Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

(соблазнить)

  • 1 ära meelitama

    соблазнить,
    соблазнять

    Eesti-venelased uus sõnastik > ära meelitama

  • 2 ära võrgutama

    соблазнить,
    соблазнять

    Eesti-venelased uus sõnastik > ära võrgutama

  • 3 ahvatlema

    сущ.
    1) общ. завлекать, заманивать, обольстить, обольщать, соблазнить, соблазнять
    2) разг. подбивать, подбить, приманивать

    Eesti-Vene sõnastik > ahvatlema

  • 4 kiusatusse viima

    сущ.
    общ. соблазнить, соблазнять

    Eesti-Vene sõnastik > kiusatusse viima

  • 5 meelitama

    сущ.
    1) общ. (ära) соблазнить, (ära) соблазнять, льстить (кому-л.), манить, обольстить, обольщать, прельстить, прельщать
    2) разг. (juurde) привлекать, (juurde) привлечь
    3) перен. потянуться, тянуть

    Eesti-Vene sõnastik > meelitama

  • 6 võrgutama

    сущ.
    1) общ. (ära) соблазнить, (ära) соблазнять, заманивать, обольстить, обольщать, прельстить, прельщать
    2) перен. опутать, опутывать
    3) лит. (ära) совратить, (ära) совращать, искусить, искушать

    Eesti-Vene sõnastik > võrgutama

  • 7 ahvatlema

    завлекать,
    завлечь,
    залучать,
    залучить,
    искусить,
    искушать,
    клонить,
    манить,
    обольстить,
    обольщать,
    подбивать,
    подбить,
    поманить,
    прельстить,
    прельщать,
    разлакомить,
    соблазнить,
    соблазнять

    Eesti-venelased uus sõnastik > ahvatlema

  • 8 kiusatusse viima

    искусить,
    искушать,
    соблазнить,
    соблазнять

    Eesti-venelased uus sõnastik > kiusatusse viima

  • 9 peibutama

    выкрикивать,
    завлекать,
    завлечь,
    искусить,
    искушать,
    поманить,
    приманивать,
    приманить,
    соблазнить,
    соблазнять

    Eesti-venelased uus sõnastik > peibutama

См. также в других словарях:

  • СОБЛАЗНИТЬ — СОБЛАЗНИТЬ, соблазню, соблазнишь, совер. (к соблазнять), кого что. 1. Ввести в соблазн, прельстить. Соблазнить кого нибудь выгодами новой службы. Соблазнить перспективами летнего отдыха. Меня соблазнила возможность проехать морем вдоль южного… …   Толковый словарь Ушакова

  • соблазнить — совратить, обольстить, обмануть Словарь русских синонимов. соблазнить 1. ввести в соблазн (или в искушение, в грех), совратить, прельстить; сбить с пути (истинного) (разг. шутл.); взманить (прост.); искусить (устар.); смутить (устар. и прост.) /… …   Словарь синонимов

  • СОБЛАЗНИТЬ — СОБЛАЗНИТЬ, ню, нишь; нённый ( ён, ена); совер., кого (что). 1. чем и с неопред. Прельстить, побудить 2, вызвать желание что н. сделать. С. кого н. выгодой. С. поехать. 2. Лишить женской чести, обесчестить. С. девушку. | несовер. соблазнять, яю,… …   Толковый словарь Ожегова

  • соблазнить — кого чем. Соблазнить детей остаться дома обещаниями показать им мультфильм …   Словарь управления

  • Соблазнить — сов. перех. см. соблазнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • соблазнить — соблазнить, соблазню, соблазним, соблазнишь, соблазните, соблазнит, соблазнят, соблазня, соблазнил, соблазнила, соблазнило, соблазнили, соблазни, соблазните, соблазнивший, соблазнившая, соблазнившее, соблазнившие, соблазнившего, соблазнившей,… …   Формы слов

  • соблазнить — соблазн ить, н ю, н ит …   Русский орфографический словарь

  • соблазнить — (II), соблазню/(сь), ни/шь(ся), ня/т(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • соблазнить — ню, нишь; соблазнённый; нён, нена, нено; св. кого (что). 1. чем и с инф. Увлечь, привлечь, прельстить (чем л. заманчивым, приятным и т.п.); вызвать желание что л. сделать. С. хорошим заработком, выгодой. С. поехать на юг, в горы. С. какими л.… …   Энциклопедический словарь

  • соблазнить — ню/, ни/шь; соблазнённый; нён, нена/, нено/; св. см. тж. соблазнять, соблазняться, соблазн кого (что) 1) а) чем и с инф. Увлечь, привлечь, прельстить (чем л. за …   Словарь многих выражений

  • соблазнить(ся) — соблазн/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»