-
1 Ölbadstellmotor
сущ.гидравл. затопленный электромеханический преобразователь, маслонаполненный электромеханический преобразователь, затопленный управляющий двигатель (сервоклапана), маслонаполненный управляющий двигатель (сервоклапана) -
2 Biegerohr
сущ.гидравл. упругая трубка (сервоклапана) -
3 Differenzdruck eines Servoventiles
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Differenzdruck eines Servoventiles
-
4 Drehankermagnet
сущ.1) электр. электромагнит с поворотным якорем2) автом. электромагните поворотным якорем3) гидравл. электромеханический преобразователь с поворотным якорем, моментный управляющий электродвигатель (сервоклапана) -
5 Drehmomentenmotor
сущ.1) гидравл. электромеханический преобразователь с поворотным якорем, моментный управляющий электродвигатель (сервоклапана), моментный электродвигатель2) прив. балансирный двигатель, работающий на упор, моментный двигатель, работающий на упор, серводвигатель -
6 Drehstellmotor
сущ.гидравл. электромеханический преобразователь с поворотным якорем, моментный управляющий электродвигатель (сервоклапана) -
7 Drucksignalfunktion
сущ.гидравл. силовая характеристика (сервоклапана) -
8 Eingangsstrom
сущ.2) электр. входной ток3) выч. входной поток (данных)4) гидравл. ток управления (сервоклапана) -
9 Ruhestrom
сущ.1) тех. ток в замкнутой цепи, ток в рабочей точке (вольтамперной характеристики)2) авт. установившийся ток (напр. в первичной обмотке катушки зажигания)3) электр. ток утечки в закрытом состоянии (полупроводникового или интегрального прибора), установившийся ток, ток покоя (лампы в отсутствие сигнала), ток покоя4) микроэл. ток утечки, ток закрытого прибора (напр. транзистора), ток (потребления в режиме) хранения (параметр статических ЗУПВ)5) гидравл. ток холостого хода (сервоклапана)6) телегр. ток пробелов7) судостр. постоянный ток -
10 Servopumpe
сущ.1) авт. насос ГУРа2) гидравл. насос с управлением от сервоклапана, насос со следящим управлением, сервонасос -
11 Steuermotor
сущ.1) авиа. рулевой двигатель2) тех. сервомотор4) артил. реакт. рулевая машина, реакт. рулевая машинка5) радио. управляющий мотор6) электр. исполнительный двигатель, исполнительный электродвигатель, серводвигатель7) гидравл. управляющий двигатель, электромеханический преобразователь (сервоклапана)8) аэродин. рулевая машинка -
12 Verstellmotor
сущ.1) электр. исполнительный электродвигатель, серводвигатель, сервомотор2) гидравл. гидромотор с регулируемым рабочим объёмом, электромеханический преобразователь (сервоклапана), регулируемый гидромотор, управляющий электродвигатель3) судостр. регулируемый двигатель -
13 Durchflußsignalfunktion
сущ.гидравл. расходная характеристика (сервоклапана)Универсальный немецко-русский словарь > Durchflußsignalfunktion
-
14 Durchflußverstärkung eines unbelasteten Servoventiles
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Durchflußverstärkung eines unbelasteten Servoventiles
-
15 normale Durchflußverstärkung eines Servoventiles
прил.Универсальный немецко-русский словарь > normale Durchflußverstärkung eines Servoventiles
-
16 Biegerohr
(n)упругая трубка (сервоклапана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Biegerohr
-
17 Differenzdruck eines Servoventiles
(суммарный) перепад давлений на щелях сервоклапанаDeutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Differenzdruck eines Servoventiles
-
18 Drehankermagnet
(m)электромеханический преобразователь с поворотным якорем, моментный управляющий электродвигатель (сервоклапана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Drehankermagnet
-
19 Drucksignalfunktion
(f)силовая характеристика (сервоклапана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Drucksignalfunktion
-
20 Durchflusssignalfunktion
(f)расходная характеристика (сервоклапана)Deutsch-Russisch Wörterbuch für industrielle Hydraulik und Pneumatik > Durchflusssignalfunktion
- 1
- 2
См. также в других словарях:
BigDog — Страна производитель … Википедия
