-
1 Brennstoff m
гориво {ср} -
2 Kraftstoff m
гориво {ср} -
3 Stoff m [ugs. für Brennstoff]
гориво {ср}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Stoff m [ugs. für Brennstoff]
-
4 brennstoff
Brénnstoff m гориво; natürlicher Brennstoff естествено гориво; fester/flüssiger Brennstoff твърдо/течно гориво; nuklearer Brennstoff ядрено гориво.* * *der, -e гориво;-- -
5 treibstoff
Treibstoff m гориво (за двигател); atomarer Treibstoff атомно гориво; flüssiger Treibstoff течно гориво.* * *der, -e течно гориво; -
6 tanken
tánken sw.V. hb itr.V./tr.V. 1. пълня резервоар, наливам гориво, зареждам с гориво (автомобил и др.); 2. umg зареждам се (с кураж; свеж въздух); 3. umg пийвам; Öl tanken зареждам с нафта; umg er hat zu viel getankt пийнал е повечко.* * *itr наливам гориво (на автомобил, самолет и др). -
7 kernbrennstoff
Kérnbrennstoff m ядрено гориво.* * *der, -e ядрено (атомно) гориво. -
8 kraftstoff
Kráftstoff m гориво (за моторни коли).* * *der, -e гориво; -
9 feuerung
die, -en 1. огнище на печка, пещ; 2. гориво; 3. изгаряне; -
10 fressen
fréssen (fraß, gefressen) unr.V. hb tr.V./itr.V. 1. ям, храня се (за животни); 2. umg pejor лапам, тъпча се, плюскам; 3. поглъщам, изразходвам (гориво); 4. разяждам, прояждам (auch übertr); sich fressen прониквам навътре, пробивам си път; die Katze frisst mir aus der Hand котката яде от ръката ми; das Auto frisst große Mengen Benzin колата гълта големи количества бензин; neid frisst an ihm завист го яде, гложди; das Feuer frisst sich in den Wald огънят си пробива път в гората; umg sie hat einen Narren an ihm gefressen загубила си е ума по него, луда е по него.* * ** (а, е) tr 1. ям (за животни); 2. разяжда; <>sich satt, voll = грубо ям до насита, до преяждане; ich habe es то gefressen! гов до гуша ми е дошло от това! -
11 haushalten
haus|halten Haus halten unr.V. hb itr.V. 1. veralt домакинствувам; 2. карам икономично (mit etw. (Dat) с нещо), пестя (напр. гориво, сили, време); er hielt mit seinen Kräften nicht Haus не си щадеше силите.* * ** itr, trnb 1. домакинствувам; 2. (mit etw) пестя (нщ). -
12 sprit
Sprít m o.Pl. 1. спирт, алкохол; 2. бензин, гориво.* * *der, -e спирт. -
13 treibmittel
Treibmittel n 1. набухвател (мая, бакпулвер, сода); 2. Chem гориво.* * *das, - разслабително средство; -
14 verbrauch
Verbrauch m o.Pl. разход, изразходване, консумация, потребление (von/an etw. (Dat) на нещо); der Verbrauch von/an Energie потреблението на енергия; etw. ist sparsam im Verbrauch нещо е икономично (използва малко енергия, гориво и др.).* * *der (an D) 1. изразходване, консумация (на); 2. изразходвано количество (от). -
15 verfahren
verfáhren I. unr.V. sn itr.V. 1. постъпвам, действам (по определен начин); 2. постъпвам, процедирам (mit jmdm. с някого); hb tr.V. изразходвам за пътуване (гориво, средства); sich verfahren сбърквам пътя (с кола); nach einem Schema verfahren действам по схема; zehn Liter Benzin verfahren изразходвам 10 л бензин при пътуване. II. adj umg объркан, сложен, заплетен.* * ** itr s постъпвам, действам; tr: viel Geld = изразходвам много пари за пътуване; r сбърквам пътя (и прен); die Sache ist = работата е съвсем объркана, непоправима -
16 Abbrand
Ábbrand m, Abbrände 1. o.Pl. обгаряне, изгаряне, нагаряне; 2. Tech загуби от метал (при нагряване); 3. дълбочина на изгаряне на ядрено гориво. -
17 auftanken
auf|tanken sw.V. hb tr.V. зареждам, пълня с гориво (auch übertr). -
18 betanken
betánken sw.V. hb tr.V. Tech зареждам, пълня с гориво (самолет, кола). -
19 Betriebsstoff
Betriebsstoff m суровини; гориво. -
20 Brennmaterial
Brénnmaterial n гориво, материал за горене.
См. также в других словарях:
гориво — същ. топливо, огрев … Български синонимен речник
гасификација — (лат. gasificatio) физ. 1. претворање на тврдо гориво (камен јаглен, тресет, лигнит, дрво и сл.) во гас за гориво 2. воведување на гасни уреди за користење на гас како енергетско гориво во домаќинствата и во индустријата … Macedonian dictionary
автосервис — (грч autos, фр service) претпријатие или станица за поправка, чистење и снабдување на автомобилите со гориво и со други потреби … Macedonian dictionary
бензин — (лат benzoe) хем мешаница од парафински нафтени јаглеводороди, се добива со пречистување на нафтата или со дестилација на јаглен, се употребува како погонско гориво за мотори и во хемиската индустрија … Macedonian dictionary
гас-генератор — (грч. chaos, лат. generator) направа за производство на гасовито гориво … Macedonian dictionary
инфламабилии — (лат. inflamabilia) мн. запални материи, гориво … Macedonian dictionary
калоричност — (лат. calor) 1. особина на она што е калорично, способност за создавање на калории 2. количество на калории во нешто, калорична вредност (на пр., на гориво, храна и др.) … Macedonian dictionary
керозин — (грч. keros восок) светилна материја што се добива од американски петролеј пречистен петролеј служи како гориво за млазни мотори … Macedonian dictionary
кизјак — (рус. кизяк) гориво од сушени говедски лепешки … Macedonian dictionary
кокс — (анг. coke) висококалорично тврдо гориво добиено со сува дестилација на камен јаглен, тресет и други органски материи … Macedonian dictionary
оксиданд — (лат. oxidans) гориво што изгорува со помош на оксиданс служи за погон на ракети и ракетни мотори … Macedonian dictionary