Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(сочувствующий)

  • 1 מסביר פנים

    сочувствующий

    дружелюбно
    гостеприимный
    товарищеский
    благоприятный
    дружественно
    дружественный
    дружеский

    Иврито-Русский словарь > מסביר פנים

  • 2 אוהד

    אוֹהֶל
    благоприятный

    болельщик
    веер
    сторонник
    вентилятор
    сочувствующий
    сочувственный
    симпатический
    товарищеский
    дружественно
    обмахиваться
    дружественный
    дружеский
    любитель
    дружелюбно
    * * *

    אוהד

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אָהַד [לֶאֱהוֹד, אוֹהֵד, יֶאֱהוֹד]

    симпатизировать, сочувствовать

    Иврито-Русский словарь > אוהד

  • 3 חברי

    товарищеский

    благоприятный
    дружеский
    дружелюбно
    сочувствующий
    дружественно
    дружественный
    сердечный
    тёплый
    * * *

    חברי

    м. р. смихут/

    חֶבֶר ז'

    союз, объединение, лига, содружество

    חֶבֶר הַלְאוּמִים

    Лига Наций

    חֶבֶר הַמְדִינוֹת הָעַצמָאִיוֹת, חֶבֶר הָעַמִים

    СНГ, Содружество Независимых Государств

    חֶבֶר הָעַמִים הַבּרִיטִי

    Британское Содружество Наций

    חֶבֶר לֵיצִים

    развесёлая компания

    חֶבֶר מוּשבָּעִים

    присяжные заседатели, суд присяжных заседателей

    חֶבֶר מֵרֵעָיו

    его компания

    חֶבֶר נֶאֱמָנִים

    попечительский совет

    חֶבֶר שוֹפטִים

    судьи, жюри

    ————————

    חברי

    мой друг

    חָבֵר ז' [נ' חֲבֵרָה, חַברַת-]

    1.товарищ 2.близкий, интимный друг 3.член (организации), участник 4.компаньон

    חֲבֵר כּנֶסֶת

    депутат Кнессета

    חָבֵר לְחַיִים

    спутник жизни, сожитель

    חֲבֵר מוֹעָצָה

    член совета (напр. городского)

    חֲבֵר סֶגֶל

    член коллектива; штатный сотрудник

    חֲבֵר קִיבּוּץ

    член киббуца, киббуцник

    כָּל יִשׂרָאֵל חֲבֵרִים

    1.«все евреи – братья» 2.«Альянс» (еврейская общественная и филантропическая организация во Франции)

    פּרוֹפֶסוֹר חָבֵר ז'

    академическое звание, более низкое, чем звание профессора

    ————————

    חברי

    мои друзья

    חָבֵר ז' [נ' חֲבֵרָה, חַברַת-]

    1.товарищ 2.близкий, интимный друг 3.член (организации), участник 4.компаньон

    חֲבֵר כּנֶסֶת

    депутат Кнессета

    חָבֵר לְחַיִים

    спутник жизни, сожитель

    חֲבֵר מוֹעָצָה

    член совета (напр. городского)

    חֲבֵר סֶגֶל

    член коллектива; штатный сотрудник

    חֲבֵר קִיבּוּץ

    член киббуца, киббуцник

    כָּל יִשׂרָאֵל חֲבֵרִים

    1.«все евреи – братья» 2.«Альянс» (еврейская общественная и филантропическая организация во Франции)

    פּרוֹפֶסוֹר חָבֵר ז'

    академическое звание, более низкое, чем звание профессора

    ————————

    חברי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    חָבַר [לַחֲבוֹר, חוֹבֵר, יַחֲבוֹר]

    соединяться, объединиться, связываться

    ————————

    חברי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    חִיבֵּר [לְחַבֵּר, מְ-, יְ-]

    1.складывать (мат.) 2.соединять 3.сочинять, писать текст 4.подключить

    Иврито-Русский словарь > חברי

  • 4 ידידותי

    יְדִידוּתִי
    дружественно

    благоприятный
    дружественный
    товарищеский
    братский
    сочувствующий
    добрососедский
    общительный
    дружеский
    дружелюбно
    обширный
    экспансивный
    дружелюбный

    Иврито-Русский словарь > ידידותי

  • 5 מעורר אהדה

    сочувственный

    симпатический
    сочувствующий

    Иврито-Русский словарь > מעורר אהדה

  • 6 סימפתטי

    симпатический

    сочувствующий
    сочувственный

    Иврито-Русский словарь > סימפתטי

  • 7 סימפתי

    симпатический

    сочувствующий
    сочувственный

    Иврито-Русский словарь > סימפתי

  • 8 רחום

    רַחוּם
    רִחוּם
    любимый

    сочувствующий
    сострадательный
    милосердный

    Иврито-Русский словарь > רחום

  • 9 רחמן

    רַחֲמָן
    сострадательный

    сочувствующий
    мягкосердечный
    милосердный
    мягкий

    Иврито-Русский словарь > רחמן

  • 10 אֶמפָתִי

    אֶמפָתִי

    сочувствующий, сопереживающий

    Иврито-Русский словарь > אֶמפָתִי

См. также в других словарях:

  • СОЧУВСТВУЮЩИЙ — СОЧУВСТВУЮЩИЙ, сочувствующая, сочувствующее. 1. прич. действ. наст. вр. сочувствовать. 2. в знач. сущ. сочувствующий, сочувствующего, муж., сочувствующая, сочувствующей, жен. Тот, кто сочувствует (см. сочувствовать в 3 знач.) деятельности,… …   Толковый словарь Ушакова

  • сочувствующий — прил., кол во синонимов: 9 • благожелательствующий (4) • выражающий соболезнование (2) • …   Словарь синонимов

  • сочувствующий —   , его, м.   Беспартийный сторонник большевиков.   ◘ Клим Григорьевич Чугункин, 25 лет, холост. Беспартийный, сочувствующий. Булгаков, 1990, 262 …   Толковый словарь языка Совдепии

  • сочувствующий чужому горю — прил., кол во синонимов: 3 • отзывчивый (25) • сердобольный (6) • сострадательный …   Словарь синонимов

  • Сочувствующий — I м. 1. Тот, кто с участием, состраданием относится к чьему либо горю, чьим либо переживаниям. 2. разг. Тот, кто поддерживает чью либо деятельность. II прил. из прич. по гл. сочувствовать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Сочувствующий — I м. 1. Тот, кто с участием, состраданием относится к чьему либо горю, чьим либо переживаниям. 2. разг. Тот, кто поддерживает чью либо деятельность. II прил. из прич. по гл. сочувствовать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сочувствующий — 1. сочувствующий, сочувствующая, сочувствующее, сочувствующие, сочувствующего, сочувствующей, сочувствующего, сочувствующих, сочувствующему, сочувствующей, сочувствующему, сочувствующим, сочувствующий, сочувствующую, сочувствующее, сочувствующие …   Формы слов

  • сочувствующий — соч увствующий …   Русский орфографический словарь

  • сочувствующий — Тв. сочу/вствующим, Пр. о сочу/вствующем …   Орфографический словарь русского языка

  • сочувствующий — его; м. Тот, кто поддерживает деятельность какой л. организации, партии, идейно близок ей. ◁ Сочувствующая, ей; ж …   Энциклопедический словарь

  • сочувствующий — его; м. см. тж. сочувствующая Тот, кто поддерживает деятельность какой л. организации, партии, идейно близок ей …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»