-
1 (ребёнка).
[спарганоно] р. пеленать, свивать (ребенка)·Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > (ребёнка).
-
2 Дом матери и ребёнка
Сокращение: ДМР -
3 вместе с водой выплеснуть из ванны и ребёнка
Dutch-russian dictionary > вместе с водой выплеснуть из ванны и ребёнка
-
4 водить ребёнка за руку
vgener. het kind bij de hand voeren -
5 воспитание ребёнка
ngener. kindervoeding -
6 кормить ребёнка
vgener. een zuigeling aanleggen (грудью) -
7 крещение ребёнка
ngener. kinderdoop -
8 приданое ребёнка
ngener. babyuitzet -
9 сажать ребёнка на колени
vgener. een kind op schoot zetten -
10 у ребёнка режутся зубы
prepos.gener. het kind tandt -
11 узаконить ребёнка
vgener. een kind echten -
12 усыновить ребёнка
vgener. een kind echten -
13 τέκνου
Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > τέκνου
-
14 кага
ребёнок; младенец, дитя || детский; нимасян \кага грудной ребёнок; шогмöм \кага новорождённый; \кага йöв молоко для ребёнка; \кага трöпич ( рузум) детская пелёнка; вайны \кага родить ребёнка; \кага видзись нянька; вöдитны \кага нянчить ребёнка; \кага гытчöтны или дюттьöтны качать (убаюкивать) ребёнка. \кага деньга алименты; пособие на ребёнка (одиноким матерям); \кага места анат. детское место; син \кага зрачок -
15 çocuk
ребёнок (м)* * *озвонч. -ğu1) ребёнок, дитя́çocuk aldırmak — сде́лать або́рт
çocuğu almak — принима́ть ро́ды
çocuk dünya getirmek — роди́ть [ребёнка]
çocuk düşürmek — преждевре́менно роди́ть мёртвого ребёнка
çocuk peydahlanmak — прижи́ть ребёнка
çocuk yapmak — забере́менеть
çocuk yetiştirmek — расти́ть ребёнка / дете́й
2) па́рень, молодо́й челове́к / мужчи́на3) перен. ребёнок, ма́лое дитя́otuz yaşında ama hâlâ çocuk — ему́ три́дцать лет, а он всё ещё ребёнок
4) обращениеçocuklar — де́ти!; ребя́та!
••- çocuk kalmakçocuktan al haberi — погов. уста́ми младе́нца глаго́лет и́стина
- çocuk oyuncağı
- çocuk oyuncağı haline getirmek -
16 (the) child was missed immediately
English-Russian combinatory dictionary > (the) child was missed immediately
-
17 dziecko bawić
ребёнка развлекатьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dziecko bawić
-
18 dziecko ocalić
ребёнка спастиOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dziecko ocalić
-
19 dziecko zabrać
ребёнка забратьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dziecko zabrać
-
20 pāraušana
( ребёнка;) n. переобувание ( переобувая; обуви, ног; apavu, kāju; Грам. инф.: Окончания: \pāraušanaия)LKLv59▪ Sinonīmikāju pāraušanaT09
См. также в других словарях:
Конвенция о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей в государствах участниках. Конвенция о правах ребёнка является первым и основным международно правовым документом обязательного характера, посвящённым… … Википедия
Права ребёнка — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые п … Википедия
Конвенция ООН о правах ребёнка — Конвенция ООН о правах ребёнка международный правовой документ, определяющий права детей на образование, пользование достижениями культуры, правом на отдых и досуг и оказание иных услуг детям государствами членами ООН. Конвенция о правах ребенка … Википедия
ПРАВА МАТЕРИ И РЕБЁНКА — по советским законам. Огромным вниманием, любовью и заботой окружены в СССР мать и ребёнок. Наряду с целым рядом законов по охране прав женщины, в СССР существуют ещё специальные законы по охране труда беременных женщин и кормящих грудью матерей … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка — Благотворительный фонд поддержки матери и ребёнка … Википедия
Женевская декларация прав ребёнка — Декларация прав ребёнка, разработанная Эглантин Джебб, была принята 26 ноября 1924 года Пятой Ассамблеей Лиги Наций в Женеве[1]. Она состояла из пяти основных принципов, направленных, в частности, против детского труда и рабства, торговли детьми… … Википедия
Всемирный день ребёнка — … Википедия
ПОСОБИЯ ПО СЛУЧАЮ РОЖДЕНИЯ РЕБЁНКА — – пособия, выдаваемые согласно советскому законодательству рабочим и служащим в порядке государственного социального страхования и состоящие из единовременного пособия на предметы ухода за новорождённым (на приобретение для него комплекта белья) … Советский юридический словарь
РЕЖИМ ДНЯ РЕБЁНКА В СЕМЬЕ — РЕЖИМ ДНЯ РЕБЁНКА В СЕМЬЕ. Правильно организованный режим дня способствует нормальному росту и развитию детей и укрепляет их здоровье. Приучать к правильному режиму это значит не только способствовать физическому развитию детей, но и прививать им … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Развитие психики ребёнка — Развитие психики ребенка процесс созревания и усложнения психич. функций и личности. Содержание 1 Факторы, которые влияют на развитие психики ребёнка … Википедия
Уполномоченный при президенте Российской Федерации по правам ребёнка — Уполномоченный при президенте Российской Федерации по правам ребёнка должность федеральной государственной гражданской службы Российской Федерации введённая Указом Президента Российской Федерации от 1 сентября 2009 года № 986 «Об… … Википедия