-
1 мамониат
препятствие, помеха, противодействиемамониат кардан (расонидан) ба касе, чизе препятствовать кому-л., чему-л.мешать кому-л. -
2 бандубаст
1. связывание, завязывание, упаковкабандубасти тойҳои пахта упаковка кип хлопка2. соединение, скрепление3. закрываниезапирание4. преградапрепятствиебарьербандубасти роҳ барьер на путибандубаст ба кораш афтодааст его дело затормозилось, его дело не продвигается5. лит. композициябандубасти асар композиция произведения6. пер. чары, колдовство -
3 возеъ
I: кн. 1. основывающий, учреждающий2. основатель, учредительвозеъи алқоб награждающий почётными званиями и титуламиII: кн. преграда, препятствие -
4 заҷр
кн. 1. препятствиенедопущениезапрещение2. гаданиепредсказывание по звёздам или по полёту птиц3. притеснениепричинение страданий -
5 иғлоқ
кн. 1. запирание, закрывание, препятствие2. лит. тяжёлый стиль -
6 лат
I: 1. ушибударзарбу лат битьёизбиениелат хӯрдан а) быть избитымб) ударяться, ушибатьсяв) тормозиться, задерживатьсякор лат хӯрд дело застопорилосьлат кардан касеро бить, колотить, избивать кого-л.2. контузиясари вай лат хӯрд его контузило3. пер. помеха, препятствиелат додан мешать, препятствовать4. разг. размешивание, растираниелат додан чизеро размешивать, растирать что-л.II: кн., ист. шестопёр, булава -
7 манъ
1. запрет, запрещениеотказманъ шудан запрещаться, воспрещаться2. препятствие, помехаманъ кардан а) запрещать, наложить запретвоспрещатьб) препятствовать, мешать -
8 монеа
1. препятствие, помеха2. заграждение, преградағайр аз дарё дигар монеае набуд кроме реки не было никакой преграды -
9 монеӣ
преграда, препятствие, помеха, тормоз -
10 оиқ
кн. 1. заслонпрепятствие2. физ. изолятор -
11 онук
I: кн. свинецII: 1. песчаный холмнасыпь2. пер. помехабарьер, препятствие -
12 рахна
1. щель, дыра, отверстие2. брешь, пролом, пробоина3. воен. прорыв4. заграждение, препятствиерахна задан а) делать брешь, делать пробоину, прорыватьб) ист., воен. таранитьрахна кардан а) проделать брешьпрорватьразмытьоб бандро рахна кард вода прорвала плотинуб) нарушитьсарҳади давлатиро рахна кардан нарушать государственную границу5. кн., пер. урон -
13 роҳбанд
1. преграждающий путь2. преграда, препятствие3. шлагбаум -
14 садд
1. препятствие, преградасадд кашидан препятствоватьставить преграды2. барьерстенаоградавал3. плотина, дамбасадд бастан а) делать барьерб) возводить плотину, дамбу -
15 уқда
кн. 1. узел, завязанный узел2. трудность, препятствиеуқда кушодан а) развязывать, распутывать узелб) пер. устранять затруднения3. горе, печаль -
16 халал
1. помеха, препятствие2. ущербубыток, вред, порча, изъянхалал ворид кардан (сохтан) причинять вред, наносить ущербхалал додан, халал расонидан ба касе, чизе а) мешать, препятствовать кому-л., чему-л., задерживать, тормозить что-л.б) причинять вред, наносить ущерб, убытоквредить кому-л., чему-л. -
17 халалрасонӣ
1. препятствие, задержка, торможение2. нанесение ущерба, причинение вреда, убытка -
18 ҳайлулат
кн. помеха, препятствие, препона -
19 ҳиҷоб
1. вуаль, покрывалочадра2. завесаперегородкаширмаҳиҷоби дудӣ дымовая завесаҳиҷоби ҳоҷиз кн., анат. диафрагма3. кн., пер. стыд, стыдливость, застенчивостьскромность4. кн., пер. преграда, препятствие -
20 ҳоил
I: кн. 1. препятствующий, мешающий2. преграда, препятствиепомехаҳоил шудан мешать, препятствоватьзаслонятьII: кн. страшный, жуткий, ужасный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
препятствие — Преграда, препона, помеха, загвоздка, задержка, закавыка, заковырка, заколупка, закорючка, запятая, зацепа (зацепка), крючок, узда; тормоз, мытарства, балласт; камень преткновения, рогатка, барьер; баррикада; обструкционизм. Тут есть закорючка.… … Словарь синонимов
препятствие — препятствия, ср. 1. Помеха, то, что мешает какому–н. действию, стоит на пути кого–чего–н., задерживает осуществление чего–н. Чинить препятствия кому–н. Встретились неожиданно препятствия. «Для вас в жизни нет и не будет препятствий.» Тургенев.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕПЯТСТВИЕ — ПРЕПЯТСТВИЕ, я, ср. 1. Помеха, задерживающая какие н. действия или развитие чего н., стоящая на пути осуществления чего н. Чинить препятствия кому н. Преодолеть все препятствия. 2. Преграда на пути, задерживающая передвижение. Полоса препятствий… … Толковый словарь Ожегова
препятствие — в каждом препятствии выделяются два аспекта: 1) его объективная часть, заданная независимыми от субъекта непсихологическими причинами; 2) субъективная, заданная особенностями конкретного человека. Соответственно выделяются: 1) препятствия внешние … Большая психологическая энциклопедия
препятствие — помеха сужение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы помехасужение EN restriction … Справочник технического переводчика
препятствие — • неодолимое препятствие • непреодолимое препятствие • серьезное препятствие • сильное препятствие … Словарь русской идиоматики
препятствие — 2.4.12. препятствие: Элемент, предотвращающий случайные контакты с частями, находящимися под напряжением, но не препятствующий обслуживанию. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
препятствие — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? препятствия, чему? препятствию, (вижу) что? препятствие, чем? препятствием, о чём? о препятствии; мн. что? препятствия, (нет) чего? препятствий, чему? препятствиям, (вижу) что? препятствия,… … Толковый словарь Дмитриева
ПРЕПЯТСТВИЕ — ♥ ♠ Если во сне на вашем пути возникло какое либо препятствие и вы смогли его преодолеть вы и наяву справитесь с временными трудностями и достигнете благосостояния. Если же препятствие остановило вас ваша мечта пока неосуществима. ↑… … Большой семейный сонник
Препятствие — Сон о каком то препятствии предсказывает временные затруднения, преодолев которые, вы добьетесь благосостояния. Женщине, увидевшей себя в затруднении перед каким то препятствием, следует опасаться козней недоброжелателей. Влюбленным этот… … Большой универсальный сонник
препятствие — ▲ обстоятельство ↑ вызывать (что), невозможность < > беспрепятственный. препятствие обстоятельство, делающее невозможным что л; фактор невозможности. ▼ ТРУДНОСТИ … Идеографический словарь русского языка
