-
1 автомат продувки сепаратора
Универсальный русско-немецкий словарь > автомат продувки сепаратора
-
2 баня сепаратора
noil. Separatorwanne -
3 барабан ленточного электромагнитного сепаратора
nfood.ind. ElektromagnettrommelУниверсальный русско-немецкий словарь > барабан ленточного электромагнитного сепаратора
-
4 барабан сепаратора
-
5 вставка сепаратора
nfood.ind. Zeritrifugenteller -
6 входное отверстие сепаратора
adjoil. SeparatoreingangУниверсальный русско-немецкий словарь > входное отверстие сепаратора
-
7 игольчатый роликоподшипник без сепаратора
Универсальный русско-немецкий словарь > игольчатый роликоподшипник без сепаратора
-
8 конденсат из сепаратора
natom. AbscheiderkondensatУниверсальный русско-немецкий словарь > конденсат из сепаратора
-
9 крекинг-газ из сепаратора
noil. SeparatorkrackgasУниверсальный русско-немецкий словарь > крекинг-газ из сепаратора
-
10 лёгкие относы зернового сепаратора
adjfood.ind. AspirateurstaubУниверсальный русско-немецкий словарь > лёгкие относы зернового сепаратора
-
11 плита сепаратора
nsilic. Separatorenplatte -
12 подогреватель смазочного масла для масляного сепаратора
nУниверсальный русско-немецкий словарь > подогреватель смазочного масла для масляного сепаратора
-
13 приём сепаратора
noil. Separatoreingang -
14 решётный кузов зернового сепаратора
Универсальный русско-немецкий словарь > решётный кузов зернового сепаратора
-
15 сброс песка из сепаратора
noil. aus dem SeparatorУниверсальный русско-немецкий словарь > сброс песка из сепаратора
-
16 тарелка сепаратора
nfood.ind. Zentrifugenteller, Zeritrifugenteller -
17 ухо сепаратора
neng. Abscheiderohr (например, в полициклонном сепараторе) -
18 барабан сепаратора
-
19 электромагнитный барабан
( сепаратора) Elektromagnettrommelabscheider, Elektromagnettrommel -
20 приемное сито
( сепаратора) Obersieb, Vorsieb
См. также в других словарях:
вторая ступень сепаратора-пароперегревателя — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moisture separator reheater second stage … Справочник технического переводчика
входной узел сепаратора нефти и газа — (дефлектор или циклон) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN inlet diverter … Справочник технического переводчика
газопроизводительность (сепаратора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas capacitythroughput gas … Справочник технического переводчика
дренажный бак сепаратора влаги — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moisture separator drain tankMSDT … Справочник технического переводчика
конденсат сепаратора пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN moisture separator drains … Справочник технического переводчика
крышка сепаратора пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam cover … Справочник технического переводчика
линия возврата твёрдых частиц из сепаратора — (топки котла с циркулирующим кипящим слоем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN solids return line from separator … Справочник технического переводчика
обечайка первичного циклонного сепаратора — (напр. барабана парового котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shroud cylinder of primary steam separator … Справочник технического переводчика
объёмный коэффициент сепаратора — Объем жидкости в сепараторе в условиях сепарации, делённый на объем нефти в стандартных условиях [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN separator volume factor … Справочник технического переводчика
осадительная секция сепаратора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN settling section of separator … Справочник технического переводчика
основная секция сепаратора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN initial separation section of separator … Справочник технического переводчика