Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(свод+правил)

  • 1 תַקָנוֹן ז'

    תַקָנוֹן ז'

    устав, свод правил и указаний

    Иврито-Русский словарь > תַקָנוֹן ז'

  • 2 תקנוני

    תקנוני

    м. р. смихут/

    תַקָנוֹן ז'

    устав, свод правил и указаний

    Иврито-Русский словарь > תקנוני

  • 3 תקנונים

    תקנונים

    мн. ч. м. р. /

    תַקָנוֹן ז'

    устав, свод правил и указаний

    Иврито-Русский словарь > תקנונים

  • 4 מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

    מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

    1.Мишна, свод законов иудаизма, часть Талмуда 2.учение, теория, система

    מִשנָה אַחֲרוֹנָה

    наиболее поздняя часть Мишны

    מִשנָה חִיצוֹנָה

    внешняя Мишна, часть правил и законов иудаизма, не включённая в Мишну

    מִשנָה יוֹמִית

    порядок изучения Мишны (на каждый день)

    מִשנָה רִאשוֹנָה

    наиболее ранняя часть Мишны

    מִשנָתוֹ סדוּרָה

    его знания упорядочены, мировоззрение целостно

    Иврито-Русский словарь > מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

  • 5 מִשנָה אַחֲרוֹנָה

    מִשנָה אַחֲרוֹנָה

    наиболее поздняя часть Мишны

    מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

    1.Мишна, свод законов иудаизма, часть Талмуда 2.учение, теория, система

    מִשנָה חִיצוֹנָה

    внешняя Мишна, часть правил и законов иудаизма, не включённая в Мишну

    מִשנָה יוֹמִית

    порядок изучения Мишны (на каждый день)

    מִשנָה רִאשוֹנָה

    наиболее ранняя часть Мишны

    מִשנָתוֹ סדוּרָה

    его знания упорядочены, мировоззрение целостно

    Иврито-Русский словарь > מִשנָה אַחֲרוֹנָה

  • 6 מִשנָה חִיצוֹנָה

    מִשנָה חִיצוֹנָה

    внешняя Мишна, часть правил и законов иудаизма, не включённая в Мишну

    מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

    1.Мишна, свод законов иудаизма, часть Талмуда 2.учение, теория, система

    מִשנָה אַחֲרוֹנָה

    наиболее поздняя часть Мишны

    מִשנָה יוֹמִית

    порядок изучения Мишны (на каждый день)

    מִשנָה רִאשוֹנָה

    наиболее ранняя часть Мишны

    מִשנָתוֹ סדוּרָה

    его знания упорядочены, мировоззрение целостно

    Иврито-Русский словарь > מִשנָה חִיצוֹנָה

  • 7 מִשנָה יוֹמִית

    מִשנָה יוֹמִית

    порядок изучения Мишны (на каждый день)

    מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

    1.Мишна, свод законов иудаизма, часть Талмуда 2.учение, теория, система

    מִשנָה אַחֲרוֹנָה

    наиболее поздняя часть Мишны

    מִשנָה חִיצוֹנָה

    внешняя Мишна, часть правил и законов иудаизма, не включённая в Мишну

    מִשנָה רִאשוֹנָה

    наиболее ранняя часть Мишны

    מִשנָתוֹ סדוּרָה

    его знания упорядочены, мировоззрение целостно

    Иврито-Русский словарь > מִשנָה יוֹמִית

  • 8 מִשנָה רִאשוֹנָה

    מִשנָה רִאשוֹנָה

    наиболее ранняя часть Мишны

    מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

    1.Мишна, свод законов иудаизма, часть Талмуда 2.учение, теория, система

    מִשנָה אַחֲרוֹנָה

    наиболее поздняя часть Мишны

    מִשנָה חִיצוֹנָה

    внешняя Мишна, часть правил и законов иудаизма, не включённая в Мишну

    מִשנָה יוֹמִית

    порядок изучения Мишны (на каждый день)

    מִשנָתוֹ סדוּרָה

    его знания упорядочены, мировоззрение целостно

    Иврито-Русский словарь > מִשנָה רִאשוֹנָה

  • 9 מִשנָיוֹת

    מִשנָיוֹת

    מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

    1.Мишна, свод законов иудаизма, часть Талмуда 2.учение, теория, система

    מִשנָה אַחֲרוֹנָה

    наиболее поздняя часть Мишны

    מִשנָה חִיצוֹנָה

    внешняя Мишна, часть правил и законов иудаизма, не включённая в Мишну

    מִשנָה יוֹמִית

    порядок изучения Мишны (на каждый день)

    מִשנָה רִאשוֹנָה

    наиболее ранняя часть Мишны

    מִשנָתוֹ סדוּרָה

    его знания упорядочены, мировоззрение целостно

    Иврито-Русский словарь > מִשנָיוֹת

  • 10 מִשנָתוֹ סדוּרָה

    מִשנָתוֹ סדוּרָה

    его знания упорядочены, мировоззрение целостно

    מִשנָה נ' [ר' מִשנָיוֹת]

    1.Мишна, свод законов иудаизма, часть Талмуда 2.учение, теория, система

    מִשנָה אַחֲרוֹנָה

    наиболее поздняя часть Мишны

    מִשנָה חִיצוֹנָה

    внешняя Мишна, часть правил и законов иудаизма, не включённая в Мишну

    מִשנָה יוֹמִית

    порядок изучения Мишны (на каждый день)

    מִשנָה רִאשוֹנָה

    наиболее ранняя часть Мишны

    Иврито-Русский словарь > מִשנָתוֹ סדוּרָה

См. также в других словарях:

  • свод правил — Документ, рекомендующий технические правила или процедуры проектирования, изготовления, монтажа, технического обслуживания или эксплуатации оборудования конструкций или изделий. Примечание Свод правил может быть стандартом, частью стандарта или… …   Справочник технического переводчика

  • Свод правил — (по проектированию и строительству) – нормативный документ, рекомендующий технические решения или процедуры инженерных изысканий для строительства, проектирования, строительно монтажных работ и изготовления строительных изделий, а также… …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • Свод правил — документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки, реализации и утилизации… …   Официальная терминология

  • свод правил — сущ., кол во синонимов: 2 • инструкция (28) • регламент (14) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Свод правил — 3.24. Свод правил : документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства, строительства, монтажа, наладки, эксплуатации, хранения, перевозки,… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • свод правил — taikomosios taisyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, reglamentuojantis įrenginių, konstrukcijų ar gaminių projektavimo, gamybos, montavimo, techninės priežiūros ar naudojimo tvarką ir procedūras.… …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Свод правил (техническое регулирование) — Свод правил (в соответствии со ст. 2 ФЗ от 27.12.2002 № 184 ФЗ «О техническом регулировании») документ в области стандартизации, в котором содержатся технические правила и (или) описание процессов проектирования (включая изыскания), производства …   Википедия

  • Свод правил иностранного государства — свод правил, принятый компетентным органом иностранного государства;... Источник: Федеральный закон от 27.12.2002 N 184 ФЗ (ред. от 03.12.2012) О техническом регулировании …   Официальная терминология

  • свод правил по проектированию и строительству — СП Нормативный документ, рекомендующий технические решения или процедуры инженерных изысканий для строительства, проектирования, строительно монтажных работ и изготовления строительных изделий, а также эксплуатации строительной продукции и… …   Справочник технического переводчика

  • Свод правил МПК — Конституция и устав МПК, которые включают руководящие принципы и общую политику по организации Паралимпийских игр и соревнований, санкционированных МПК. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]… …   Справочник технического переводчика

  • свод правил участия — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN participation package …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»