-
1 смазывать
vgener. uitsmeren, uitstrijken, aansmeren, aanvetten, insmeren, invetten (жиром, маслом), smeren -
2 смазывать салом
vgener. smouten -
3 aansmeren
намазать, смазать; намазывать; смазывать; штукатурить; навязывать* * *гл.общ. всучить, намазывать, штукатурить, (iem., iets) навязывать (кому-л., что-л., недоброкачественное), смазывать -
4 aanvetten
обмазать, смазать; жиреть, ожиреть; зажиреть; утолщать; обмазывать жиром; смазывать* * *гл.общ. обмазывать жиром, утолщать, смазывать -
5 smeren
улизнуть; смыться; свалить; замазать; промазать; дело на мази* * *(d)мазать, смазывать; перен. подкупатьiem. de hand sméren — дать кому-л. взятку
* * *гл.общ. мазать, побить, подкупать, намазывать, смазывать -
6 insmeren
-
7 invetten
намазать жиром, смазать жиром* * *гл.общ. намазывать, смазывать (жиром, маслом) -
8 smouten
гл.общ. приправлять салом, смазывать салом -
9 uitsmeren
-
10 uitstrijken
разгладить; размазать* * *гл.общ. выгладить, смазывать, промазывать, разгладить
См. также в других словарях:
смазывать — прижигать, ударять, сандалить, подмазывать, стирать, покрывать, умащать, мазать, намазывать, перемазывать, помазывать, промахиваться, натирать, промасливать, салить, промазывать Словарь русских синонимов. смазывать см. мазать Словарь синонимов… … Словарь синонимов
СМАЗЫВАТЬ — СМАЗЫВАТЬ, смазать что чем либо, по(вы, на)мазать, обмазать, покрыть какою либо жижею. Смазать сапоги ваксой, маслом, мастью. Колеса, оси смазывают дегтем, салом, коломазью. Полозья под спуск судна смазывают мылом. На юге у нас хаты смазыввют… … Толковый словарь Даля
СМАЗЫВАТЬ — СМАЗЫВАТЬ, смазываю, смазываешь. несовер. к смазать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смазывать — СМАЗАТЬ, смажу, смажешь; смажь; смазанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Смазывать пятки салом — СМАЗЫВАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. СМАЗАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. Разг. Экспрес. Стремительно, быстро убегать, удирать. На фронте, брат, таких ранений не бывает; разве что у дезертиров, кто под шумок пятки салом смазывает (В. Беляев. Старая крепость) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Смазывать пятки — <САЛОМ>. СМАЗАТЬ ПЯТКИ <САЛОМ>. Разг. Экспрес. Стремительно, быстро убегать, удирать. На фронте, брат, таких ранений не бывает; разве что у дезертиров, кто под шумок пятки салом смазывает (В. Беляев. Старая крепость) … Фразеологический словарь русского литературного языка
смазывать маслом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil … Справочник технического переводчика
Смазывать — несов. перех. и неперех. 1. перех. Покрывать слоем чего либо жирного или густого. отт. разг. Покрывать слоем чего либо жидкого. 2. перен. разг. сниж. Давать взятку. 3. перех. Размазывать что либо написанное, нарисованное. отт. перен. разг. Делать … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
смазывать — см азывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
смазывать — (I), сма/зываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
смазывать — см. Смазать … Энциклопедический словарь
