Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(структура)

  • 1 בניין

    структура

    построение
    чертог
    система
    постройка
    здание
    строительство
    стройка
    застройка
    строение
    дом
    сооружение
    конструкция
    строительный

    Иврито-Русский словарь > בניין

  • 2 אריג

    אָרִיג
    вещество

    ткань
    скатерть
    тряпка
    вещи
    материя
    материальный
    материал
    структура
    существенный

    Иврито-Русский словарь > אריג

  • 3 בד

    тряпка

    скатерть
    ткань
    ширма
    структура
    материя

    Иврито-Русский словарь > בד

  • 4 לשמש מסגרת

    быть структура

    создать рамку
    создавать рамку

    Иврито-Русский словарь > לשמש מסגרת

  • 5 מארג

    מַאֲרָג
    сеть

    структура
    материя
    ткань
    паутина
    строение
    перепонка

    Иврито-Русский словарь > מארג

  • 6 מבני


    * * *

    מבני

    м. р. смихут/

    מִבנֶה ז'

    1.здание, строение 2.конструкция 3.строй, структура

    מִבנֶה טרוֹמִי

    блочное строение

    Иврито-Русский словарь > מבני

  • 7 מטווה

    рассказ

    паутина
    перепонка
    шейка
    рассказ
    строение
    структура
    сеть
    история
    нить

    Иврито-Русский словарь > מטווה

  • 8 מכונות

    техника

    машины
    механизм
    аппарат
    структура
    * * *

    מכונות

    мн. ч. ж. р. /

    מְכוֹנָה נ'

    машина, механизм

    מְכוֹנַת אֱמֶת

    детектор лжи

    מְכוֹנַת גִילוּחַ

    электробритва

    מְכוֹנַת חִישוּב

    арифмометр

    מְכוֹנַת כּבִיסָה

    стиральная машина

    מְכוֹנַת כּתִיבָה

    пишущая машинка

    מְכוֹנַת סרִיגָה

    вязальная машина

    מכוֹנַת צִילוּם

    ксерокопировальное устройство, ксерокс

    מְכוֹנַת קִיטוֹר

    паровая машина

    מְכוֹנַת תפִירָה

    швейная машина

    מְכוֹנַת לֵב וְרֵיאָה

    аппарат сердце-лёгкие

    ————————

    מכונות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    כּוּנָה [-, מְכוּנֶה, יְכוּנֶה]

    был назван

    ————————

    מכונות

    мн. ч. ж. р. /

    מְכוּנֶה

    называемый, именуемый, по кличке

    Иврито-Русский словарь > מכונות

  • 9 מסגרת

    מִסגֶרֶת
    бордюр

    кайма
    структура
    рамки
    штат
    скелет
    рамка
    рама
    шасси
    * * *

    מסגרת

    מִיסגֵר, מִסגֵר [לְמַסגֵר, מְ-, יְ-]

    1.окантовать, поместить в рамку 2.(перен.) ограничить, поставить границу чему-л.

    Иврито-Русский словарь > מסגרת

  • 10 סטרוקטורה

    строить

    сооружение
    структура
    строй
    строение
    конструкция
    построить
    постройка

    Иврито-Русский словарь > סטרוקטורה

  • 11 צורה

    צוּרָה
    вид

    конструкция
    телосложение
    форма
    диаграмма
    строй
    строение
    образ действий
    образ
    конфигурация
    фигура
    очертание
    контур
    тип
    метод
    структура
    фасон
    облик

    Иврито-Русский словарь > צורה

  • 12 שלד

    שֶלֶד
    чертёж

    каркас
    кадр
    структура
    рамки
    происки
    корпус
    план
    костяк
    скелет
    коробка
    рамка
    рама
    система
    косяк

    Иврито-Русский словарь > שלד

  • 13 תבנית

    литейная форма

    форма
    контур
    фигура
    постройка
    построить
    класс
    конструкция
    лекало
    шаблон
    образец
    строение
    строй
    анкета
    тип
    нора
    формат
    структура
    сооружение
    вид
    формочка
    бланк
    модель
    макет

    Иврито-Русский словарь > תבנית

  • 14 תמזוגת

    сочетание

    структура

    Иврито-Русский словарь > תמזוגת

  • 15 בַּעַל מִשקָל

    בַּעַל מִשקָל

    1.тяжёлый, весомый 2.влиятельный, имеющий вес

    מִשקָל ז'

