Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

(странный)

  • 1 аҷиб

    1. удивительный, поразительный
    странный
    интересный
    аҷибу ғариб необычайный, странный, удивительный
    2. удивительно, поразительно, странно
    одами аҷиб удивительный человек
    странный человек

    Таджикско-русский словарь > аҷиб

  • 2 ғалатӣ

    1. странный, удивительный
    необычный
    одами ғалатӣ странный человек
    удивительный человек
    2. интересный, занимательный, увлекательный
    ҳикояи ғалатӣ увлекательный рассказ, занимательная история
    3. забавный, курьёзный
    бозии ғалатӣ забавная игра
    4. странно, удивительно, необычно
    оригинально
    5. интересно, увлекательно, занимательно
    6. забавно, курьёзно

    Таджикско-русский словарь > ғалатӣ

  • 3 аҷоиб

    (мн. от аҷиб) 1. удивительный, изумительный
    интересный
    манзараи аҷоиб изумительный вид
    пейзаж, привлекающий внимание
    2. необычный, необычайный
    странный
    аҷоибу ғароиб весьма удивительный, очень интересный
    3. удивительно, изумительно
    интересно, необычно, необычайно

    Таджикско-русский словарь > аҷоиб

  • 4 булъаҷаб

    1. чудо, диковина
    2. странный, удивительный, необыкновенный
    одами булъаҷаб удивительный человек

    Таджикско-русский словарь > булъаҷаб

См. также в других словарях:

  • странный — См. необыкновенный, удивительный, чудный человек странный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. странный удивительный, чудной, диковинный; чудаковатый; необыкновенный,… …   Словарь синонимов

  • СТРАННЫЙ — СТРАННЫЙ, странная, странное; странен, странна, странно. 1. Необычный, трудно объяснимый, вызывающий недоумение. Странная манера говорить. Странные взгляды. «Были странны безмолвные встречи.» А.Блок. «Не знаю, долог ли был сон, но странно было… …   Толковый словарь Ушакова

  • СТРАННЫЙ — СТРАННЫЙ, ая, ое; анен, анна, анно. Необычный, непонятный, вызывающий недоумение. С. характер. С. вид. Мне странно его поведение. Странно (в знач. сказ.), что он не звонит. | сущ. странность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… …   Толковый словарь Ожегова

  • странный — странный, кратк. ф. странен, странна (устаревающее странна), странно, странны; сравн. ст. страннее …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • странный — I. СТРАННЫЙ     СТРАННЫЙ, диковинный, удивительный, разг. чудной     СТРАННЫЙ, чудаковатый, разг. чудной II. странность, странный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • странный — прил., употр. очень часто Морфология: странен, странна, странно, странны; страннее; нар. странно 1. Странным называют поведение, действия, а также самого человека, которые настолько необычны, что вызывают непонимание, удивление. Странный взгляд,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • странный — Заимств. из ст. сл. яз. Суф. производное (суф. ьн ) от страна в значении «чужая страна, народ», в др. рус. яз. это значение еще известно. Первоначально «чужестранный», «чужой», затем «необыкновенный, непостижимый, странный». См. страна …   Этимологический словарь русского языка

  • странный — Заимствование из старославянского, где образовано от страна, имевшего в древнерусском языке значение чужая страна, чужой народ . Первоначально означало только чужестранный , затем произошло переосмысление до нынешнего значения – необычный,… …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • Странный человек (роман Бориса Акунина) — «Странный человек» Жанр: повесть Автор: Борис Акунин Язык оригинала: русский Публикация: 2009 год Издательство: «АСТ» …   Википедия

  • "Странный человек" — «СТРАННЫЙ ЧЕЛОВЕК», одна из ранних драм Л. (1831), по его определению «романтическая драма». Во многом родственна «Menschen und Leidenschaften». Автобиографичность драмы (см. Автобиографизм) засвидетельствована автором: «Я решился изложить… …   Лермонтовская энциклопедия

  • СТРАННЫЙ АТТРАКТОР — притягивающее множество неустойчивых траекторийв фазовом пространстве диссипативной динамической системы. С. а.,в отличие от аттрактора, не является многообразием (т. е. не является кривойили поверхностью); его геом. устройство очень сложно, а… …   Физическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»