-
1 задержати
заде́рживать, задержа́ть; (не отпускать, заставлять остаться) уде́рживать, удержа́ть; ( уменьшать скорость) заме́длить, замедля́ть -
2 задержувати
заде́рживать, задержа́ть; (не отпускать, заставлять остаться) уде́рживать, удержа́ть; ( уменьшать скорость) заме́длить, замедля́ть -
3 звільняти
I = звільни́ти I1) освобожда́ть, освободи́ть; (вынимать что-нибудь из чего-нибудь; помогать кому-нибудь освободиться) высвобожда́ть, вы́свободить; (выручать, помогать избегнуть чего-нибудь неприятного) избавля́ть, изба́вить, уво́лить (только соверш. - в форме просьбы); (делать свободным от ненужного, постороннего) очища́ть, очи́стить; ( в некоторых выражениях) разреша́ть, разреши́ть2) ( удалять кого-нибудь) увольня́ть, уво́лить; (только при наличии существительных служба, должность) отстраня́ть, отстрани́ть ( от чего), устраня́ть, устрани́ть ( от чего), отка́зывать ( от места или от работы), отказа́ть ( от места или от работы), отреша́ть, отреши́ть (от чего; в наказание); (при названии учреждения, организации) отчисля́ть, отчи́слить; (о наёмном служащем, обычно в частном предприятии, доме) рассчи́тывать, рассчита́тьII = звільни́ти II( уменьшать скорость) диал. замедля́ть, замедли́тьзвільня́ти хо́ду — замедля́ть, заме́длить шаг (шаги́) ( о человеке); замедля́ть, заме́длить ход (о поезде, автомобиле)
-
4 мах
I -а; авиа., косм. II -у; сущ.мах, (быстрое движение вверх; каждое движение крыльев у птицы) взмахIII межд. -
5 паратість
-ості; охотн.пара́тость ( скорость гончака) -
6 розгін
-го́ну1) ( действие) разго́н, разго́нка; рассе́яние2) разго́н; разбе́г, разбе́жка; ( приобретённая скорость) раска́т3) спец. разго́н, разго́нка -
7 розкочувати
= розкоти́ти1) (катя, направлять в разные стороны) раска́тывать, раската́ть, раскати́ть2) (катя, придавать скорость) раска́тывать, раскати́ть3) (отгибать закатанные кверху рукава, брюки) отвора́чивать, отвёртывать, отверну́ть -
8 дрейфова швидкість
ru\ \ дрейфовая скоростьen\ \ drift velocityde\ \ Driftgeschwindigkeitfr\ \ \ vitesse de transfert -
9 критична швидкість гартування
Стen\ \ critical quenching rateмінімальна швидкість охолодження, яка необхідна для переохолодження аустеніту до температур мартенситного перетворенняТермінологічний Словник "Метали" > критична швидкість гартування
-
10 критична швидкість охолодження
en\ \ critical cooling rateнайменша швидкість охолодження, при якій не відбувається небажане фазове перетворенняТермінологічний Словник "Метали" > критична швидкість охолодження
-
11 лінійна швидкість росту
ru\ \ линейная скорость ростаen\ \ linear growth rate -
12 миттєва швидкість нагрівання
fr\ \ \ vitesse instantanée de chauffageТермінологічний Словник "Метали" > миттєва швидкість нагрівання
-
13 миттєва швидкість охолодження
Термінологічний Словник "Метали" > миттєва швидкість охолодження
-
14 середня швидкість нагріву
ru\ \ средняя скорость нагреваen\ \ average heating ratefr\ \ \ vitesse moyenne de chauffageсереднє значення підвищення температури за одиницю часу в обраному інтервалі температурТермінологічний Словник "Метали" > середня швидкість нагріву
-
15 середня швидкість охолодження
en\ \ average cooling rateсереднє значення зниження температури за одиницю часу в обраному інтервалі температурТермінологічний Словник "Метали" > середня швидкість охолодження
-
16 швидкість деформації
ru\ \ скорость деформацииen\ \ strain ratede\ \ Dehnungsgeschwindigkeitfr\ \ \ vitesse de déformation -
17 швидкість деформаційного зміцнення
en\ \ strain hardening ratefr\ \ \ [lang name="French"]vitesse de durcissement par déformation, taux de durcissement par déformationшвидкість приросту зміцнення при деформації; характеризується коефіцієнтом деформаційного зміцненняТермінологічний Словник "Метали" > швидкість деформаційного зміцнення