    1.вес 2.гиря 3.весы 4.размер стиха, ритм 5.структура слова (в грамматике иврита) 6.значение, важность

    מִשקָל אָטוֹמִי

    атомный вес

    מִשקָל סְגוּלִי

    удельный вес

    Иврито-Русский словарь > בַּעַל מִשקָל

  • 16 מַאֲרָג ז'

    מַאֲרָג ז'

    1.ткачество 2.ткань (общества), структура

    Иврито-Русский словарь > מַאֲרָג ז'

  • 17 מִבנֶה ז'

    מִבנֶה ז'

    1.здание, строение 2.конструкция 3.строй, структура

    מִבנֶה טרוֹמִי

    блочное строение

    Иврито-Русский словарь > מִבנֶה ז'

  • 18 מִבנֶה טרוֹמִי

    מִבנֶה טרוֹמִי

    блочное строение

    מִבנֶה ז'

    1.здание, строение 2.конструкция 3.строй, структура

    Иврито-Русский словарь > מִבנֶה טרוֹמִי

  • 19 מבנים

    מבנים

    мн. ч. м. р. /

    מִבנֶה ז'

    1.здание, строение 2.конструкция 3.строй, структура

    מִבנֶה טרוֹמִי

    блочное строение

    Иврито-Русский словарь > מבנים

  • 20 מִרקָם ז'

    מִרקָם ז'

    1.текстура, структура ткани, поверхности 2.ткань (перен.)

    Иврито-Русский словарь > מִרקָם ז'

См. также в других словарях:

  • структура — (framework): Логическая структура для классификации и организации сложной информации [3]. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТС 18308 2008: Информатизация здоровья. Требования к архитектуре электронного учета здоровья 3.38 стру …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • СТРУКТУРА —         (от лат. structure строение, располо жение, порядок), совокупность устойчивых связей объекта, обеспечивающих его целостность и тождест венность самому себе, т. о. сохранение осн. свойств при различных внеш. и внутр. изменениях. В более… …   Философская энциклопедия

  • структура — ы, ж. structure f., нем. Structure <, лат. structura. Взаимное расположение и связь составных элементов чего л.; строение чего л. Структура металла. Зернистая структура почвы. БАС 1. Структура храма сего от внешния страны, сиречь архитектуры,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СТРУКТУРА — (лат., от struere делать большим, строить, сооружать). 1) строение, созидание чего либо, способ соединения отдельных частей в целое. 2) последовательность течения, строй мыслей. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • СТРУКТУРА — СТРУКТУРА, структуры, жен. (лат. structura). То же, что строение в 3 знач. Структура металла. Структура гранита. Структура административного управления. Организационная структура. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • структура — См. строение, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. структура …   Словарь синонимов

  • СТРУКТУРА () — СТРУКТУРА (в математике) В алгебре наз. С. (или решеткой) множество М, рассматриваемое вместе с двумя двухместными операциями (первой, условно называемой часто сложением и обозначаемой знаком +, второй, условно называемой умножением и… …   Философская энциклопедия

  • СТРУКТУРА — 1. Для магм. и метам. п., совокупность признаков г. п., обусловленная степенью кристалличности, абс. и относительными размерами и формой к лов, способом их сочетания между собой и со стеклом, а также внешними особенностями отдельных минер. зерен… …   Геологическая энциклопедия

  • СТРУКТУРА — (от лат. structura – строение, расположение, порядок). В языкознании – внутренняя организация языка как семиотической (см. семиотика) системы. В методических работах термин С. чаще всего употребляется в словосочетаниях «структура предложения»,… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • структура — (от лат. structura взаиморасположение, строение) совокупность устойчивых связей между множеством компонентов объекта, обеспечивающих его целостность и тождество самому себе. Представление о С. предполагает рассмотрение объекта как системы (см.… …   Большая психологическая энциклопедия

  • СТРУКТУРА — [лат. structura] взаимоположение и связь составных частей чего либо; строение; отношение порядка на множестве элементов. Экологический словарь, 2001 Структура (лат. structura) взаимоположение и связь составных частей чего либо; строение;… …   Экологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»