-
1 самолет
самолет Flugmaschine -
2 самолет
самолет Flugzeug -
3 самолет
м -
4 реактивный самолет
реактивный самолет Strahlflugzeuz -
5 реактивный самолет
-
6 Flugzeug
ńсамолет- Gegnerische Flugzeuge! Воздух! (сигнал оповещения о воздушном противнике)
- Flugzeug, atombombentragendes самолет — носитель атомных (ядерных) бомб
- Flugzeug, bemanntes пилотируемый самолет
- Flugzeug, bord gestütztes корабельный (палубный) самолет
- Flugzeug, ferngesteuertes телеуправляемый самолет
- Flugzeug, führerloses беспилотный самолет
- Flugzeug, funkgesteuertes радиоуправляемый самолет
- Flugzeug, geführtes ведомый самолет
- Flugzeug, kleinmotoriges легкомоторный самолет
- Flugzeug, konventionelles самолет обычной схемы (типа)
- Flugzeug, kurzlandendes самолет укороченной посадки
- Flugzeug, kurzstartendes самолет укороченного взлета
- Flugzeug, landgestütztes базовый самолет; самолет наземного базирования
- Flugzeug, lotrechtstartendes und lotrechtlandendes самолет вертикального взлета и посадки
- Flugzeug, mehrmotoriges многомоторный (многодвигательный) самолет
- Flugzeug, mehrsitziges многоместный самолет
- Flugzeug mit Kolbentriebwerk самолет с поршневым двигателем, винтовой самолет
- Flugzeug mit Luftschraubenantrieb самолет с поршневым двигателем, винтовой самолет
- Flugzeug mit Raketenantrieb самолет с ракетным двигателем, ракетоплан
- Flugzeug mit Strahlantrieb самолет с реактивным двигателем, реактивный самолет
- Flugzeug mit variablen Flugeigenschaften самолет с изменяемыми в полете характеристиками (устойчивости и управляемости)
- Flugzeug, pilotenloses беспилотный самолет
- Flugzeug, schallschnelles самолет со звуковой скоростью
- Flugzeug, schnellfliegendes скоростной самолет
- Flugzeug, schwanzgesteuertes самолет с хвостовым оперением
- Flugzeug, schwanzloses бесхвостый самолет
- Flugzeug, senkrechtstartendes und senkrechtlandendes самолет вертикального взлета и посадки
- Flugzeug, serienmäßiges серийный самолет
- Flugzeug, strahlgetriebenes реактивный самолет
- Flugzeug, stürzendes пикирующий самолет
- Flugzeug, tief fliegendes низколетящий (низколетающий) самолет
- Flugzeug, überschallschnelles сверхзвуковой самолет
- Flugzeug, unbekanntes неопознанный самолет
- Flugzeug, unbemanntes беспилотный самолет
- Flugzeug, vertikalstartendes und vertikallandendes самолет вертикального взлета и посадки
- Flugzeug, vielstrahliges многомоторный реактивный самолет
- Flugzeug, wassergebundenes гидросамолет
- Flugzeug, wassergestütztes гидросамолет; летающая лодка
-
7 Flugzeug
(n)ein Flugzeug führen — вести ( пилотировать) самолет
Flugzeug, atombombentragendes — самолет — носитель атомных ( ядерных) бомб
Flugzeug, bemanntes — пилотируемый самолет
Flugzeug, bord gestütztes — корабельный ( палубный) самолет
Flugzeug, ferngesteuertes — телеуправляемый самолет
Flugzeug, führerloses — беспилотный самолет
Flugzeug, funkgesteuertes — радиоуправляемый самолет
Flugzeug, geführtes — ведомый самолет
Flugzeug, kleinmotoriges — легкомоторный самолет
Flugzeug, konventionelles — самолет обычной схемы ( типа)
Flugzeug, kurzlandendes — самолет укороченной посадки
Flugzeug, kurzstartendes — самолет укороченного взлета
Flugzeug, landgestütztes — базовый самолет; самолет наземного базирования
Flugzeug, lotrechtstartendes und lotrechtlandendes — самолет вертикального взлета и посадки
Flugzeug, mehrmotoriges — многомоторный ( многодвигательный) самолет
Flugzeug, mehrsitziges — многоместный самолет
Flugzeug mit Kolbentriebwerk — самолет с поршневым двигателем, винтовой самолет
Flugzeug mit Luftschraubenantrieb — самолет с поршневым двигателем, винтовой самолет
Flugzeug mit Raketenantrieb — самолет с ракетным двигателем, ракетоплан
Flugzeug mit Strahlantrieb — самолет с реактивным двигателем, реактивный самолет
Flugzeug mit variablen Flugeigenschaften — самолет с изменяемыми в полете характеристиками ( устойчивости и управляемости)
Flugzeug, pilotenloses — беспилотный самолет
Flugzeug, schallschnelles — самолет со звуковой скоростью
Flugzeug, schnellfliegendes — скоростной самолет
Flugzeug, schwanzgesteuertes — самолет с хвостовым оперением
Flugzeug, schwanzloses — бесхвостый самолет
Flugzeug, senkrechtstartendes und senkrechtlandendes — самолет вертикального взлета и посадки
Flugzeug, serienmäßiges — серийный самолет
Flugzeug, strahlgetriebenes — реактивный самолет
Flugzeug, stürzendes — пикирующий самолет
Flugzeug, tief fliegendes — низколетящий ( низколетающий) самолет
Flugzeug, überschallschnelles — сверхзвуковой самолет
Flugzeug, unbekanntes — неопознанный самолет
Flugzeug, unbemanntes — беспилотный самолет
Flugzeug, vertikalstartendes und vertikallandendes — самолет вертикального взлета и посадки
