-
1 укладчик алмазов в пресс-форму
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > укладчик алмазов в пресс-форму
-
2 вставка в пресс-форму
Metallurgy: inserted bladeУниверсальный русско-английский словарь > вставка в пресс-форму
-
3 выдавливать пресс-форму
Plastics: sink a mould (холодным способом)Универсальный русско-английский словарь > выдавливать пресс-форму
-
4 демонтировать пресс-форму
Makarov: strip a mouldУниверсальный русско-английский словарь > демонтировать пресс-форму
-
5 доза впрыска в пресс-форму
Forestry: shot (при изготовлении мебели из пластмасс)Универсальный русско-английский словарь > доза впрыска в пресс-форму
-
6 отжимать пресс-форму
Metallurgy: squeeze a moldУниверсальный русско-английский словарь > отжимать пресс-форму
-
7 открывать пресс-форму
Polymers: break the moldУниверсальный русско-английский словарь > открывать пресс-форму
-
8 разбирать пресс-форму
Engineering: dismantle a moldУниверсальный русско-английский словарь > разбирать пресс-форму
-
9 снимать пресс-форму
Engineering: remove a moldУниверсальный русско-английский словарь > снимать пресс-форму
-
10 укладчик алмазов в пресс-форму
Oil: setterУниверсальный русско-английский словарь > укладчик алмазов в пресс-форму
-
11 демонтировать пресс-форму
Русско-английский политехнический словарь > демонтировать пресс-форму
-
12 открывать пресс-форму
-
13 доза впрыска в пресс-форму
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > доза впрыска в пресс-форму
-
14 заливание смолы в пресс-форму методом распыления
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > заливание смолы в пресс-форму методом распыления
-
15 вставка в пресс-форму
Русско-английский новый политехнический словарь > вставка в пресс-форму
-
16 пресс-форма
ж. пласт. mould -
17 пресс-заготовка
син. заготовка, прессованная заготовкаmolded blank (син. blank)Тело заданной геометрической формы в технологии электродов и др. изделий из углерода. Полупродукт, полученный продавливанием через прошивной пресс или отпрессованный в пресс-форму (матрицу). -
18 прессование в пресс-форме
1. Уплотнение массы в ограниченном объёме.2. Прессование, заключающееся в загрузке массы в пресс-форму, которая определяет форму и размеры изделия, с последующим уплотнением. -
19 углеродный пресс-порошок
Масса из кокса и пека, перемешанная в смесильной машине, охлаждённая и раздробленная. Используется для прессования в пресс-форму. -
20 отливший в форму
смазка для форм — release agent in moulding; moulding oil
прессование в формах — mould pressing; press moulding
См. также в других словарях:
укладчик алмазов в пресс-форму — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN setter … Справочник технического переводчика
пресс-фо́рма — ы, ж. Приспособление для изготовления изделий путем прессования. Колхозники привезли с собой пресс форму, и теперь можно было налаживать черепичное производство. Наседкин, Большая семья. [нем. Preßform] … Малый академический словарь
ПРЕСС-ФОРМА ДЛЯ ВЫПЛАВЛЯЕМЫХ МОДЕЛЕЙ — форма для производства разовых литейных моделей из моделей выплавляемых, растворяемых, газифицируемых и выжигаемых материалов. В зависимости от вида используемого модельного материала пресс форму заполняют под давлением или заливают материал в… … Металлургический словарь
пресс-филигрань — и, ж. presse f. + filigrane m. Щипцы для сахара .. имеют форму пинцета с отделкой пресс филигранью и эмалью, поверхность матирована. 1986. Непрод. 3 208 … Исторический словарь галлицизмов русского языка
пресс — I. ПРЕСС I а, м. presse f. Насильственный сбор купеческих матросов для военной службы. Вавилов 1856. Род позднеспелых персиков. 1788. Сл. нат. ист. Шептала. Мак. 1908. 1. Машина, устройство для обработки материалов давлением. Винтовой пресс.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Пресс-форма — Ндп. Форма, Штамп Технологическая оснастка для обработки давлением при повышенной температуре, под воздействием которых термореактивный материал (пластмасса, резина и др.) приобретает форму и размеры, соответствующие контуру частей оснастки и… … Словарь ГОСТированной лексики
Гидравлический пресс — Принцип этого могущественного орудия современной техники был открыт Паскалем. В своем посмертном трактате о равновесии жидкостей, изданном 1663 г., он пишет: Если сосуд полный водой, закрытый со всех сторон, имеет два отверстия, одно в сто раз… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сенной пресс и прессование сена* — Введение прессования сена имело большое значение для правильной торговли этим сельскохозяйственным продуктом, оказавшимся выгодным как для потребителей, так и производителей сена. Прессование сена дало возможность сбывать его в большие города или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сенной пресс и прессование сена — Введение прессования сена имело большое значение для правильной торговли этим сельскохозяйственным продуктом, оказавшимся выгодным как для потребителей, так и производителей сена. Прессование сена дало возможность сбывать его в большие города или … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
АВИАЦИОННО-КОСМИЧЕСКИЕ КОНСТРУКЦИИ — Здесь рассматриваются основные (силовые) элементы конструкций самолетов и воздушно космических летательных аппаратов, современные материалы и важные конструктивные особенности авиационно космической техники. ОСНОВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ КОНСТРУКТИВНЫХ… … Энциклопедия Кольера
МЕТАЛЛОВ ЛИТЬЕ — получение металлических изделий (отливок) путем заливки расплавленного металла в литейную форму. Рабочая часть литейной формы представляет собой полость, в которой материал, затвердевая при охлаждении, приобретает конфигурацию и размеры нужного… … Энциклопедия Кольера