-
1 להסיר את המסווה
разоблачать
срывать маску
сорвать маску
разоблачить -
2 חשפו
חשפוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться————————חשפוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
3 חושף
* * *חושףед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
4 חשוף
тоскливый
открытый
неприкрашенный
мрачный
безрадостный
непокрытый
нагой
пустой
простой
необеспеченный
голый
суровый
унылый
выставленный напоказ
обнаженный* * *חשוףед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
5 לחשוף את האמת
срывать маску
сорвать маску
разоблачить
разоблачать -
6 אחשוף
אחשוףед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
7 גִילָה אֶת עֶרווָתוֹ
גִילָה אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
8 חושפות
חושפותмн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
9 חושפים
חושפיםмн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
10 חושפת
חושפתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
11 חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]
חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалитьсяИврито-Русский словарь > חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]
-
12 חָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹ
חָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
13 חָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיו
חָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
14 חָשַׂף שִינַיִים
חָשַׂף שִינַיִיםоскалитьсяחָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когти -
15 חשפה
חשפהед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
16 חשפי
חשפיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
17 חשפנו
חשפנוмн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
18 חשפת
חשפתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
19 חשפתי
חשפתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться -
20 חשפתם
חשפתםмн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./חָשַׂף [לַחשׂוֹף, חוֹשֵׂף, יַחשׂוֹף]1.обнажать, оголять, раскрывать 2.разоблачатьחָשַׂף (גִילָה) אֶת עֶרווָתוֹразоблачилחָשַׂף אֶת צִיפּוֹרנָיוвыпустил когтиחָשַׂף שִינַיִיםоскалиться
- 1
- 2
См. также в других словарях:
разоблачать — См … Словарь синонимов
РАЗОБЛАЧАТЬ — РАЗОБЛАЧАТЬ, разоболокать и пр. см. разволакивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
РАЗОБЛАЧАТЬ — РАЗОБЛАЧАТЬ, разоблачаю, разоблачаешь. несовер. к разоблачить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
разоблачать — РАЗОБЛАЧИТЬ, чу, чишь; чённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
разоблачать — ▲ выявить ↑ неблаговидный разоблачение. разоблачитель. разоблачать вскрывать неблаговидное. разоблачительный. обличение. обличитель. обличать. обличительный. изобличение. изобличитель. изобличать. изобличительный. выводить [вывести] на чистую… … Идеографический словарь русского языка
разоблачать — Искон. Преф. производное от облачать «одевать». Раз < роз в результате закрепления аканья на письме. Разоблачать буквально «раздевать». См. облечь … Этимологический словарь русского языка
разоблачать себя — на воре шапка горит, саморазоблачаться, выдавать головой, выдавать себя, выдавать себя с головой Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Разоблачать — несов. перех. 1. устар. Лишать покрова, делая видимым. отт. перен. Делать явным, известным. 2. Снимать одежду с кого либо; раздевать. отт. перен. Представлять, показывать кого либо или что либо в истинном отрицательном, дурном виде. 3. Снимать… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разоблачать — Этот глагол заимствован из старославянского, где был образован от облачати – одевать ; приставка раз придала глаголу противоположное значение. Буквально этот глагол означал раздевать , со временем произошло переосмысление – раскрыть чьи либо… … Этимологический словарь русского языка Крылова
разоблачать — разоблач ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
разоблачать — (I), разоблача/ю(сь), ча/ешь(ся), ча/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
