-
1 Langstreckentanker
сущ.1) авиа. заправщик дальнего (радиуса) действия, самолёт-заправщик дальнего (радиуса) действия2) воен. заправщик дальнего радиуса действия, самолёт-заправщик дальнего радиуса действия -
2 Ubergangsbogen
кривая переходная
Кривая переменного радиуса на закруглении дороги, сопрягающая прямой участок трассы дороги с круговой кривой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
отгон виража
Участок на закруглении дороги с постепенным плавным переходом от двускатного поперечного профиля к односкатному
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
переходная кривая трассы
переходная кривая
Часть оси трассы проектируемого сооружения, представляющая собой кривую переменного радиуса.
[ ГОСТ 22268-76]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Переходная кривая
D. Übergangsbogen
Е. Spiral
Transition curve
F. Courbe de raccordement
Часть оси трассы проектируемого сооружения, представляющая собой кривую переменного радиуса
Источник: ГОСТ 22268-76: Геодезия. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ubergangsbogen
-
3 Fernflieger
сущ. -
4 Fernraketenflugzeug
сущ.1) авиа. беспилотный самолёт дальнего действия, крылатая ракета дальнего радиуса действия, ракетоплан дальнего радиуса действия3) артил. самолёт-снаряд дальнего действия4) аэродин. крылатая ракета -
5 Langstreckenrakete
сущ.1) общ. ракета дальнего радиуса действия2) авиа. ракета дальнего (радиуса) действия3) артил. дальнобойная ракета, ракета дальнего действия (РДД)4) аэродин. ракета дальнего действия -
6 Raketenferntransporter
сущ.авиа. самолёт-ракетоносец дальнего радиуса действия, транспортный ракетоплан дальнего радиуса действияУниверсальный немецко-русский словарь > Raketenferntransporter
-
7 Werkzeugradiuseinstellung
сущ.свар. автоматическая компенсация изменения радиуса инструмента, компенсация изменения радиуса инструментаУниверсальный немецко-русский словарь > Werkzeugradiuseinstellung
-
8 enge Kurve
1. нареч.1) авиа. вираж с малым радиусом, разворот малого радиуса2) аэродин. вираж малого радиуса2. прил.авиа. глубокий вираж, крутой вираж -
9 flache Kurve
прил.1) общ. плоский вираж2) воен. плоский разворот3) ж.д. кривая большого радиуса4) дор. кривая малого радиуса5) электр. плоская кривая, пологая кривая -
10 steile Kurve
прил.1) общ. крутой вираж2) авиа. вираж малого радиуса, глубокий вираж, разворот малого радиуса3) воен. крутой разворот -
11 Mittelstrecken-Raketengeschoß
артил. реактивный снаряд среднего радиуса действияартил. реактивный ракета среднего радиуса действияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Mittelstrecken-Raketengeschoß
-
12 Fernflugkörper
сущ.1) авиа. ЛА дальнего радиуса действия, ракета дальнего радиуса действия2) воен. ракета дальнего действия -
13 Fernjäger
сущ.1) авиа. дальний перехватчик, истребитель дальнего радиуса действия, истребитель сопровождения, самолёт-истребитель дальнего радиуса действия2) воен. истребитель дальнего действия -
14 Fernraketen-Abschußvorrichtung
сущ.авиа. ПУ ракет дальнего радиуса действия, пусковая установка ракет дальнего радиуса действияУниверсальный немецко-русский словарь > Fernraketen-Abschußvorrichtung
-
15 Fernraketenabschuß
сущ.авиа. пуск ракет дальнего радиуса действия, пуск ракеты дальнего радиуса действия -
16 Krümmungsgesetz
сущ.2) аэродин. выражение для определения радиуса кривизны -
17 Langstreckenflugkörper
сущ.1) общ. ракета дальнего радиуса действия2) авиа. ракета дальнего (радиуса) действия3) воен. ракета дальнего действияУниверсальный немецко-русский словарь > Langstreckenflugkörper
-
18 Mittelstrecken-Raketengeschoß
сущ.1) авиа. пуск ракеты средней дальности (полёта)2) артил. реактивный ракета среднего радиуса действия, реактивный снаряд среднего радиуса действияУниверсальный немецко-русский словарь > Mittelstrecken-Raketengeschoß
-
19 Mittelstreckengeschoß
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Mittelstreckengeschoß
-
20 Radiusveränderung der Bildwand
сущ.шир.экр. изменение радиуса кривизны (поверхности) киноэкрана, изменение радиуса кривизны (поверхности) экранаУниверсальный немецко-русский словарь > Radiusveränderung der Bildwand
См. также в других словарях:
устройство малого радиуса действия — 06.01.130 устройство малого радиуса действия [ short range device; SRD]: Техническое средство, предназначенное для организации как односторонней, так и двухсторонней радиосвязи с низкой вероятностью создания помех для других радиоэлектронных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52459.3-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 3. Частные требования к устройствам малого радиуса действия, работающим на частотах от 9 кГц до 40 ГГц — Терминология ГОСТ Р 52459.3 2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 3. Частные требования к устройствам малого радиуса действия, работающим на частотах от 9 кГц до 40 ГГц оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кривая одного радиуса искривления скважины — (кривая, которая идёт по дуге одного радиуса) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN single radius build curve … Справочник технического переводчика
Устройство малого радиуса действия — это техническое средство, предназначенное для передачи и (или) приема радиоволн на короткие расстояния, которое не относится ни к одной из радиослужб и используется при условии, что не создаются помехи другим станциям и не требуется защита от… … Официальная терминология
коэффициент эффективного радиуса Земли — efektinio Žemės spindulio faktorius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. effective Earth radius factor vok. wirksamer Erdradiusfaktor, m rus. коэффициент эффективного радиуса Земли, m pranc. facteur multiplicatif du rayon… … Radioelektronikos terminų žodynas
горизонтальная скважина малого радиуса кривизны — Горизонтальная скважина с большим темпом увеличения кривизны (от 100° до 300° на каждые 100 футов) и радиусом 20 60 футов [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short… … Справочник технического переводчика
коэффициент эффективного радиуса Земли — (Rec. P.310). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN effective Earth radius factor … Справочник технического переводчика
кривая малого радиуса — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN sharp curve … Справочник технического переводчика
навигационная система большого радиуса действия — (одна из государственных радионавигационных систем США) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN long range navigation … Справочник технического переводчика
направляющие, обеспечивающие соблюдение минимально допустимого радиуса изгиба кабеля — [Интент] Тематики СКС (структурированные кабельные системы) EN cable bend control inserts … Справочник технического переводчика
органайзер для оптоволоконных кабелей с установленным слева ограничителем радиуса изгиба — [Интент] Тематики стойки и шкафы EN cable guide with controlled bend radius left … Справочник технического переводчика