-
1 push-push voltage
- система из двух напряжений, сдвинутых по фазе на 180°
- одинаковые по величине и направлению напряжения (в симметричной линии)
- напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли
напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
одинаковые по величине и направлению напряжения (в симметричной линии)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
система из двух напряжений, сдвинутых по фазе на 180°
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push-push voltage
-
2 symmetric LD furnace
Англо-русский металлургический словарь > symmetric LD furnace
-
3 symmetric LD furnace
-
4 demi-coupe
-
5 demi-vue
сущ.маш. вид половины (симметричной) детали, проекция половины (симметричной) детали -
6 rabattement
сущ.1) общ. заворот, заезд, захождение, понижение (уровня), воздушная яма, отбортовка, отгибание, загибание, поворот, снижение2) авиа. снос потока, нисходящий поток воздуха3) тех. фланжировка, разглаживание (молотом), понижение (напр. уровня), понижение (напр., уровня), сглаживание, скос потока, нисходящий поток (воздуха), снижение (напр. уровня)4) стр. снос (строения)5) матем. совмещение фигур способом вращения6) юр. отмена временного решения7) геом. совмещение фигур (способом вращения), наложение фигур (способом вращения)8) лес. обрезка (лишних ветвей, верхушки)9) метал. повалка (конвертера)10) маш. совмещение способом вращения, фланцевание, вид половины симметричной плоской поверхности, наложение, проекция половины симметричной плоской поверхности -
7 Betriebsinduktivität
сущ.1) радио. динамическая индуктивность2) электр. полная индуктивность проводов, половина индуктивности петли (при симметричной трёхфазной работе), полная индуктивность провода (трёхфазной линии при симметричной работе)Универсальный немецко-русский словарь > Betriebsinduktivität
-
8 X-Sägezahnung
сокр.дер. насечка полотна пилы зубьями с одновершинной симметричной головкой (с прямой передней и задней гранями и отрицательным передним углом) и двухвершинной симметричной головкой (с прямой задней гранью и положительным передним углом) -
9 YM-Sägezahnung
сокр.дер. насечка полотна пилы зубьями с одновершинной симметричной головкой (с ломаной передней и задней гранями и отрицательным передним углом) и двухвершинной симметричной головкой (с прямой задней гранью и прямым передним углом) -
10 YX-Sägezahnung
сокр.дер. насечка полотна пилы зубьями с одновершинной симметричной головкой (с ломаными передней и задней гранями и отрицательным передним углом) и двухвершинной симметричной головкой (с прямой задней гранью и положительным передним углом) -
11 inductance de la magnétisation
индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
Индуктивность первичной обмотки трансформатора малой мощности в режиме холостого хода при воздействии на трансформатор напряжения симметричной формы
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
83. Индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
Индуктивность намагничивания
D. Induktivität der Magnetisierung des Kleintransformators
E. Magnetizing inductance
F. Inductance de la magnétisation
Индуктивность первичной обмотки трансформатора малой мощности в режиме холостого хода при воздействии на трансформатор напряжения симметричной формы
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inductance de la magnétisation
-
12 rail ordinaire
обычный рельс
Ндп. рельс общего пользования
типовой железнодорожный рельс
нормальный железнодорожный рельс
путевой рельс
широкоподошвенный рельс
рельс с широкой подошвой
рельс Стивенса
рельс Виньоля
Рельс, поперечное сечение которого состоит из симметричной головки (относительно вертикальной оси), тонкой шейки, симметричной подошвы и предназначенный для железнодорожного магистрального и промышленного транспорта, метрополитена, трамвайного транспорта, путей башенных кранов, передаточных тележек и передвижных устройств.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
- нормальный железнодорожный рельс
- путевой рельс
- рельс Виньоля
- рельс общего пользования
- рельс с широкой подошвой
- рельс Стивенса
- типовой железнодорожный рельс
- широкоподошвенный рельс
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rail ordinaire
-
13 Induktivität der Magnetisierung des Kleintransformators
индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
Индуктивность первичной обмотки трансформатора малой мощности в режиме холостого хода при воздействии на трансформатор напряжения симметричной формы
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
83. Индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
Индуктивность намагничивания
D. Induktivität der Magnetisierung des Kleintransformators
E. Magnetizing inductance
F. Inductance de la magnétisation
Индуктивность первичной обмотки трансформатора малой мощности в режиме холостого хода при воздействии на трансформатор напряжения симметричной формы
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Induktivität der Magnetisierung des Kleintransformators
-
14 übliche Schiene
обычный рельс
Ндп. рельс общего пользования
типовой железнодорожный рельс
нормальный железнодорожный рельс
путевой рельс
широкоподошвенный рельс
рельс с широкой подошвой
рельс Стивенса
рельс Виньоля
Рельс, поперечное сечение которого состоит из симметричной головки (относительно вертикальной оси), тонкой шейки, симметричной подошвы и предназначенный для железнодорожного магистрального и промышленного транспорта, метрополитена, трамвайного транспорта, путей башенных кранов, передаточных тележек и передвижных устройств.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
