-
1 пространства мн
Räume {pl} -
2 пространства между разогретыми плитами при прессовании
nwood. (напр. стружечными) EtagenУниверсальный русско-немецкий словарь > пространства между разогретыми плитами при прессовании
-
3 пространства океана
noceanogr. Weiten des Ozeans -
4 фонтановы пространства
( пространства радужно-роговичного узла) Räume, Fontanasche plРуccко-немецкий медицинский малый словарь > фонтановы пространства
-
5 объем дыхательного мертвого пространства
rus вредное пространство (с), объем (м) дыхательного мертвого пространстваdeu Totraum (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > объем дыхательного мертвого пространства
-
6 объём вредного пространства
объём м вредного пространства объём, заключенный между крышкой цилиндра паровой машины и поршнем в его ближайшем крайнем положенииTotraumvolumen n; Schadraumgroöße f; Größe f des schädlichen RaumesРусско-немецкий словарь по энергетике > объём вредного пространства
-
7 объём пространства сгорания
объём м пространства сгорания минимальный объём рабочего тела в цилиндре ДВСРусско-немецкий словарь по энергетике > объём пространства сгорания
-
8 объём пространства сжатия
объём м пространства сжатия см. пространство сжатияРусско-немецкий словарь по энергетике > объём пространства сжатия
-
9 глубина изображаемого пространства
глубина изображаемого пространства
Измеренное вдоль оптической оси наибольшее расстояние между точками в пространстве предметов, достаточно резко изображаемыми оптической системой в данной плоскости.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > глубина изображаемого пространства
-
10 стратегия большого пространства
nmilit. GroßraumstrategieУниверсальный русско-немецкий словарь > стратегия большого пространства
-
11 ёмкость адресного пространства
Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкость адресного пространства
-
12 ёмкость адресного пространства ЗУ
Универсальный русско-немецкий словарь > ёмкость адресного пространства ЗУ
-
13 Австрийское общество по исследованию космического пространства
Универсальный русско-немецкий словарь > Австрийское общество по исследованию космического пространства
-
14 Германская комиссия по исследованию космического пространства
Универсальный русско-немецкий словарь > Германская комиссия по исследованию космического пространства
-
15 Европейская лаборатория по исследованию космического пространства
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская лаборатория по исследованию космического пространства
-
16 Европейская организация для исследований космического пространства
adj1) brit.engl. European Space Research Organization2) aerodyn. Europäische Organisation für WeltraumforschungУниверсальный русско-немецкий словарь > Европейская организация для исследований космического пространства
-
17 Европейская организация по изучению и освоению космического пространства
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская организация по изучению и освоению космического пространства
-
18 Европейская организация по исследованию космического пространства
adj1) milit. Europäische Organisation für Weltraumforschung (1962-1974 ãã.)2) astr. European Space Research Organisation, European Space Research Organization, Europäische Organisation für WeltraumforschungУниверсальный русско-немецкий словарь > Европейская организация по исследованию космического пространства
-
19 Европейская организация по исследованиям космического пространства
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская организация по исследованиям космического пространства
-
20 Европейская промышленная группа по исследованию космического пространства
Универсальный русско-немецкий словарь > Европейская промышленная группа по исследованию космического пространства
См. также в других словарях:
Пространства — Пространство понятие, используемое (непосредственно или в составе сложных терминов) в естественных языках, а также в таких разделах знания, как философия, математика, физика и т. п. На уровне повседневного восприятия пространство интуитивно… … Википедия
Пространства имён — Пространство имён некоторое множество каким либо образом взаимосвязанных имён или терминов. Во избежание путаницы, именам в одном пространстве имён не дают более одного значения. Например, в пространстве имён улиц любого города названия улиц, как … Википедия
пространства — ↑ пространство геометрия пространства определяется 6 ю компонентами метрического тензора, которые должны быть заданы, как функции координат (матем). геометрия поверхности. пространство нулевой кривизны через данную точку можно провести одну… … Идеографический словарь русского языка
пространства восприятие — см. восприятие пространства Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
пространства восприятия нарушения — см. нарушения восприятия пространства Психологический словарь. И.М. Кондаков. 2000 … Большая психологическая энциклопедия
Пространства Гильберта — Гильбертово пространство особый тип банаховых пространств, обобщение евклидова пространства на бесконечномерный случай. При этом гильбертово пространство не обязательно является бесконечномерным. Гильбертово пространство есть банахово… … Википедия
Пространства восприятие — – 1. субъективное восприятие физического пространства, окружающего индивида, точнее, того, каким образом оно представлено в его сознании. При нарушении такого восприятия возникают явления аллометаморфопсии (см); 2. восприятие пространственных… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПРОСТРАНСТВА, ВОСПРИЯТИЕ — Совершенно прямое значение – восприятие пространства. Обычно здесь подразумеваются значения 1 и 2 этого термина: 1 – как физическое пространство, окружающее индивида, а 2 – как ощущение пространства, внутри которого человек действует. Этот термин … Толковый словарь по психологии
Пространства имен — Пространство имён некоторое множество каким либо образом взаимосвязанных имён или терминов. Во избежание путаницы, именам в одном пространстве имён не дают более одного значения. Например, в пространстве имён улиц любого города названия улиц, как … Википедия
пространства пояска — (spatia zonularia, PNA, BNA: spatium apparatus suspensorii, JNA; син.: петитов канал, поясковое пространство, пространства ресничной связки) заполненные жидкостью щели между волокнами ресничного пояска хрусталика, сообщающиеся с камерами глаза … Большой медицинский словарь
пространства радужно-роговичного угла — (spatia anguli iridocornealis, PNA; spatia anguli iridis, BNA; син. фонтановы пространства) промежутки между перекладинами гребенчатой связки радужно роговичного угла глаза … Большой медицинский словарь