Flugzeug, vielstrahliges — многомоторный реактивный самолет
Flugzeug, wassergebundenes — гидросамолет
Flugzeug, wassergestütztes — гидросамолет; летающая лодка
-
8 Träger
ḿноситель; самоходное шасси; самолет-носитель; самолет-раз-гонщик, самолет-авианосец; ракетаноситель; ракетоносец; авианосец; ( инженерные войска) ферма; балка; прогон; ев несущая (частота)- Träger des Angriffs род войск, выполняющий основную роль в наступлении
-
9 Trägerflugzeug
ńавианосный самолет; самолет-носитель; самолет-разгонщик, самолет-авианосец -
10 Transportflugzeug
ńвоеннотранспортный самолетTransportflugzeugeplавиационный (воздушный) транспорт- Transportflugzeug, mittelschweres легкий (средний) военнотранспортный самолет
- Transportflugzeug, schweres средний (тяжелый) военнотранспортный самолет
- Transportflugzeug, schwerstes тяжелый (сверхтяжелый) военнотранспортный самолет
-
11 Träger
(m)носитель; самоходное шасси; самолет-носитель; самолет-разгонщик, самолет-авианосец; ракетаноситель; ракетоносец; авианосец; инж. ферма; балка; прогон; ев несущая ( частота)Träger des Angriffs — род войск, выполняющий основную роль в наступлении
Träger von Atombomben — самолет — носитель атомных ( ядерных) бомб
-
12 Trägerflugzeug
(n)авианосный самолет; самолет-носитель; самолет-разгонщик, самолет-авианосец -
13 Transportflugzeug
(n)военно-транспортный самолет; pl. авиационный ( воздушный) транспортTransportflugzeug, mittelschweres — легкий ( средний) военно-транспортный самолет
Transportflugzeug, schweres — средний ( тяжелый) военно-транспортный самолет
Transportflugzeug, schwerstes — тяжелый ( сверхтяжелый) военно-транспортный самолет
-
14 Oberflugzeug
ńверхний самолет (в системе самолет-носитель — буксируемый самолет) -
15 Oberflugzeug
-
16 Feuerloschflugzeug
35. Пожарный самолет
D. Feuerloschflugzeug
Самолет для выполнения задач, решаемых специализированными пожарными службами
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Feuerloschflugzeug
-
17 Absetzflugzeug
ńсамолет парашютнодесантных войск; десантный самолет -
18 Anti-U-Boot-Flugzeug
ńпротиволодочный самолет, самолет ПЛО -
19 Anti-U-Boot-Maschine
f́противолодочный самолет (вертолет), самолет (вертолет) ПЛО -
20 Artilleriebeobachtungsflugzeug
ńразведывательнокорректировочный самолет, самолет-корректировщикDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Artilleriebeobachtungsflugzeug
См. также в других словарях:
самолет — самолет … Орфографический словарь-справочник
самолет — аэроплан, моноплан, биплан, триплан, стратоплан, самолетик, воздушное судно, (авиа)лайнер, аэробус, борт, крылатая машина, (крылатый, воздушный) (грузовик, корабль), (стальная, алюминиевая) птица, кукурузник, черный тюльпан Словарь русских… … Словарь синонимов
Самолет Ан-72 — Связь с самолетом прервалась во вторник в 19.00 (17.00 мск). Самолет упал в районе города Чимкента на юге Казахстана и загорелся. Ан 72 (по кодификации НАТО: Coaler угольщик ) многоцелевой легкий военно транспортный реактивный самолет короткого… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Самолет Ан-24 — Самолет из Одессы совершил аварийную посадку под украинским Донецком, после чего загорелся. В результате аварии погибли два человека. Ан 24 50 местный пассажирский самолет для линий малой и средней протяженности, оснащенный двумя турбовинтовыми… … Энциклопедия ньюсмейкеров
САМОЛЕТ — (Aeroplane, airplane, aircraft) принятое в наших армии и флоте название аэроплана (см.). Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Самолет летательный аппарат тяжелее воздуха с… … Морской словарь
самолет — САМОЛЕТ, аэроплан … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
САМОЛЕТ — летательный аппарат тяжелее воздуха для полетов в атмосфере с помощью силовой установки и крыльев (в ряде случаев с изменяемой геометрией). Различают: гражданские, военные; винтовые, реактивные, поршневые, турбовинтовые, турбореактивные,… … Большой Энциклопедический словарь
САМОЛЕТ — «САМОЛЕТ», Россия, 1992 1994, цв., 150 мин. Экзистенциальная драма. По мотивам романа Антуана де Сент Экзюпери «Южный почтовый». «История летчика рассказана вне конкретики пространственно временных обстоятельств.Авторы приближаются к передаче… … Энциклопедия кино
самолет ил-62 — самолет ил 62, самолета ил 62 … Орфографический словарь-справочник
самолет як-42 — самолет як 42, самолета як 42 … Орфографический словарь-справочник
Самолет — Самолет. Воздушное судно тяжелее воздуха, приводимое в движение силовой установкой, подъемная сила которого в полете создается в основном за счет аэродинамических реакций на поверхностях, остающихся неподвижными в данных условиях полета...… … Официальная терминология