-
1 Fingerspitze
-
2 Handvoll
-
3 Riefe
-
4 Schram
сущ.1) геол. царапина, шрам2) тех. вруб, врубовая щель, борозда (при опробовании)3) горн. зарубка -
5 Fingerspitze
щепоть (при опробовании)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Fingerspitze
-
6 Handvoll
горсть (при опробовании)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Handvoll
-
7 Riefe
борозда (напр. при опробовании)выемкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Riefe
-
8 furchen
проходить борозды (при опробовании)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > furchen
-
9 Schram
m борозда ж. (при опробовании) геол.; вруб м. горн.; врубовая щель ж. горнNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Schram
-
10 furchen
проходить борозды (при опробовании)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > furchen
-
11 Riefe
f1. желобок, паз, выемка, рытвина2. борозда (напр., пройденная при опробовании месторождения)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Riefe
См. также в других словарях:
Добыча нефти при опробовании разведочных скважин — 16. К добыче нефти при опробовании разведочных скважин относится нефть, добытая в процессе испытания и освоения разведочных скважин... Источник: Постановление Госкомстата РФ от 29.05.1996 N 44 (ред. от 14.10.2009) Об утверждении инструкций по… … Официальная терминология
образцы, получаемые при желонировании, откачке, опробовании по шламу и т. д. — образцы, получаемые при желонировании, откачке, опробовании по шламу и т. д. — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN recovery … Справочник технического переводчика
Опробование месторождений — полезных ископаемыx (a. testing of deposits; н. Bemusterung der Lagerstatten; ф. etude des gisements; и. invegastion de propiedades de yacimientos, invegastion de propiedades de depositos, estudio de propiedades de yacimientos, estudio de … Геологическая энциклопедия
МИ 2786-2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Установка массоизмерительная "АСМА". Методики проверки — Терминология МИ 2786 2003: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Установка массоизмерительная "АСМА". Методики проверки: 6.1. Внешний осмотр При проведении внешнего осмотра выполняют следующие операции:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАММА-МЕТОДЫ — радиометрические методы, основанные на использовании g излучения. По виду излучения различают: Г. м., использующие g излучение г. п. и руд, и Г. м., использующие рассеянное g излучение от специальных источников. Г. м. широко… … Геологическая энциклопедия
тупиковая линия — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] тупиковые линии электропередачи Линии, которые получают напряжение с одной стороны. [СОУ Н МПЕ 40.1.20.563:2004] 3.2.1. Все ВЛ с точки зрения питания потребителей делятся на две… … Справочник технического переводчика
Тампоны — (франц. tampon, букв. затычка, пробка * a. plugs; н. Dichtstopfen; ф. tampons; и. tampones) в гидрогеологии материалы и устройства, применяемые для разобщения водоносных горизонтов при их опробовании и испытании, а также при… … Геологическая энциклопедия
Опробование — 23. Опробование Отбор проб жидких или сыпучих материалов Источник: ГОСТ 25006 81: Оборудование обогатительное. Термины и определения оригинал документа 6.2. Опробование 6 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
самолёт — летательный аппарат тяжелее воздуха с крылом, на котором при движении образуется аэродинамическая подъёмная сила, и силовой установкой, создающей тягу для полёта в атмосфере. Основные части самолёта: крыло (одно или два), фюзеляж, оперение, шасси … Энциклопедия техники
ПРОБА АНАЛИТИЧЕСКАЯ — отобранная для анализа часть объекта исследования. Она должна быть представительной, т. е. достаточно точно отражать хим. состав объекта. Задача обеспечения представительности не возникает лишь в том случае, если объект вполне однороден по хим.… … Химическая энциклопедия
МИ 125-77: Методика поверки аппаратов ультразвуковой терапии — Терминология МИ 125 77: Методика поверки аппаратов ультразвуковой терапии: 4.1. Внешний осмотр. При проведении внешнего осмотра должно быть установлено соответствие аппарата следующим требованиям: аппараты должны иметь паспорт, удостоверяющий… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации