-
1 коробка противовеса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > коробка противовеса
-
2 отделение для противовеса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отделение для противовеса
-
3 патрон противовеса
holdБольшой англо-русский и русско-английский словарь > патрон противовеса
-
4 плечо рычага противовеса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > плечо рычага противовеса
-
5 штанга противовеса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > штанга противовеса
-
6 коробка противовеса
Англо-русский словарь технических терминов > коробка противовеса
-
7 отделение для противовеса
( шахтного ствола) counterweight compartmentАнгло-русский словарь технических терминов > отделение для противовеса
-
8 патрон противовеса
( при свободной ковке) holdАнгло-русский словарь технических терминов > патрон противовеса
-
9 counterbalances
противовесапротивовесы -
10 counterweights
противовесапротивовесы -
11 counterbalances
противовесапротивовесы -
12 counterweights
противовесапротивовесы -
13 weight box
1) Техника: коробка противовеса (раздвижного или подъёмного оконного переплёта), футляр набора гирь2) Строительство: коробка для гирь противовеса подъёмного оконного переплёта, коробка для гирь противовеса раздвижного или подъёмного оконного переплёта, коробка для гирь противовеса раздвижного оконного переплёта, футляр для гирь противовеса подъёмного оконного переплёта, футляр для гирь противовеса раздвижного или подъёмного оконного переплёта, футляр для гирь противовеса раздвижного оконного переплёта3) Автомобильный термин: балластный ящик -
14 weight pocket
2) Лесоводство: паз для установки противовеса (оконного переплёта)3) Макаров: коробка противовеса подъёмного крана -
15 counterbalance moment
момент противовеса, уравновешивающий момент
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > counterbalance moment
-
16 counterbalance arm
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > counterbalance arm
-
17 box casing
1) Техника: коробка противовеса подъёмного окна2) Строительство: канал для противовеса (в коробке окна с опускными створками) -
18 counterweight carrier
1) Техника: каретка противовеса2) Механика: держатель противовеса -
19 counterweight crosshead
1) Военный термин: поперечина противовеса (скрывающегося лафета)2) Техника: поперечина противовесаУниверсальный англо-русский словарь > counterweight crosshead
-
20 counterweight pit
2) Строительство: шахта для противовеса крыла раскрывающегося моста
См. также в других словарях:
Канат противовеса — 7.10. Канат противовеса Канат, служащий для подвески и перемещения противовеса Источник: ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буфер противовеса — rus буфер (м) противовеса eng counterweight buffer (lifts) fra amortisseur (m) du contre poids deu Gegengewichtspuffer (m) spa amortiguador (m) del contrapeso … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
плечо рычага противовеса — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN counterbalance arm … Справочник технического переводчика
Лифт — У этого термина существуют и другие значения, см. Лифт (значения). Вариант пиктограммы лифта … Википедия
Вертикальная железная дорога — Вариант пиктограммы лифта Современный лифт Лифт (от глагола англ. lift поднимать) вид транспорта, используемый для вертикального перемещения. Содержание 1 … Википедия
ПБ 10-518-02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников — Терминология ПБ 10 518 02: Правила устройства и безопасной эксплуатации строительных подъемников: 7.15.2. Аварийный останов Устройство безопасности механического типа, предназначенное для аварийной остановки кабины, платформы реечного подъемника… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КБМ-401 — … Википедия
Лифт — (от англ. lift поднимать) стационарный Подъёмник обычно прерывного действия с вертикальным движением кабины или платформы по жёстким направляющим, установленным в шахте. Прообразы Л. имелись в Древнем Риме ещё в 1 в. до н. э.,… … Большая советская энциклопедия
БАЛАНСИРОВКА КОЛЕСНОЙ ПАРЫ — процесс приведения колесной пары паровоза (ведущей или сцепной) на специальном станке в равновесное положение для определения тяжести противовеса. Для этой цели колесная пара своими шейками устанавливается на плоские шлифованные ножи особого… … Технический железнодорожный словарь
Фасадные подъемники — 2.11.1.3. Фасадные подъемники должны быть оборудованы: а) двумя концевыми выключателями, автоматически отключающими электродвигатель лебедки при подходе люльки к консоли, установленной на крыше здания, на расстояние не менее 0,5 м; б)… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЭКГ-5А — Год начала серийного выпуска 1980 Страна постройки СССР Заводы Уральский завод тяжелого машиностроения Страны эксплуатации СССР, Румыния, Монголия, Куба и др. Всего построено ▲ … Википедия