-
1 авналинаг
(мн. авналинæгтæ)то, за чем следует протянуть руку; что следует тронуть; до чего следует дотронуться -
2 бацамонинаг
(мн. бацамонинæгтæ)что следует указать, на что следует указать, чему следует научить -
3 хъæуын
глагол объектного спряжения, а именно – логический субъект в родительном падеже: мæн хъæуы – мне нужно; употребляется и безлично: хъæуы – нужно, требуетсябыть нужным; недоставать, требоваться; надлежать, следуетMax нæ хъæуы æгъдæуттæ идеализаци кæнын. – Нам не следует идеализировать обычаи. (Джыккайты Ш. «Мах дуг», 2004, №4–5)
Се ’ппæтæн дæр сæ быцæуы сæр уыди хуыцауы уавæрыл æмæ йын цыт куыд дæттын хъæуы, ууыл. – Все спорили о сущности бога и о том, как нужно почитать его. (Л. Толстой, Суратская кофейня. Тæлмацгæнæг – Æмбалты Ц.)
Чи зоны, бафæрсай: уæдæ цы хъæуы æцæг фыссæджы? Мæ дзуапп: СÆРИБАР! – Может быть, ты спросишь: что же нужно настоящему писателю? Мой ответ: СВОБОДА! (Хъодзаты Æ., «Мах дуг»)
Max нæхимæ рацыдыстæм, фæндагыл æз мæ лымæнæн загътон, зæгъгæ, æмдзæхгæр нывтыл карст сылгоймагæй хи дæрдты ласын хъæуы. – Мы пошли домой, по дороге я сказал моему другу, что от женщины прямых линий следует держаться подальше. (Гæздæнты Г., Повесть о трех неудачах)
-
4 раивинаг
(мн. раивинæгтæ)1) то, что следует перевести, переместить, изменить2) тот, кого следует сменить -
5 хъуыдыйаг
то, что следует обдумать, над чем следует поразмыслить; то, что надо держать в уме; предмет мыслейКавказаг субстраты æндæвдады кой куы фæкæнæм, уæд хъуыдыйаг у ссæдзгæйттæй нымад дæр, уый дæр, æвæццæгæн, кавказаг субстратæй цæуы. – Ведя речь о влиянии кавказского субстрата, стоит держать в мыслях то, что, по всей видимости, двацатеричный счет идет из кавказского субстрата. (Дзасохты М., Дæллаг Ир)
Ахæм уавæрты алцы дæр хъуыдыйаг у. – В этих условиях все нужно учитывать. («Ирон ныхасы культурæ», Ир, 1989)
-
6 æфсæрмаг
1. прил.1) вызывающий смущение; то, чего стесняются2) достойный уважения; тот, кого следует уважать2. сущ.1) то, чего стесняются; то, что вызывает смущение; предмет стыда, смущения2) тот, кого следует уважать -
7 раййевуйнаг
(мн. раййевуйнæгтæ)1) то, что следует перевести, переместить, изменить2) тот, кого следует сменить -
8 фæткуй
можно, положено, следует, подобает, ведется (согласно обычаю, традициям, правилам, закону)æви уотæ фæткуй лæгæн царди догъи? − или так следует (положено) человеку в беге жизни? (8; 55)
æцæг лæгæн фæтгуй æцæг зар − для настоящего мужчины подобает (сложить) настоящую песню (52; 27)
-
9 хайвæндаг
1) доставшаяся доля в жизни, судьба3) доля, предназначенная кому-л. на дорогу; кому следует часть, доля чего-н.хайвæндагæн хай бакæнетæ − уделите долю кому следует (55; 486)
4) наследство -
10 абаринаг
(мн. абаринæгтæ)что следует взвесить, сравнитькæрæдзиуыл сæ абаринаг уыдтæн – (я) их хотел сопоставить
-
11 абырсинаг
(мн. абырсинæгтæ)тот, кого следует повалить, побороть -
12 абæрæггæнинаг
(мн. абæрæггæнинæгтæ)кого следует проведать, навестить; посетить -
13 авгæнинаг
(мн. авгæнинæгтæ)что следует погрузить, насыпать -
14 агæрахгæнинаг
(мн. агæрахгæнинæгтæ)тот, кого следует расстрелять -
15 адавинаг
(мн. адавинæгтæ)то, что следует понести, отнести; украсть -
16 адасинаг
(мн. адасинæгтæ)кого следует побрить, сбрить -
17 адæмыхуызæн
1. нареч.по-людски, по-человечески, как следует, как полагается; прилично, порядочно; толково2. прил.приличный, порядочный; толковый, путный -
18 адæттинаг
(мн. адæттинæгтæ)то, что следует подать, передатьницыуал дзы ис адæттинаг – нечего больше подавать
-
19 аппаринаг
(мн. аппаринæгтæ)то, что следует забросить, выкинутьаппаринаг æгъдæуттæ – пережитки
-
20 афхæринаг
заслуживающий наказания; тот, кого следует наказать, обидеть, оскорбитьафхæринаг дæ уыдтæн – хотел тебя пожурить
См. также в других словарях:
следует — должно, надлежит, подобает; долженствует, нелишне, необходимо, пристало, годится, нужно Словарь русских синонимов. следует гл. несов. • должно • надлежит • подобает (выражает необходимость совершения чего либо в соответствии с некоторыми… … Словарь синонимов
следует — вывод следует • действие, субъект окончание следует • субъект, приближение / удаление продолжение следует • субъект, приближение / удаление следует вывод • действие, субъект следует ответ • субъект, приближение / удаление … Глагольной сочетаемости непредметных имён
следует — см. следовать; безл. обычно с инф. Нужно, должно, полагается. Тебе следует отдохнуть. Следует ещё раз всё проверить. Не следует бояться перемен. Давно следовало издать этот роман. Сообщить куда следует … Словарь многих выражений
следует — 3.2 следует (should): Означает, что рекомендуемая возможность (среди нескольких других) является наиболее подходящей, но не исключающей других, или что определенный порядок действий предпочтителен, но не обязательно требуется. Источник: ГОСТ Р… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
следует быть благодарным — нареч, кол во синонимов: 1 • спасибо (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
следует надеяться — нареч, кол во синонимов: 1 • уповательно (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
следует признаться — нареч, кол во синонимов: 3 • надо признаться (16) • нечего греха таить (14) • … Словарь синонимов
следует — ‘выражает необходимость совершения чего либо в соответствии с некоторыми правилами’ Syn: должно (кн., оф.), надлежит (оф.), подобает (кн., оф.) … Тезаурус русской деловой лексики
следует — Необходимость … Словарь синонимов русского языка
из чего следует — выходит, таким образом, значит, из этого явствует, отсюда следует, из чего явствует, из этого следует, стало быть, итак, из чего можно заключить, следственно, стало, получается, следовательно, как видим Словарь русских синонимов. из чего следует… … Словарь синонимов
отсюда следует — значит, выходит, из этого следует, стало, итак, из этого явствует, из чего можно заключить, из чего следует, как видим, стало быть, таким образом, следственно, получается, следовательно, из чего явствует Словарь русских синонимов. отсюда следует… … Словарь синонимов