- нормальный железнодорожный рельс
- путевой рельс
- рельс Виньоля
- рельс общего пользования
- рельс с широкой подошвой
- рельс Стивенса
- типовой железнодорожный рельс
- широкоподошвенный рельс
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > übliche Schiene
-
15 magnetizing inductance
индуктивность намагничивания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
Индуктивность первичной обмотки трансформатора малой мощности в режиме холостого хода при воздействии на трансформатор напряжения симметричной формы
[ ГОСТ 20938-75]Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
DE
FR
83. Индуктивность намагничивания трансформатора малой мощности
Индуктивность намагничивания
D. Induktivität der Magnetisierung des Kleintransformators
E. Magnetizing inductance
F. Inductance de la magnétisation
Индуктивность первичной обмотки трансформатора малой мощности в режиме холостого хода при воздействии на трансформатор напряжения симметричной формы
Источник: ГОСТ 20938-75: Трансформаторы малой мощности. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnetizing inductance
-
16 balanced twisted-pair cabling components
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > balanced twisted-pair cabling components
-
17 traditional rail
обычный рельс
Ндп. рельс общего пользования
типовой железнодорожный рельс
нормальный железнодорожный рельс
путевой рельс
широкоподошвенный рельс
рельс с широкой подошвой
рельс Стивенса
рельс Виньоля
Рельс, поперечное сечение которого состоит из симметричной головки (относительно вертикальной оси), тонкой шейки, симметричной подошвы и предназначенный для железнодорожного магистрального и промышленного транспорта, метрополитена, трамвайного транспорта, путей башенных кранов, передаточных тележек и передвижных устройств.
[ ГОСТ Р 50542-93]Недопустимые, нерекомендуемые
- нормальный железнодорожный рельс
- путевой рельс
- рельс Виньоля
- рельс общего пользования
- рельс с широкой подошвой
- рельс Стивенса
- типовой железнодорожный рельс
- широкоподошвенный рельс
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traditional rail
-
18 push-push currents
одинаковые по величине и направлению токи (в симметричной линии)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push-push currents
-
19 bise strip plate
основная полосковая плата
Двусторонняя полосковая плата, являющаяся частью симметричной полосковой линии передачи.
[ ГОСТ 21702-76]Тематики
- устройства свч, полосковые линии
EN
14. Основная полосковая плата
Bise strip plate
Двусторонняя полосковая плата, являющаяся частью симметричной полосковой линии передачи
Источник: ГОСТ 21702-76: Устройства СВЧ. Полосковые линии. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bise strip plate
-
20 symmetrical multiprocessing system
система с симметричной многопроцессорной обработкой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > symmetrical multiprocessing system
См. также в других словарях:
Предельное значение тока неотключения при симметричной нагрузке — 2.4.2.2 Предельное значение тока неотключения при симметричной нагрузке максимальное значение тока симметричной нагрузки, которое в отсутствие какого либо замыкания на корпус или землю или тока утечки не вызывает отключение УЗО Д. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кабельные компоненты на симметричной витой паре — [http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm] Тематики сети вычислительные EN balanced twisted pair cabling components … Справочник технического переводчика
напряжение на проводах двухпроводной (симметричной) линии относительно земли — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN push push voltage … Справочник технического переводчика
одинаковые по величине и направлению напряжения (в симметричной линии) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN push push voltage … Справочник технического переводчика
одинаковые по величине и направлению токи (в симметричной линии) — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN push push currents … Справочник технического переводчика
система с симметричной многопроцессорной обработкой — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN symmetrical multiprocessing system … Справочник технического переводчика
электрический элемент с симметричной характеристикой — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN symmetrical circuit element … Справочник технического переводчика
предельное значение неотключаемого сверхтока в случае симметричной нагрузки — 3.4.1.2 предельное значение неотключаемого сверхтока в случае симметричной нагрузки (limiting value of the non operating current in the case of a balanced load): Максимальное значение тока, который при отсутствии тока утечки на землю может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Симметричная матрица — Симметричной (Симметрической) называют квадратную матрицу, элементы которой симметричны относительно главной диагонали. Более формально, симметричной называют такую матрицу , что . Это означает, что она равна её транспонированной матрице: Примеры … Википедия
Троичные функции — Троичной функцией в теории функциональных систем и троичной логике называют функцию типа , где троичное множество, а неотрицательное целое число, которое называют арностью или местностью функции. Элементы множества цифровые… … Википедия
Сумматор — устройство, преобразующее информационные сигналы (аналоговые или цифровые) в сигнал, эквивалентный сумме этих сигналов.[1] Содержание 1 История 2 Классификация сумматоров … Википедия