайно неблагоприятен; поэтому в ходе Третьей конференции ООН по морскому праву критерии определения континентального шельфа были пересмотрены; согласно Конвенции ООН по морскому праву от 1982 г., континентальный шельф включает в себя морское дно и недра подводных районов, простирающиеся за пределы его территориального моря на всем протяжении естественного продолжения его сухопутной территории до внешней границы подводной окраины материка или на расстояние 200 морских миль от исходной линии, от которых отмеряется ширина территориального моря, когда внешняя граница подводной окраины материка не простирается на такое расстояние)See: -
11 delivered at frontier
сокр. DAF межд. эк., торг. поставлено [доставлено\] на границу [до границы\], поставка до границы, поставка на границе (стандартное условие внешнеторгового контракта, означающее, что ответственность продавца заканчивается, когда товар подготовлен к экспорту и доставлен в указанный пункт на границе; расходы по таможенному оформлению и уплате таможенных пошлин несет покупатель; слово "граница" может относиться к границе любой из двух стран, поэтому после термина обычно указывается наименование пограничного пункта; согласно Инкотермс 2000, это условие может употребляться при перевозке любым видом транспорта, если товар должен быть поставлен до сухопутной границы; если поставка будет иметь место в порту назначения, на борту судна, либо на пристани, применяются условия DES или DEQ)See:Incoterms, delivered duty unpaid, delivered duty paid, delivered ex ship, delivered ex quay, delivered 1), frontier 2. 1)* * ** * *условие внешнеторгового контракта, применяемое при перевозке товара железнодорожным или автомобильным транспортом, означающее, что продавец обязан предоставить очищенный от пошлины на экспорт товар в указанном пункте и месте на границе, однако до таможенной границы соседней страны abbr DAF-----Международные перевозки/Таможенное правоусловие внешнеторгового контракта, применяемое при перевозке товара железнодорожным или автомобильным транспортом, означающее, что продавец обязан предоставить очищенный от пошлины на экспорт товар в указанном пункте и месте на границе, однако до таможенной границы соседней страны abbr DAF -
12 Exclusive Economic Zone
сокр. EEZ юр., межд. эк. эксклюзивная экономическая зона (согласно Конвенции ООН по морскому праву от 1982 г.: 200-мильная морская зона вдоль побережья страны, все права на экономическое использование которой принадлежат этой стране, но по которой, в отличие от 12-мильной зоны, разрешен беспрепятственный проход судов других стран)See:United Nations Convention on the Law of the Sea, United Nations Convention on the Law of the Sea, territorial sea* * ** * *. 200 мильная полоса открытого моря, которая прилегает к территориальным водам, где только прибрежное государство может устанавливать предусмотренный Конвенцией ООН по морскому праву особый правовой режим. . Словарь экономических терминов 1 .* * *зона, отсчитываемая от тех же линий, что и территориальные воды, принадлежащая к сухопутной территории государстваАнгло-русский экономический словарь > Exclusive Economic Zone
-
13 tellurocracy
сущ.пол. теллурократия ( в переводе с древнегреческого — "власть посредством земли", "сухопутное могущество" в отличие от морского могущества; ключевой термин геополитики; применяется для характеристики держав с явной сухопутной геополитической ориентацией; такая ориентация свойственна военно-авторитарной цивилизации (Рим, Спарта, Персия, Германия, Россия, СССР), противопоставляемой торговой цивилизации (Афины, Карфаген, Византия, Великобритания, США); теллурократия связана с фиксированностью пространства и устойчивостью его качественных ориентаций; на цивилизационном уровне это воплощается в оседлости, консерватизме, в строгих юридических нормативах, которым подчиняются крупные объединения людей — роды, племена, народы, государства, империи; твердость суши культурно воплощается в твердости этики и устойчивости социальных традиций; народам теллурократии чужды индивидуализм, дух предпринимательства; им свойственны коллективизм и иерархичность; термин введен Х. Маккиндером)Ant:Heartland, ideocracy, geopolitics, authoritarianism, conservatism, Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford John в), Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford John, Mackinder, Halford JohnSee: -
14 territorial sea
юр. территориальные воды, территориальное море (морской пояс шириной до 12 морских миль, примыкающий к сухопутной территории или внутренним водам прибрежного государства, а в случае государства-архипелага — к его архипелажным водам; прибрежное государство осуществляет свой суверенитет над территориальными водами, их дном и недрами, а также воздушным пространством над ними с соблюдением норм международного права; согласно Женевской конвенции о территориальном море и прилежащей зоне от 1958 г. и Конвенции ООН по морскому праву от 1982 г., нормальной исходной линией для измерения ширины территориальных вод является линия наибольшего отлива вдоль берега, указанная на официально признанных прибрежным государством морских картах крупного масштаба; для островов, расположенных на атоллах, или островов с окаймляющими рифами исходной линией служит обращенная к морю линия рифа при наибольшем отливе; в местах, где береговая линия глубоко изрезана и извилиста или где вдоль берега и в непосредственной близости к нему имеется цепь островов, может применяться так называемый метод прямых исходных линий, соединяющих соответствующие точки; система прямых исходных линий не должна применяться прибрежным государством таким образом, чтобы территориальные воды другого государства оказались отрезанными от открытого моря или экономической зоны; в соответствии с положениями Конвенции ООН от 1982 г. суда всех государств пользуются правом мирного прохода через территориальные воды)Syn:See: -
