Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

(сведущий)

  • 1 сведущий

    adj
    1) gener. bedreven, competent, deskundig, doorkneed, kundig, onderlegd, zaakkundig
    2) liter. beslagen

    Dutch-russian dictionary > сведущий

  • 2 сведущий в данной области

    adj
    gener. vakkundig

    Dutch-russian dictionary > сведущий в данной области

  • 3 doorkneed

    сведущий; искусный; опытный; матёрый
    * * *
    прил.
    общ. искусный, опытный, сведущий

    Dutch-russian dictionary > doorkneed

  • 4 onderlegd

    сведущий
    * * *
    прил.

    Dutch-russian dictionary > onderlegd

  • 5 deskundig

    знающий; сведущий; компетентный; сведущий, знающий; квалифицированный
    * * *
    сведущий, знающий, компетентный
    * * *
    прил.
    1) общ. знающий, компетентный, сведущий
    2) перен. грамотный

    Dutch-russian dictionary > deskundig

  • 6 competent

    компетентный; сведущий; компетентный в; сведущий в
    * * *
    прил.
    общ. компетентный, сведущий

    Dutch-russian dictionary > competent

  • 7 bedreven

    искусный, умелый; ловкий, проворный; знающий, сведущий, опытный
    * * *
    прил.
    общ. знающий, искусный, ловкий, опытный, сведущий, умелый

    Dutch-russian dictionary > bedreven

  • 8 kundig

    способный; опытный
    * * *
    способный, сведущий
    * * *
    прил.
    общ. знающий, опытный, сведущий

    Dutch-russian dictionary > kundig

  • 9 beslaan

    обить, обшить; подковать, подбить; (за)потеть; занимать; сведущий; подкованный; обложенный
    * * *
    *
    1) занимать (пространство, площадь)
    2) обшивать, обивать
    * * *
    гл.
    общ. месить, обивать, покрываться налётом, обтёсывать (брёвна), подковывать (лошадь), занимать (пространство), тускнеть, обшивать (железом и т.п.), запотеть (о стекле и т.п.), потеть (о стекле и т.п.), замешивать (тесто)

    Dutch-russian dictionary > beslaan

  • 10 beslagen

    прил.
    1) общ. подкованный, тусклый, запотелый
    2) перен. опытный, сведущий

    Dutch-russian dictionary > beslagen

  • 11 bevoegd

    квалифицированный; компетентный; уполномоченный; обличённый полномочиями; правомочный
    * * *
    2) компетентный, сведущий
    * * *
    прил.
    общ. имеющий право, компетентный, облечённый полномочиями, правомочный, уполномоченный

    Dutch-russian dictionary > bevoegd

  • 12 ervaren

    узнавать; испытывать; опытный; умелый; переживать; испытать; бывалый
    * * *
    I *
    узнавать, испытывать; убеждаться на собственном опыте
    II bn
    опытный, сведущий
    * * *
    1. прил.
    общ. опытный, умелый
    2. гл.
    общ. узнавать, испытывать

    Dutch-russian dictionary > ervaren

  • 13 vakkundig

    квалифицированный
    * * *
    квалифицированный, мастерский
    * * *
    прил.
    общ. квалифицированный, сведущий в данной области

    Dutch-russian dictionary > vakkundig

  • 14 zaakkundig

    прил.
    общ. знающий, сведущий

    Dutch-russian dictionary > zaakkundig

См. также в других словарях:

  • сведущий — См. опытный лицо, сведущее в чем л... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сведущий опытный, знающий, грамотный, компетентный, осведомленный; знакомый, информированный,… …   Словарь синонимов

  • СВЕДУЩИЙ — СВЕДУЩИЙ, сведущая, сведущее; сведущ, сведуща, сведуще. Имеющий большие познания, сведения в чем нибудь. Сведущий ученый. || Компетентный, авторитетный, осведомленный в какой нибудь области. Сведущие лица (эксперты). Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • СВЕДУЩИЙ — СВЕДУЩИЙ, ая, ее; ущ. Имеющий большие сведения (в 1 знач.) в чём н., хорошо осведомлённый о чём н. С. специалист. Сведущие лица. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • сведущий — (неправильно сведующий) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • сведущий — • сведущий, компетентный, знающий, грамотный Стр. 1000 Стр. 1001 Стр. 1002 Стр. 1003 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Сведущий (эсминец) — «Сведущий» …   Википедия

  • Сведущий — прил. Хорошо осведомленный в чем либо, хорошо знающий что либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • сведущий — сведущий, сведущая, сведущее, сведущие, сведущего, сведущей, сведущего, сведущих, сведущему, сведущей, сведущему, сведущим, сведущий, сведущую, сведущее, сведущие, сведущего, сведущую, сведущее, сведущих, сведущим, сведущей, сведущею, сведущим,… …   Формы слов

  • сведущий — в чем. [Порошин] был сведущ в истории древней и современной (Белинский) …   Словарь управления

  • сведущий — св едущий …   Русский орфографический словарь

  • сведущий — Тв. све/дущим, Пр. о све/дущем; кр.ф. све/дущ …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»