-
1 compensation série
последовательная коррекция; последовательная компенсацияDictionnaire polytechnique Français-Russe > compensation série
-
2 inductance en série
последовательная индуктивность
-
[IEV number 313-09-08]EN
series inductance
inductance connected in series with the voltage circuit of a measuring instrument in order to extend its measuring range
[IEV number 313-09-08]FR
inductance en série
inductance connectée en série avec le circuit de tension d'un appareil de mesure pour augmenter son étendue de mesure
[IEV number 313-09-08]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inductance en série
-
3 enroulement série
последовательная обмотка
Часть обмотки автотрансформатора или обмотка линейного регулировочного трансформатора, предназначенная для последовательного включения в электрическую цепь
(МЭС 421-03-11)
[ ГОСТ 30830-2002]EN
series winding
the part of the winding of an auto-transformer or the winding of a booster transformer which is intended to be connected in series with a circuit
[IEV number 421-03-11]FR
enroulement série
partie de l'enroulement d'un autotransformateur ou enroulement d'un transformateur survolteur-dévolteur qui est destiné à être connecté en série avec un circuit
[IEV number 421-03-11]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > enroulement série
-
4 Systeme de graissage prog-ressif
24. Последовательная смазочная система
D. Progressivschmicranlagc
E. Series lubrication system
F. Systeme de graissage prog-ressif
Одномагистральиая смазочная система, в которой смазочный материал подастся к поверхностям трения в заданной последовательности
Источник: ГОСТ 20765-75: Системы и устройства смазочные. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Systeme de graissage prog-ressif
-
5 adressage séquentiel
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > adressage séquentiel
-
6 analyse continue
последовательная развёртка, построчная развёрткаDictionnaire polytechnique Français-Russe > analyse continue
-
7 bobinage en série
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > bobinage en série
-
8 correction en série
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > correction en série
-
9 réaction en série
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > réaction en série
-
10 scintigraphie isotopique séquentielle
Dictionnaire médical français-russe > scintigraphie isotopique séquentielle
-
11 montage en série
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > montage en série
-
12 transport par batch
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > transport par batch
-
13 cotation en continu
Dictionnaire Français-Russe d'économie > cotation en continu
-
14 montage en série
2) последовательное соединение; последовательная схемаDictionnaire polytechnique Français-Russe > montage en série
-
15 accès séquentiel
сущ.1) авт. последовательная выборка данных2) выч. последовательная выборка, последовательный доступ -
16 averaging
сущ.1) коммер. авераж (биржевая операция, направленная на покупку одних и тех же акций на постоянную сумму регулярно через определенный промежуток времени. Клиенту в этом случае предоставляются определенные льготы)2) фин. последовательная покупка акций, последовательная продажа акций -
17 circuit en série
сущ.1) тех. последовательная цепь, цепь тока2) авт. схема последовательного действия3) радио. последовательная схема -
18 compensation série
сущ.тех. последовательная компенсация, последовательная коррекцияФранцузско-русский универсальный словарь > compensation série
-
19 montage en série
сущ.1) общ. последовательная схема, последовательное включение2) метал. последовательное соединение3) маш. последовательная сборка, серийная сборка -
20 inductance série totale équivalente
индуктивность диода
Lп, Ls
Последовательная эквивалентная индуктивность диода при заданных условиях.
[ ГОСТ 25529-82]Тематики
EN
DE
FR
D. Induktvität der Diode
E. Total series equivalent inductance
F. Inductance série totale équivalente
Lп
Последовательная эквивалентная индуктивность диода при заданных условиях
Источник: ГОСТ 25529-82: Диоды полупроводниковые. Термины, определения и буквенные обозначения параметров оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > inductance série totale équivalente
См. также в других словарях:
последовательная обработка информации — (последовательная обработка информации) модель обработки информации в мозге головном, согласно коей информация поочередно проходит ряд преобразований в определенных «функциональных блоках» мозга так, что в каждый момент времени ее обработка… … Большая психологическая энциклопедия
последовательная передача — Метод передачи информации, при котором биты передаются последовательно, вместо одновременной (параллельной) передачи по нескольким линиям. [http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html] последовательная передача цифрового сигнала данных… … Справочник технического переводчика
Последовательная перекачка — нефтей и нефтепродуктoв (a. pumping over in sequence; н. aufeinanderfolgendes Umpumpen von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. pompage succesif; и. bombeo sucesivo) транспортировка разносортных нефтепродуктов и нефтей с разл. физ. хим.… … Геологическая энциклопедия
последовательная магистраль (СА-МАС) — Последовательная кольцевая магистраль САМАС, первоначально разработанная ESONE в виде спецификации EUR 6100е. Обеспечивает подключение до 62 последовательных контроллеров крейта на расстояние до 5 км с помощью последовательно поразрядного или… … Справочник технического переводчика
последовательная селективность — Различаются последовательная селективность, когда через различные устройства для защиты от сверхтоков проходит практически одинаковый сверхток, и параллельная селективность, когда через тождественные защитные устройства проходят различные доли… … Справочник технического переводчика
Последовательная Обработка Информации — модель, используемая в когнитивной психологии, согласно которой информация поочередно проходит ряд преобразований в определенных блоках, так что в каждый отрезок времени ее переработка осуществляется лишь в одном блоке. Альтернативная модель… … Психологический словарь
ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ — ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНАЯ ЦЕПЬ, ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЦЕПЬ, компоненты которой соединены в последовательность таким образом, что ток протекает через них последовательно, сначала через один, потом через другой. Общее СОПРОТИВЛЕНИЕ, R, нескольких резисторов,… … Научно-технический энциклопедический словарь
Последовательная игра — в теории игр является игрой, где один игрок выбирает свое действие прежде, чем другие сделают свой ход. Важно, что у игроков ходивших позже появляется некоторая информация до выбора предыдущих игроков, иначе разница во времени не имела бы… … Википедия
Последовательная консистентность — Последовательная консистентность модель консистентности, в которой результат выполнения должен быть тот же, как если бы инструкции операторов всех процессов выполнялись в некоторой последовательности, определяемой программой для этого… … Википедия
последовательная (емкостная) компенсация — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN series compensation … Справочник технического переводчика
последовательная аппроксимация — последовательное приближение последующее приближение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы последовательное приближениепоследующее… … Справочник технического переводчика