-
1 сладострастный человек
Универсальный русско-немецкий словарь > сладострастный человек
-
2 сладострастный человек
Dictionnaire russe-français universel > сладострастный человек
-
3 сладострастный человек
adjgener. wellustelingRussisch-Nederlands Universal Dictionary > сладострастный человек
-
4 сладострастный (человек)
• vilník -
5 сладострастный человек
adjgener. wellusteling -
6 élvhajhász
сладострастный пренебр.* * *pejor.Imn. жадный до наслаж дений; падкий на удовольствия; эпикурейский, гедонистический; (érzéki gyönyöröket kereső) сладострастный;IIfn.
[\élvhajhászot, \élvhajhásza, \élvhajhászok] — жадный до наслаждений человек; эпикуреец, гедонист; (érzéki gyönyöröket kereső) сладострастный человек -
7 Satyr
-
8 γλυκάκιας
ο1) слащавый человек, «сахар-медович»; 2) влюбчивый, сладострастный человек; 3) сластёна -
9 σαρδανάπαλ(λ)ος
ο1) беспорядочный человек; 2) халтурщик; 3) сладострастный человек -
10 σαρδανάπαλ(λ)ος
ο1) беспорядочный человек; 2) халтурщик; 3) сладострастный человек -
11 Faun
m1) -s римск. миф. Фавн ( бог плодородия)2) -(e)s, -e и -i, б. ч. pl миф. фавны, сатиры, ( духи лесов и полей)3) -(e)s, -e перен. сатир ( сладострастный человек) -
12 Satyr
m -n и -s, -n2) перен. сатир, похотливый ( сладострастный) человек -
13 pourceau
-
14 Faun
сущ.1) общ. римск. миф. Фавн (бог плодородия)2) перен. сатир (сладострастный человек)3) миф. фавн -
15 wellusteling
-
16 γλυκοσαλιάρης
ο1) сладострастный человек; 2) любитель флирта -
17 pourceau
-
18 gyönyörhajhászó
сладострастник; сладострастный человек; (nő) сладострастница -
19 voluptuoso
I adjсладострастный, чувственныйII mсладострастный, чувственный человек -
20 hot
1. adjective1) горячий; жаркий; накаленный; boiling hot кипящий2) пылкий; страстный3) разгоряченный, возбужденный4) раздраженный; to get hot разгорячиться, раздражиться5) страстно увлекающийся (on); темпераментный6) свежий; hot scent свежий, горячий след; hot сору (или news) collocation последние известия; hot from the press только что отпечатанный7) близкий к цели8) острый, пряный9) теплый (о цвете)10) amer. collocation бедовый11) amer. collocation забористый12) amer. collocation только что украденный или незаконно приобретенный13) опасный (для жизни)14) высокорадиоактивный; hot laboratory лаборатория для исследования радиоактивных веществto get one's water hot кипятитьсяto get into hot water попасть в беду, в затруднительное положениеto make a place too hot for smb. collocation выкурить кого-л.hot number amer. collocation популярный номер (песенка и т. п.)not so hot amer. так себе, не ахти чтоhot stuff collocationа) отличный работник, игрок, исполнитель и т. п.;б) опасный человек;в) сильный артиллерийский обстрел;г) неприличный анекдот; порнографическая литература;д) распутница, шлюхаhot potato щекотливая тема; to drop smth. like a hot potato отказаться, отступиться от чего-л.hot money fin. 'горячие деньги' (капитал, вывозимый за границу из опасения его обесценения и т. п.); спекулятивный иностранный капиталhot war кровопролитная войнаSyn:burning, feverish, scorching, sizzling, sultry, sweltering, torridAnt:cold, cool2. adverbгорячо, жарко и пр.3. noun slang(the hot) усиленно разыскиваемый полицией* * *(a) горячий; жаркий* * *горячий, жаркий; острый* * *[hɑt /hɒt] adj. горячий, жаркий, накаленный; страстный, пылкий, темпераментный, разгоряченный, возбужденный; раздраженный; близкий к цели; острый, пряный, резкий; кричащий; теплый (о цвете); сладострастный, похотливый; опасный, бедовый; высокорадиоактивный; только что украденный или