-
1 nodarījums
проступок; деяние -
2 pārkāpums
проступок; превышение; нарушение; злоупотребление; прегрешение -
3 nodarījums
проступок, провинность -
4 nodarījums
I.1. проступок (Окончания: \nodarījumsка)2. (действие;) деяние (Грам. инф.: Окончания: \nodarījumsия; р. мн. \nodarījumsий) высок.LKLv59▪ Termini▪ EuroTermBank terminiIzgl, Ped, PedStrru проступокETB▪ Sinonīmilietv.1. grēks; ļaundarība; noziegums; ziegs2. ļaunprātība3. pārkāpumsT09 -
5 pārkāpums
lietv.1. проступок;2. нарушениеLKLv59▪ Terminiru нарушение celtn.lv pārkāpšanaKai98▪ EuroTermBank terminiSocLie, CiRalv pārkāpums faulsru фол нарушениеMašB, BūVPlv pārkāpšanaru наpушениеMašB, BūVPlv režīma pārkāpšanaru наpушение pежимаMašB, BūVPlv darba disciplīnas pārkāpšanaru наpушение тpудовой дисциплиныSocLie, CiRaru нарушение правилSocLie, CiRalv pārkāpums tāllēkšanā, trīssoļlēkšanāru заступ прыжки в длину, тройной прыжокIzgl, Ped, PedStrru нарушениеIzgl, Ped, PedStrru проступокUzņ, Ek, Doklv pārkāpšanaru нapушeниeETB▪ SinonīmiI. lietv.1. noziegumsizdarīt pārkāpumu2. tiesību aizskaršana3. nogrēkojums4. laušana; neievērošana; pārkāpšana5. nelikumība6. nodarījums7. blēdība; krāpšana; viltošanaII.1. likuma pārkāpšana2. likuma, tiesību, robežas u.tml. pārkāpšana3. likuma u.tml. pārkāpšanaT09 -
6 nodarījums
сущ.общ. проступок -
7 pārkāpums
-
8 pārkāpums
1. проступок;2. нарушение; disciplīnas р. нарушение дисциплины
См. также в других словарях:
проступок — См. беззаконие, преступление заглаживать проступок, искупать проступок... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. проступок беззаконие, преступление; вина, прегрешение, деликт,… … Словарь синонимов
ПРОСТУПОК — противоправное поведение, влекущее по действующему законо дательству дисциплинарную или административную ответственность. За дисциплинарный ПРОСТУПОК применяются дисциплинарные взыскания властью адми нистрации предприятия, учреждения, организации … Финансовый словарь
Проступок — действие, либо бездействие, посягающее на установленные законами или подзаконными актами общественные отношения, отличающееся небольшой общественной опасностью. Проступки обобщённое название видов правонарушений, имеющих меньшую… … Википедия
проступок — ПРОСТУПОК, провинность, книжн. прегрешение и книжн. прегрешенье, устар. согрешение, разг. грех, разг., уменьш. ласк. грешок … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПРОСТУПОК — противоправное деяние (правонарушение) менее опасное, чем уголовное преступление. К П. относятся: административное правонарушение, гражданское правонарушение, а также дисциплинарный П. Синоним деликт. В странах, где не существует единого понятия… … Юридический словарь
ПРОСТУПОК — ПРОСТУПОК, проступка, муж. (книжн.). Поступок, являющийся нарушением каких нибудь норм, правил поведения. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТУПОК — ПРОСТУПОК, пка, муж. Поступок, нарушающий правила поведения, провинность. Незначительный п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПРОСТУПОК — англ. fault/delinquency /нем. Vergehen. Незначительное нарушение закона, дисциплины. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Проступок — (лат. culpa levis легкая вина; англ. fault, misdemeanour, offence) в теории права, в административном и трудовом праве обобщающий термин, обозначающий правонарушение, влекущее по законодательству РФ дисциплинарную либо … Энциклопедия права
ПРОСТУПОК — акт противоправного поведения, влекущий дисциплинарную либо административную ответственность, такое противоправное деяние (правонарушение), которое характеризуется меньшей степенью общественной опасности по сравнению с преступлениями. К П.… … Юридическая энциклопедия
проступок — • тяжкий проступок … Словарь русской идиоматики