Перевод: с татарского на русский

с русского на татарский

(рассеиваться)

  • 1 таралу

    гл
    1. расходиться, разбрестись
    2. рассыпаться
    3. прям, перен рассеиваться
    4. распространяться, разнестись
    5. перен раскисать, размякнуть

    Татарско-русский словарь > таралу

  • 2 таркалу

    гл
    1. прям, перен распадаться
    2. рассеиваться
    3. прям, перен разлагаться
    4. разваливаться
    5. физ расщепляться

    Татарско-русский словарь > таркалу

  • 3 чәчелү

    гл
    1. страд от чәчү
    2. рассыпаться, рассеиваться
    3. перен разливаться
    4. разлетаться

    Татарско-русский словарь > чәчелү

  • 4 сыегаерга

    пов.н.sıyığay гл. 1) становиться/стать жидким, становиться/стать жиже, разжижаться/разжидиться 2) разбавляться/разбавиться, разводиться (например, молоко) 3) прям. перен.редеть/поредеть, рассеиваться/рассеяться, растаять (о тумане) 4) прям. перен.таять, уменьшаться (о деньгах, пище) 5) перен. разг.дрябнуть, становиться/стать слабым, становиться/стать дряблым

    Tatarça-rusça süzlek > сыегаерга

  • 5 таралырга

    пов.н.taral гл. 1) расходиться/разойтись, разбредаться/разбрестись 2) рассыпаться/рассыпаться (например, волосы) 3) рассеиваться/рассеяться (например, туман) 4) распространяться/распространиться; разноситься/разнестись (о слове, вести и т.д.) 5) перен.раскисать/раскиснуть, размякнуть/размякать

    arudan taralıp kittem ― размяк от усталости

    Tatarça-rusça süzlek > таралырга

  • 6 таркалырга

    пов.н.tarqal гл. 1) перен.распадаться/распасться (например, коллектив) 2) рассеиваться/рассеяться (беспорядочно) 3) прям. перен.разлагаться/разложиться (физически, морально) 4) разваливаться/развалиться 5) физ.расщепляться/расщепиться (об атоме)

    Tatarça-rusça süzlek > таркалырга

  • 7 чәчелергә

    пов.н.çäçel гл. 1) страд. от чәчәргә I 2) рассыпаться/рассыпаться 3) рассеиваться/рассеяться (о свете)

    Tatarça-rusça süzlek > чәчелергә

  • 8 çäçelergä

    чәчелергә
    пов.н.çäçel
    гл.
    1) страд. от cha'cha'rga' I
    2) рассыпаться/рассыпаться
    3) рассеиваться/рассеяться (о свете)
    .

    Tatarça-rusça süzlek > çäçelergä

  • 9 taralırğa

    таралырга
    пов.н.taral
    гл.
    1) расходиться/разойтись; разбредаться/разбрестись
    2) рассыпаться/рассыпаться
    3) рассеиваться/рассеяться
    4) распространяться/распространиться; разноситься/разнестись
    .

    Tatarça-rusça süzlek > taralırğa

См. также в других словарях:

  • рассеиваться — разбегаться, рассыпаться; исчезать, пропадать, теряться, затухать, скрываться, прятаться, утрачиваться, отмирать, отпадать, выветриваться, стираться, сглаживаться, уничтожаться, растворяться, таять, сходить на нет, испаряться, улетучиваться,… …   Словарь синонимов

  • РАССЕИВАТЬСЯ — РАССЕИВАТЬСЯ, рассеиваюсь, рассеиваешься, несовер. 1. несовер. к рассеяться. 2. страд. к рассеивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • рассеиваться — (напр. о дыме) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN to shred away …   Справочник технического переводчика

  • рассеиваться дымом — См …   Словарь синонимов

  • Рассеиваться — I несов. неперех. 1. Падая, разлетаться в разные стороны. 2. перен. Расходиться в разные стороны, скрываться в разных направлениях. 3. страд. к гл. рассеивать I II несов. неперех. 1. Рассредоточиваясь, размещаться в разных местах, располагаться… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • рассеиваться — рассеиваться, рассеиваюсь, рассеиваемся, рассеиваешься, рассеиваетесь, рассеивается, рассеиваются, рассеиваясь, рассеивался, рассеивалась, рассеивалось, рассеивались, рассеивайся, рассеивайтесь, рассеивающийся, рассеивающаяся, рассеивающееся,… …   Формы слов

  • рассеиваться — расс еиваться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • рассеиваться — (I), рассе/иваю(сь), ваешь(ся), вают(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • рассеиваться — Syn: разбегаться, рассыпаться; исчезать, пропадать, теряться, затухать, скрываться, прятаться, утрачиваться, отмирать, отпадать, выветриваться, стираться, сглаживаться, уничтожаться, растворяться, таять, сходить на нет, испаряться, улетучиваться …   Тезаурус русской деловой лексики

  • рассеиваться — см. Рассеять и Рассеяться …   Энциклопедический словарь

  • рассеиваться — I см. рассеяться; аюсь, аешься; нсв. II см. рассеять; ается; страд …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»