незаконно приобретенный adv. горячо, жарко* * *горячгорячийжаркийжарокжгучжгучийзнойныйпылкострадный* * *1. прил. 1) горячий 2) острый 3) а) пылкий, неистовый; вспыльчивый; страстно увлекающийся б) возбужденный в) чувственный, сладострастный; безнравственный (о книгах, пьесах и т. п.) 4) а) жаркий, напряженный; сильный, резкий (преим. о конфликте и т. п.) б) опасный, рискованный (о месте, ситуации и т. п.) в) высокорадиоактивный г) д) амер.; разг. только что украденный или незаконно приобретенный; разыскиваемый полицией (о человеке) 5) разг. быстрый, мощный 2. нареч. 1) горячо 2) резко 3. сущ.; сленг 1) (the hot) усиленно разыскиваемый полицией 2) мн. сильное половое влечение 4. гл.; разг.; см. heat 2.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СЛАДОСТРАСТНЫЙ — [сн], сладострастная, сладострастное; сладострастен, сладострастна, сладострастно (книжн.). Отличающийся сладострастием, похотливый. Сладострастный человек. || Выражающий сладострастие, исполненный сладострастия. Сладострастные движения.… … Толковый словарь Ушакова
сатиры — в греческой мифологии лесные божества, демоны плодородия в свите Диониса. Сатиры похотливы, падки на вино, вместе с нимфами бродят по лесам, водят хороводы; тело их покрыто шерстью; иногда с хвостом и копытами. В переносном смысле похотливый,… … Энциклопедический словарь
сатир — (гр. satyros) 1) в древнегреческой мифологии одно из низших божеств, отличавшееся похотливостью, развратный спутник Бога вина и веселья диониса; 2) перен. похотливый, сладострастный человек; 3) сатиры, бархатницы, глазки сем.. крупных дневных… … Словарь иностранных слов русского языка
САТИРЫ — в греческой мифологии лесные божества, демоны плодородия в свите Диониса. Сатиры похотливы, падки на вино, вместе с нимфами бродят по лесам, водят хороводы; тело их покрыто шерстью; иногда с хвостом и копытами. В переносном смысле похотливый,… … Большой Энциклопедический словарь
сладостра́стник — а, м. Сладострастный человек. Он громко и пошловато причмокивал губами, как актер, играющий старого сладострастника. Павленко, Баррикады … Малый академический словарь
СЛАДОСТРАСТНИК — [сн], сладострастника, муж. (книжн. неод. устар.). Сладострастный человек. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Сладострастник — м. разг. Сладострастный человек. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сатир — а, мн. сати/ры, м. 1) (обычно мн.) В греческой мифологии: демоны плодородия, составляющие свиту бога Диониса. 2) перен. Похотливый, сладострастный человек. Здравствуй, Август, венчан хмелем, смуглый юноша сатир! Мы ковры под дубом стелем, мы в… … Популярный словарь русского языка
Сатиры — Сатиры. Римская мраморная копия с греческого оригинала 220 210 до н.э.: Спящий сатир (т.н. Фавн Барберини). Музей античного прикладного искусства. Мюнхен. САТИРЫ, в греческой мифологии демоны плодородия в свите Диониса. Сатиры похотливы, падки на … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СЛАДКИЙ — СЛАДКИЙ, южн. солодкий, вкусом б. муж. похожий на сахар. Главные различия вкуса: сладкий, соленый, кислый: пресный, пряный, горький, острый, задхлый. Мед слаще сахару. Сладкое молоко, пресное. Сладкая сметана, пермяц. сливки. Сладкие вина,… … Толковый словарь Даля
Индия — I Название. Так европейцы давно называли богатые страны Южной Азии, о которых имели лишь смутные понятия; об Индеи богатой упоминают и наши былины. Колумб, как известно, думал достигнуть И. западным путем и когда открыл сначала Багамские и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона