-
1 Druckwalze
сущ.1) тех. самогрузный валик (крутильной или крутильновытяжной машины), нажимный валик (прядильной машины)3) дор. каток, уплотняющий валик4) метал. нажимной валок5) полигр. печатный валик6) текст. опойковый валик, печатный вал, печатный валик (набивной машины)7) электр. печатающий барабан8) бум. дендироль, ровнитель, эгутер9) пищ. давильный валок10) дер. печатный валок, прижимной валец, прижимный валец -
2 Druckwalze
f1) текст. печатный вал4) бум. ровнитель, эгутер, дендироль5) метал. нажимный валок -
3 Druckwalze
f дендироль м. бум.; нажимной валок м. мет.; нажимный валик м. (прядильной машины); печатный вал м. текст.; ровнитель м. бум.; самогрузный валик м. (крутильной или крутильновытяжной машины); эгутер м. бум.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckwalze
-
4 Ringbank
сущ.1) тех. кольцепрядильная машина, кольцевая планка (крутильной или прядильной машины)2) текст. кольцевая каретка -
5 Ringbank
-
6 Ringbank
f кольцевая планка ж. (крутильной или прядильной машины); кольцепрядильная машина ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ringbank
См. также в других словарях:
Нитки* — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нитки — (крутильное производство). Н., или крученой пряжей, называется продукт, приготовленный из простой пряжи (см.) с помощью скручивания нескольких концов ее, с целью придать ей особую крепость, а также гладкость, ровноту и красивый круглый вид,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона