Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(противник)

  • 1 לא מזדהה

    Иврито-Русский словарь > לא מזדהה

  • 2 מִתנַגֵד ז'

    מִתנַגֵד ז'

    1.противник, оппонент 2.ортодоксальный еврей - противник хасидизма (миснагид)

    Иврито-Русский словарь > מִתנַגֵד ז'

  • 3 מתנגדי

    מתנגדי

    м. р. смихут/

    מִתנַגֵד ז'

    1.противник, оппонент 2.ортодоксальный еврей - противник хасидизма (миснагид)

    Иврито-Русский словарь > מתנגדי

  • 4 מתנגדים

    מתנגדים

    мн. ч. м. р. /

    מִתנַגֵד ז'

    1.противник, оппонент 2.ортодоксальный еврей - противник хасидизма (миснагид)

    ————————

    מתנגדים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתנַגֵד [לְהִתנַגֵד, מִ-, יִ-]

    противиться, сопротивляться; возражать

    Иврито-Русский словарь > מתנגדים

  • 5 אויב

    אוּיים
    неприятель

    враждебный
    противник
    враг
    соперник
    недруг
    неприязненный
    неприятельский
    вражеский
    заклятый враг

    Иврито-Русский словарь > אויב

  • 6 יריב

    יָרִיב
    противник

    антагонист
    соперник
    враг
    соперничающий
    * * *

    יריב

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    רָב [לָרִיב, רָב, יָרִיב]

    ссориться

    Иврито-Русский словарь > יריב

  • 7 מתחרה

    конкурирующий

    соперник
    соперничающий
    конкурент
    участник конкурса
    противник
    * * *

    מתחרה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתחָרָה [לְהִתחָרוֹת, מִתחָרֶה, יִתחָרֶה]

    1.соревноваться 2.конкурировать

    ————————

    מתחרה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתחָרָה [לְהִתחָרוֹת, מִתחָרֶה, יִתחָרֶה]

    1.соревноваться 2.конкурировать

    Иврито-Русский словарь > מתחרה

  • 8 מתנגד

    оппонент

    антагонистический
    нерасположенный
    недруг
    соперник
    сопротивляющийся
    враг
    противник
    противодействующий
    возражающий
    * * *

    מתנגד

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִתנַגֵד [לְהִתנַגֵד, מִ-, יִ-]

    противиться, сопротивляться; возражать

    Иврито-Русский словарь > מתנגד

  • 9 מתנגד חריף

    антагонист

    противник

    Иврито-Русский словарь > מתנגד חריף

  • 10 צורר

    недруг

    неприятель
    противник
    враг
    * * *

    צורר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צָרַר I [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    завязывать, запаковывать, собирать вместе (бумаги)

    ————————

    צורר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צָרַר II [לִצרוֹר, צוֹרֵר, יִצרוֹר]

    1.ненавидеть 2.притеснять

    Иврито-Русский словарь > צורר

  • 11 צר

    צַר
    тонкий

    тесный
    ограниченный
    узкий
    узкий пролив
    враг
    стройный
    неприятель
    неприятельский
    недруг
    противник
    вражеский
    жаль
    жалко
    * * *

    צר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צָר I [לָצוּר, צָר, יָצוּר]

    окружить, устроить блокаду

    ————————

    צר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    צָר II [לָצוּר, צָר, יָצוּר]

    создать, сделать (редко)

    Иврито-Русский словарь > צר

  • 12 שוֹלֵל


    * * *

    שוֹלֵל

    отрицающий, противник

    Иврито-Русский словарь > שוֹלֵל

  • 13 שולל

    שוֹלֵל
    שוֹלָל
    негативист

    нигилист
    отрицающий
    оппонент
    обездоленный
    противник
    * * *

    שולל

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָלַל [לִשלוֹל, שוֹלֵל, יִשלוֹל]

    1.отрицать, не признавать 2.отнимать, лишать

    Иврито-Русский словарь > שולל

  • 14 שונא

    неприятель

    антипатичный
    противник
    враг
    недруг
    вражеский
    неприятельский
    * * *

    שונא

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָׂנֵא [לִשׂנוֹא, שׂוֹנֵא, יִשׂנָא]

    ненавидеть

    Иврито-Русский словарь > שונא

  • 15 אוֹיֵב ז' [נ' אוֹיֶבֶת]

    אוֹיֵב ז' [נ' אוֹיֶבֶת]

    враг, противник

    אוֹיֵב מוּשבָּע

    заклятый враг

    Иврито-Русский словарь > אוֹיֵב ז' [נ' אוֹיֶבֶת]

  • 16 אוֹיֵב מוּשבָּע

    אוֹיֵב מוּשבָּע

    заклятый враг

    אוֹיֵב ז' [נ' אוֹיֶבֶת]

    враг, противник

    Иврито-Русский словарь > אוֹיֵב מוּשבָּע

  • 17 אויבות

    אויבות

    мн. ч. ж. р. /

    אוֹיֵב ז' [נ' אוֹיֶבֶת]

    враг, противник

    אוֹיֵב מוּשבָּע

    заклятый враг

    Иврито-Русский словарь > אויבות

  • 18 אויבי

    אויבי

    м. р. смихут/

    אוֹיֵב ז' [נ' אוֹיֶבֶת]

    враг, противник

    אוֹיֵב מוּשבָּע

    заклятый враг

    Иврито-Русский словарь > אויבי

  • 19 אויבים

    אויבים

    мн. ч. м. р. /

    אוֹיֵב ז' [נ' אוֹיֶבֶת]

    враг, противник

    אוֹיֵב מוּשבָּע

    заклятый враг

    Иврито-Русский словарь > אויבים

  • 20 אויבת

    אויבת

    ед. ч. ж. р. /

    אוֹיֵב ז' [נ' אוֹיֶבֶת]

    враг, противник

    אוֹיֵב מוּשבָּע

    заклятый враг

    Иврито-Русский словарь > אויבת

См. также в других словарях:

  • противник — См. соперник... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. противник антагонист, соперник, враг, неприятель, недруг, конкурент; смертельник, ненавистник, сопротивник, недоброхот,… …   Словарь синонимов

  • Противник — Противник  может означать: Противник  солдат вражеской армии. Соперник. Противник (фильм)  фильм драма 1971 года индийского режиссёра Сатьяджита Рея. Противник ГЕ  российская мобильная трёхкоординатная радиолокационная станция …   Википедия

  • ПРОТИВНИК — ПРОТИВНИК, противника, муж. 1. кого чего. Человек, враждебно относящийся к кому чему нибудь, противодействующий кому чему нибудь. Фашисты кровавые противники всякой свободы. 2. Участник спортивного состязания с кем нибудь. Боксер быстро справился …   Толковый словарь Ушакова

  • ПРОТИВНИК — ПРОТИВНИК, а, муж. 1. Тот, кто противодействует кому чему н., враждебно относится к кому чему н. Противники примирения. 2. Враг, недоброжелатель. Этот человек мой давний п. 3. Вражеское войско, неприятель. Разбить противника. 4. Соперник в… …   Толковый словарь Ожегова

  • противник — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN opponent …   Справочник технического переводчика

  • Противник-ГЕ — У этого термина существуют и другие значения, см. Противник. Противник ГЕ РЛС «Противник ГЕ» на МАКС 2007 …   Википедия

  • противник — • мощный противник • непримиримый противник • сильный противник • убежденный противник • яростный противник • ярый противник …   Словарь русской идиоматики

  • противник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? противника, кому? противнику, (вижу) кого? противника, кем? противником, о ком? о противнике; мн. что? противники, (нет) кого? противников, кому? противникам, (вижу) кого? противников, кем?… …   Толковый словарь Дмитриева

  • противник — чего и (реже) чему. Противник всяких условностей. Я только хочу сказать, что никогда я не был противником механизации, никогда не стоял в стороне от передовых методов (Николаева). Всяким новшествам противник …   Словарь управления

  • Противник —   внешние и внутренние враги Советского государства.   В контрразведывательной деятельности органов государственной безопасности противник это разведывательные, контрразведывательные подрывные пропагандистские и иные специальные службы… …   Контрразведывательный словарь

  • противник — ▲ действующее лицо ↑ противоборство противник тот, с кем борются; тот, кто борется с чем л. оппонент. оппонировать. оппозиция. оппозиционер. оппозиционный. ↓ враг см. соперничество …   Идеографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»