-
1 розставляти
= розставитиto place, to arrange, to dispose, to put in proper order; ( книжки на полиці) to setрозставляти сіті — to net, to set nets
-
2 розставляти
= розста́вити1) расставля́ть, расста́вить, расстана́вливать, расстанови́ть; (кого, что) уставля́ть, уста́вить, устана́вливать, установи́ть; ( размещать) располага́ть, расположи́ть2) ( раздвигать) расставля́ть, расста́вить; ( разводить в стороны) раски́дывать, раски́нуть -
3 розставляти
yerli-yerine qoyup çıqmaq -
4 розділові знаки
stops; punctuation marksрозставляти розділові знаки — to punctuate, to point; to stop
-
5 розставити
док. див. розставляти -
6 сітка
ж1) net, netting; ( для речей у вагоні) ( luggage) rack; риб. dragnet, fishnet, driftnet, seine; амер. fyke; ( тенета) network, meshes; toils; мор. ( проти мін) torpedo net; ( для волосся) hairnetспіймати в сітку — to (en)snare, to entrap
2) ( мережа) network; circuit3) ( масштабна) graticule; gridкоординатна сітка — coordinate grid, map graticule
4) спорт. net5) pad. grid6) ек. scale7) тех. lattice; screen8) ( рід майки) zephyr9) ( сумка) string bag -
7 сіть
-
8 тенета
мн.net, snare; toilsпіймати в тенета — to (en)snare, to entrap
потрапити в чиїсь тенета — to get entangled in the meshes of smb.
-
9 розставити
см. розставляти
См. также в других словарях:
розставляти — я/ю, я/єш, недок., розста/вити, влю, виш; мн. розста/влять; док., перех. 1) Ставлячи, розміщувати де небудь. || Розміщувати, розташовувати (людей). || Ставити правильно на свої місця (розділові знаки і т. ін.). || Призначати на постій,… … Український тлумачний словник
розставляти — розставити (руки, ноги, крила, пальці тощо), розкидати, розкидати, розкинути, розсовувати, розсувати, розсунути, розпинати, розіпнути, роз(і)п ясти, розчепірювати, розчепірити; розводити, розвести (руки, пальці); розкарячувати, розкарячити (перев … Словник синонімів української мови
розставляти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
розкладати — а/ю, а/єш, недок., розкла/сти і рідше розікла/сти, аду/, аде/ш, док., перех. 1) Класти, розставляти, розміщати окремо одне від одного, у різних місцях (усе чи багато чого небудь). || Класти на якій небудь поверхні знаряддя праці, їжу, білизну… … Український тлумачний словник
розташовувати — ую, уєш, недок., розташува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. Розміщувати, розкладати, розставляти в якомусь порядку, місці. || Знаходити місце для чого небудь, вибирати якесь місцеположення. || Розміщати, розставляти в певному порядку, співвідносячи… … Український тлумачний словник
розхиляти — я/ю, я/єш, недок., розхили/ти, хилю/, хи/лиш, док., перех. 1) Відводити в різні боки, відхиляти набік, роз єднувати що небудь зімкнуте, з єднане, дотичне. || Розставляти, розводити в сторони (руки, ноги, крила). 2) Розкривати, розчиняти (що… … Український тлумачний словник
вішити — шу/, ши/ш, недок., перех., геод. Розставляти віхи під час геодезичних робіт … Український тлумачний словник
набундючувати — ую, уєш, недок., набундю/чити, чу, чиш, док., перех., розм. Незграбно розпускати, розставляти, розсувати щось. Набундючити крила … Український тлумачний словник
настовбурчуватися — і рідко настобу/рчуватися, уюся, уєшся, недок., настовбу/рчитися і рідко настобу/рчитися, чуся, чишся, док. 1) Розсуваючись, підніматися, ставати сторч (про волосся, шерсть і т. ін.). 2) розм. Не прилягати щільно, а, піднімаючись, стирчати (про… … Український тлумачний словник
простирати — а/ю, а/єш, недок., просте/рти, тру/, тре/ш, док., перех. 1) Простягати, витягати в якому небудь напрямку (перев. руку). 2) Розпускати, розводити, розпрямляти (крила). || Широко розставляти (руки). 3) рідко. Те саме, що простилати … Український тлумачний словник
простягати — а/ю, а/єш, недок., простягти/ і простягну/ти, тягну/, тя/гнеш, док., перех. 1) Випрямляючи, витягати в якому небудь напрямку (руку, ногу і т. ін.), тягтися чимсь до кого небудь. || у сполуч. зі сл. руку. Подавати при зустрічі, прощанні і т. ін.… … Український тлумачний словник