Перевод: с шведского на русский

с русского на шведский

(содействовать)

  • 1 medverkar

    [²m'e:dvär:kar]
    verb
    содействовать
    bidra, hjälpa till; vara med, delta
    vi är beredda att medverka till att skatten sänks--мы готовы содействовать снижению налогов
    hon medverkade i en TV-debatt--она приняла участие в телевизионных дебатах
    medverkande--участие, содействие

    Svensk-ryskt lexikon > medverkar

  • 2 bidrar

    [²b'i:dra:r]
    verb
    содействовать
    hjälpa, medverka
    ett lotteri ska bidra till att finansiera verksamheten--средства от лотереи пойдут на обеспечение деятельности (напр., клуба)
    hon bidrog till en konstruktiv lösning av frågan--она способствовала конструктивному решению вопроса

    Svensk-ryskt lexikon > bidrar

  • 3 befrämja

    способствовать, содействовать, покровительствоват

    Svensk-ryskt lexikon > befrämja

  • 4 främja

    содействовать, способствовать, поощрять

    Svensk-ryskt lexikon > främja

См. также в других словарях:

  • СОДЕЙСТВОВАТЬ — СОДЕЙСТВОВАТЬ, содействую, содействуешь, совер. и несовер. (совер. также посодействовать), кому чему. Оказать (оказывать) содействие, способствовать. Содействовать кому нибудь в работе. Содействовать успеху. Содействовать счастью. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • содействовать — См …   Словарь синонимов

  • содействовать — развитию • содействие содействовать созданию • содействие содействовать укреплению • содействие содействовать экономическому развитию • содействие …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • СОДЕЙСТВОВАТЬ — СОДЕЙСТВОВАТЬ, твую, твуешь; совер. и несовер., кому (чему). Оказать ( зывать) содействие, способствовать. С. успеху. | совер. также посодействовать, твую, твуешь (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • содействовать — • активно содействовать • всемерно содействовать • всячески содействовать …   Словарь русской идиоматики

  • содействовать — ▲ способствовать ↑ активно содействовать способствовать лично кому л. посодействовать. поспособствовать. идти [пойти] навстречу кому чему. проложить [проторить. пролагать. прокладывать] дорогу [пути] кому чему. открывать [давать. сов/несов]… …   Идеографический словарь русского языка

  • Содействовать — несов. и сов.; неперех. 1. Оказывать содействие кому либо, чему либо. 2. Служить средством осуществления чего либо, приводя к нужному результату. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • содействовать — содействовать, содействую, содействуем, содействуешь, содействуете, содействует, содействуют, содействуя, содействовал, содействовала, содействовало, содействовали, содействуй, содействуйте, содействующий, содействующая, содействующее,… …   Формы слов

  • содействовать — препятствовать противодействовать …   Словарь антонимов

  • содействовать — сод ействовать, твую, твует …   Русский орфографический словарь

  • содействовать — (I), соде/йствую, вуешь, вуют …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»