-
1 ставрида
жен. horse-mackerel, scadж. (рыба) horse mackerel.Большой англо-русский и русско-английский словарь > ставрида
-
2 ставрида
ж.( рыба) traquino m, jurel m -
3 ставрида
сущ.; зоол.ставри́дакыздырылган ставри́да — жа́реная ставри́да
ысланган ставри́да — копчёная ставри́да
ставри́да көтүе — ста́я ставри́ды
-
4 ставрида
-и; ихт.ставри́да -
5 scad
-
6 horse mackerel scad
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > horse mackerel scad
-
7 horse mackerel scad
-
8 horse mackerel
ставридаEnglish-Russian dictionary of technical terms > horse mackerel
-
9 five-fingered jack
-
10 porthole fish
-
11 cá sòng
ставрида; ставрида -
12 scad
-
13 horse mackerel
-
14 cá sòng
ставрида; ставрида -
15 buck mackerel
-
16 common scad
-
17 horse mackerel
ставрида: 1. обыкновенная ; 2. северотихоокеанская; 3. перуанская (1. Trachurus trachurus; 2. Trachurus picturatus symmetricus; 3. Trachurus symmetricus murphyi) -
18 jack mackerel
ставрида: 1. обыкновенная; 2. волнистая (1. Trachurus trachurus trachurus; 2. Trachurus lathami) -
19 rough scad
ставрида: 1. обыкновенная; 2. волнистая (1. Trachurus trachurus trachurus; 2. Trachurus lathami) -
20 horse mackerel
ставрида (Trachurus; распространённая в Австралии рыба; известны несколько видов)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > horse mackerel
См. также в других словарях:
СТАВРИДА — рыба, по внешнему виду и по вкусу похожая на скумбрию (см.). В Чёрном море добывают 2 разновидности ставриды мелкую (25 45 г) и крупную (500 1000 г), жирную рыбу с плотным мясом, без мелких колющих костей. В продажу поступает в охлаждённом,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СТАВРИДА — СТАВРИДА, ы, жен. Небольшая морская промысловая рыба отряда окунеобразных. | прил. ставридовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТАВРИДА — (Caranx trachurus) рыба Черного моря. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ставрида — сущ., кол во синонимов: 3 • окунеобразные (107) • рыба (773) • ставридка (1) … Словарь синонимов
Ставрида — (Caranx trachurus) рыба из см. Carangidae, близкого кмакрелевым (Scombridae). По бокам лежат по ряду килеватых чешуйчатыхщитков каждый с шипом. Два спинных плавника хорошо развиты, придаточныхплавников нет, перед заднепроходным 2 свободных шипа,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
Ставрида — Консервы из ставриды. Ставрида коммерческое название некоторых промысловых видов рыб из нескольких родов семейства ставридовых ( … Википедия
ставрида треке — juodoji stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Trachurus trecae rus. большеглазая чёрная ставрида; западноафриканская ставрида; ставрида треке ryšiai: platesnis terminas – paprastosios stauridės … Žuvų pavadinimų žodynas
Ставрида и султанка в масле — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 60 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
ставрида макарела — polinezinė cigarinė stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Decapterus macarellus angl. blue mackerel; blue scad; cherootfish; cigarfish rus. полинезийская сигарная ставрида; ставрида макарела ryšiai … Žuvų pavadinimų žodynas
ставрида маруадзи — japoninė dešimtpelekė stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Decapterus maruadsi angl. jack mackerel; round scad; smaller mackerel scad fish; white tipped mackerel scad rus. ставрида маруадзи;… … Žuvų pavadinimų žodynas
ставрида стрела — strėlinė stauridė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Scomberoides lysan angl. double spotted queenfish; five fingered jack; oriental leatherskin; talang leatherskin rus. ставрида стрела; хоринем лисан… … Žuvų pavadinimų žodynas