-
1 приёмная береговая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная береговая станция
-
2 приёмная воронка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная воронка
-
3 приёмная камера
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная камера
-
4 приёмная линия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная линия
-
5 приёмная линия насоса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная линия насоса
-
6 приёмная сейсмическая коса
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная сейсмическая коса
-
7 приёмная сейсмическая станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная сейсмическая станция
-
8 приёмная станция
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная станция
-
9 приёмная сторона нефтепровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная сторона нефтепровода
-
10 приёмная сторона трубопровода
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная сторона трубопровода
-
11 приёмная труба
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная труба
-
12 приёмная труба керноприёмника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная труба керноприёмника
-
13 приёмная труба паука
Большой англо-русский и русско-английский словарь > приёмная труба паука
-
14 receiving terminal
- приёмный терминал
- приёмное оконечное устройство
- приёмная станция
- приёмная береговая станция
- конечный резервуарный парк
- конечный пункт поставки (газа)
конечный пункт поставки (газа)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
конечный резервуарный парк
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приёмная береговая станция
(для приёма грузов с танкеров)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
приёмная станция
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > receiving terminal
-
15 receiving terminal
приёмочная станция, конечный ( резервуарный) парк
* * *
1. приёмное оконечное устройство, приёмный терминал
* * *
приёмочная станция; конечный резервуарный парк
* * *
1) конечный пункт поставки ( газа)2) приёмная станция; приёмное оконечное устройство, приёмный терминал; конечный резервуарный парк3) приёмная береговая станция (/i])* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > receiving terminal
-
16 lay down space
приёмная площадка; установочная площадкаlay-down space — приёмная площадка; установочная площадка
set-down space — приёмная площадка; установочная площадка
English-Russian dictionary on nuclear energy > lay down space
-
17 lay-down area
приёмная площадка; установочная площадкаset-down area — приёмная площадка; установочная площадка
laydown area — приёмная площадка; установочная площадка
charge area — зона загрузки (ЯР); загрузочная площадка
bonding area — контактная площадка; контактный участок
English-Russian dictionary on nuclear energy > lay-down area
-
18 lay-down space
приёмная площадка; установочная площадкаlay down space — приёмная площадка; установочная площадка
set-down space — приёмная площадка; установочная площадка
English-Russian dictionary on nuclear energy > lay-down space
-
19 set-down space
приёмная площадка; установочная площадкаlay down space — приёмная площадка; установочная площадка
lay-down space — приёмная площадка; установочная площадка
English-Russian dictionary on nuclear energy > set-down space
-
20 hopper
- приёмный жёлоб
- засыпная [приёмная] воронка
- загрузочный люк
- загрузочный ковш
- воронка водосточной трубы
- вагонетка с опрокидывающимся кузовом
- бункер
бункер
Ёмкость для хранения, транспортировки и загрузки сыпучих и кусковых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
вагонетка с опрокидывающимся кузовом
(для транспортировки золы и шлака на ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
воронка водосточной трубы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
загрузочный ковш
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
засыпная [приёмная] воронка
приёмный жёлоб
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hopper
См. также в других словарях:
приёмная — приёмная, ой … Русский орфографический словарь
приёмная — приёмная … Словарь употребления буквы Ё
приёмная — ПРИЁМНЫЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
приёмная — Помещение в общественном здании для приёма посетителей [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики здания, сооружения, помещения EN reception room DE EmpfangEmpfangsraum FR salle de réception … Справочник технического переводчика
приёмная — ой; ж. Комната для посетителей в каком л. официальном учреждении. Сидеть, ждать в приёмной. Приёмная директора. В приёмной никого нет … Словарь многих выражений
Приёмная комиссия — Приёмная комиссия уполномоченное собрание представителей среднего или высшего образовательного учреждения во главе с председателем приёмной комиссии, занимающееся регулировкой процесса перехода учащихся от начальной и средней… … Википедия
приёмная береговая станция — (для приёма грузов с танкеров) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN receiving terminal … Справочник технического переводчика
ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА — ПРИЁМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА, то же, что кинескоп … Современная энциклопедия
приёмная телевизионная трубка — устаревшее названиекинескопа. Энциклопедия «Техника». М.: Росмэн. 2006 … Энциклопедия техники
приёмная телевизионная трубка — то же, что кинескоп. * * * ПРИЕМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА ПРИЕМНАЯ ТЕЛЕВИЗИОННАЯ ТРУБКА, то же, что кинескоп (см. КИНЕСКОП) … Энциклопедический словарь
приёмная (энергосистема) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN receiving system … Справочник технического переводчика