-
1 головка резца
neng. cabezal portaútil -
2 державка резца
neng. portacuchillas, portacuchillas (ñì.á¿. portaherramientas), portalamina (ñì.á¿. portacuchilla), portautil -
3 державка с поперечным креплением резца
nDiccionario universal ruso-español > державка с поперечным креплением резца
-
4 державка с прямым креплением резца
nDiccionario universal ruso-español > державка с прямым креплением резца
-
5 державка с угловым креплением резца
nDiccionario universal ruso-español > державка с угловым креплением резца
-
6 подача резца
n -
7 проход резца
neng. corte de herramienta -
8 режущая кромка резца
adjeng. punta de corte -
9 след резца
ngener. burilada -
10 срок службы резца
n -
11 стойкость резца
neng. durabilidad de la cuchilla, rendimiento de la herramienta -
12 строгание при рабочем и обратном ходе резца
nDiccionario universal ruso-español > строгание при рабочем и обратном ходе резца
-
13 подъездной резца
Русско-испанский автотранспортный словарь > подъездной резца
-
14 угол наклона резца
Русско-испанский автотранспортный словарь > угол наклона резца
-
15 вершина резца
-
16 угол резца
ángulo [cono] de la herramienta -
17 задняя грань
adjeng. capuchón de apoyo (резца), contrafilo (резца) -
18 время, затрачиваемое на элемент работы
neng. tiempo elemental (напр., на один проход резца)Diccionario universal ruso-español > время, затрачиваемое на элемент работы
-
19 глубина врезания
neng. profundidad de penetración (напр., резца) -
20 задний угол
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Геометрия резца — форма и углы заточки режущей части резца. Г. р. влияет на характер процесса резания материалов, на его производительность и экономичность, качество обработанной детали, стойкость (время работы до нормального затупления) резца и т.п. Все… … Большая советская энциклопедия
ГЕОМЕТРИЯ РЕЗЦА — форма и углы заточки режущей части резца, от к рых зависят производительность, стойкость (срок службы) резца, а также качество обработ. поверхности. Реж. часть составляют рабочие поверхности (см. рис.): передняя, по к рой сходит стружка, задняя… … Большой энциклопедический политехнический словарь
боковая поверхность резца — боковое очертание резца — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы боковое очертание резца EN face of tooth … Справочник технического переводчика
задняя грань резца — тыльная грань резца — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тыльная грань резца EN back edge of tool … Справочник технического переводчика
Список звёзд созвездия Резца — Это список примечательных звёзд созвездия Резец, упорядоченный по убыванию блеска. Наименование Б Ф HD HIP Прямое восхождение Склонение mV MV Расстояние (св. лет) Спектральный класс Примечания α Cae α 29875 21770 04ч 40м 33.82с… … Википедия
геометрия резца — Геометрия режущей части резца. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
фаска у вершины резца — Поверхность режущей части резца, расположенная между передней и главной задней поверхностями, образующая передний угол фаски. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика
Износ задней поверхности резца — Flank wear Износ задней поверхности резца. Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П … Словарь металлургических терминов
выступающая часть (резца буровой коронки) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN insert projection … Справочник технического переводчика
износ задней поверхности резца — Потеря рельефа на задней поверхности режущей кромки инструмента благодаря трущемуся контакту между заготовкой и инструментом во время резания. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN flank wear … Справочник технического переводчика
корковая пробка со следами резца — Корковая пробка с выраженной прорезью от режущего инструмента, что может отразиться на длине или диаметре пробки. [ГОСТ Р ИСО 633 2011] Тематики кора пробковая EN cork stopper with tool slash … Справочник технического переводчика