15 territorial waters
юр. территориальные воды (часть водных пространств прилегающих к береговым территориям страны, которая считается частью территории государства и на которой, соответственно, действуют законы данного государства)Syn:* * *. морские воды, примыкающие к сухопутной территории или внутренним водам данной страны, входящие в состав ее территории и находящиеся под ее суверенитетом. Морская конвенция, одобренная ООН в 1982 г., установила для прибрежных государств ширину прибрежной морской полосы в 12 морских миль. Ровно столько и составляет ширина Т.в. Российской Федерации. Режим Т.в. регулируется внутренним (национальным) законодательным и Конвенцией ООН 1982 г. по морскому праву. . Словарь экономических терминов 1 . -
16 Convention with Respect to the Laws and Customs of War on Land and its annex: Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land
Универсальный англо-русский словарь > Convention with Respect to the Laws and Customs of War on Land and its annex: Regulations concerning the Laws and Customs of War on Land
-
17 Future Public Land Mobile Telecommunications Systems (ITU)
Универсальный англо-русский словарь > Future Public Land Mobile Telecommunications Systems (ITU)
-
18 Kuwajleen (местное написание названия атолла)
Общая лексика: (остров или атолл) Кваджалейн (атолл из 97 островов в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Площадь сухопутной части составляет 16,4 км², но прилегающУниверсальный англо-русский словарь > Kuwajleen (местное написание названия атолла)
-
19 Kwaialein (atoll/island)
Общая лексика: (остров или атолл) Кваджалейн (атолл из 97 островов в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Площадь сухопутной части составляет 16,4 км², но прилегающая к нему лагуна имееУниверсальный англо-русский словарь > Kwaialein (atoll/island)
-
20 Kwaj (common nickname for Kwajalein Atoll)
Общая лексика: (остров или атолл) Кваджалейн (атолл из 97 островов в Тихом океане в составе цепи Ралик (Маршалловы Острова). Площадь сухопутной части составляет 16,4 км², но прилегающаяУниверсальный англо-русский словарь > Kwaj (common nickname for Kwajalein Atoll)
См. также в других словарях:
СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ — ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ сухопутной ВОЙНЫ … Юридическая энциклопедия
СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ — (см. ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСТ 22579-86: Радиостанции с однополосной модуляцией сухопутной подвижной службы. Типы, основные параметры,технические требования и методы измерений — Терминология ГОСТ 22579 86: Радиостанции с однополосной модуляцией сухопутной подвижной службы. Типы, основные параметры,технические требования и методы измерений оригинал документа: Возимая радиостанция Сухопутная подвижная радиостанция,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 12252-86: Радиостанции с угловой модуляцией сухопутной подвижной службы. Типы, основные параметры, технические требования и методы измерений — Терминология ГОСТ 12252 86: Радиостанции с угловой модуляцией сухопутной подвижной службы. Типы, основные параметры, технические требования и методы измерений оригинал документа: Возимая радиостанция Сухопутная подвижная радиостанция,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
домашняя сеть сухопутной подвижной связи общего пользования — Сеть сухопутной подвижной связи общего пользования, в которой код страны мобильной сети (MCC) и код сети мобильной связи (MNC) в идентификаторе СПС ОП те же самые, что и коды MCC и MNC в Международном идентификаторе подвижного абонента (IMSI).… … Справочник технического переводчика
ГОСТ 16019-2001: Аппаратура сухопутной подвижной радиосвязи. Требования по стойкости к воздействию механических и климатических факторов и методы испытаний — Терминология ГОСТ 16019 2001: Аппаратура сухопутной подвижной радиосвязи. Требования по стойкости к воздействию механических и климатических факторов и методы испытаний оригинал документа: 3.1. испытание: Законченный ряд операций, объединенных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВЕДЕНИЕ СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ — ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ … Юридическая энциклопедия
ВОЙНЫ СУХОПУТНОЙ ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ — ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ … Юридическая энциклопедия
ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ — юридически закреплены в Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны 1907 г.; Договоре о защите учреждений, служащих целям науки и искусства, а тж. исторических памятников (Пакт Рериха) 1935 г.; Женевских конвенциях о защите жертв… … Юридическая энциклопедия
ВЕДЕНИЕ СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ — (см. ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ВОЙНЫ СУХОПУТНОЙ ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ — (см. ПРАВИЛА ВЕДЕНИЯ СУХОПУТНОЙ ВОЙНЫ) … Энциклопедический словарь экономики и права