-
18 швидкість дифузії
ru\ \ скорость диффузииen\ \ diffusion ratefr\ \ \ vitesse de diffusionшвидкість перенесення дифундуючої речовини; яка характеризується коефіцієнтом дифузії -
19 швидкість зношування
ru\ \ скорость изнашиванияen\ \ wear ratede\ \ Verschleißratefr\ \ \ taux d'usureвідношення величини зношування до інтервалу часу, протягом якого воно виникло -
20 швидкість корозії
ru\ \ скорость коррозииen\ \ corrosion ratefr\ \ \ vitesse de corrosionзміна внаслідок корозії товщини матеріалу за одиницю часу чи зміна маси матеріалу на одиниці площі поверхні за одиницю часу
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКОРОСТЬ — СКОРОСТЬ, скорости, мн. и, скоростей, жен. 1. только ед. (мн. спец.). Та или иная степень быстроты движения. Поезд двигался с большой скоростью. Автомобиль развил бешеную скорость. Эксплоатационная скорость поезда. Поставить рекорд скорости.… … Толковый словарь Ушакова
СКОРОСТЬ — в механике, одна из осн. кинематич. характеристик движения точки; величина векторная, определяемая равенством: v=dr/dt, где r радиус вектор точки, t время. При равномерном движении С. точки численно равна отношению пройденного пути s к промежутку … Физическая энциклопедия
скорость — Быстрота, живость, поспешность, проворство, прыть, резвость. Лихорадочная поспешность. Быстрота и натиск. .. См … Словарь синонимов
СКОРОСТЬ — СКОРОСТЬ, характеристика поступательного движения точки (тела), численно равная при равномерном движении отношению пройденного пути s к промежуточному времени t, то есть v= s/t. При вращательном движении тела пользуются понятием угловой скорости … Современная энциклопедия
Скорость — СКОРОСТЬ, характеристика поступательного движения точки (тела), численно равная при равномерном движении отношению пройденного пути s к промежуточному времени t, то есть v= s/t. При вращательном движении тела пользуются понятием угловой скорости … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СКОРОСТЬ — СКОРОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. Степень быстроты движения, распространения, действия. Развить с. Рекорд скорости бега. Двигаться на больших скоростях. С. звука (скорость распространения звуковых волн в среде). С. света (скорость распространения… … Толковый словарь Ожегова
скорость — скорость; мгновенная скорость Скорость точки жидкости, рассматриваемая как векторная функция переменных Эйлера … Политехнический терминологический толковый словарь
СКОРОСТЬ — характеристика движения точки (тела), численно равная при равномерном движении отношению пройденного пути s к промежутку времени t, т. е. ? = s / t. При вращательном движении тела пользуются понятием угловой скорости. Вектор скорости направлен по … Большой Энциклопедический словарь
СКОРОСТЬ — СКОРОСТЬ, характеристика движения точки (тела), численно равная при равномерном движении отношению пройденного пути к промежутку времени, за которое этот путь пройден. Скорость (физическая) характеризует движение тела в определенном направлении,… … Научно-технический энциклопедический словарь
СКОРОСТЬ-2 — «СКОРОСТЬ 2: КРУИЗ КОНТРОЛЬ» (Контроль над круизом; Speed 2: Cruise Control), США, XX Century Fox, 1997, 120 мин. Боевик, экшн, катастрофа. На смену мужественному Киану Ривзу (см. РИВЗ Киану) (Скорость 1) приходит не менее мужественный Джейсон… … Энциклопедия кино
Скорость — Скорость, лазание на скорость вид скалолазания со следующими специфическими особенностями: большая протяженность большая высота, необходима страховка с веревкой на соревнованиях применяется верхняя страховка относительно несложные движения… … Энциклопедия туриста