-
1 wykładnik
сущ.• показатель• экспонент* * *♂ показатель;\wykładnik potęgi мат. показатель степени
* * *мпоказа́тельwykładnik potęgi — мат. показа́тель сте́пени
-
2 wskaźnik
m 1. mat. индекс, указатель, показатель 2. (przyrząd) указатель, индикатор 3. ćhem. индикатор wskaźnik biegunowości el. указатель полярности wskaźnik dieslowy дизельный индекс, индекс самовоспламенения wskaźnik dostrojenia rad. индикатор настройки wskaźnik izotopowy изотопный индикатор wskaźnik napięcia el. указатель наличия напряжения wskaźnik pH показатель концентрации водородных ионов wskaźnik płynięcia tw.szt. индекс расплава wskaźnik rozproszenia коэффициент рассеяния wskaźnik zamienności masz. показатель изменчивости, коэффициент изменчивости, коэффициент вариацииKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wskaźnik
-
3 miernik
сущ.• измерение• измеритель• масштаб• мера• мерка• метр• образец• размер• эталон* * *♂ 1. мерило ň; показатель;\miernik postępu мерило прогресса; \miernik sukcesu показатель успеха;
2. тех. измеритель* * *м1) мери́ло n; показа́тельmiernik postępu — мери́ло прогре́сса
miernik sukcesu — показа́тель успе́ха
2) тех. измери́тель -
4 wskaźnik
сущ.• звание• индекс• индикатор• коэффициент• курс• отметчик• перечень• показатель• степень• ступень• счетчик• указатель• цена• экспонент* * *w 1. показатель; коэффициент;2. тех. индикатор; указатель* * *м1) показа́тель; коэффицие́нт2) тех. индика́тор; указа́тель -
5 eksponent
сущ.• индекс• перечень• показатель• указатель• экспонент* * *♂ экспонент+* * *мэкспоне́нтSyn: -
6 indeks
сущ.• ведомость• индекс• каталог• перечень• показатель• список• указатель• экспонент* * *1) (studencki) зачётная книжка, разг. зачётка2) indeks (pozostałe znaczenia) индекс (другие значения)3) indeks (wykaz) индекс, указательkod (pocztowy) индекс (почтовый)* * *♂, Р. \indeksu 1. индекс; указатель;\indeks rzeczowy предметный указатель;
2. (studencki) зачётная книжка;● umieścić książkę na \indeksie запретить книгу; być (znajdować się) na \indeksie попасть в чёрный список
* * *м, Р indeksu1) и́ндекс; указа́тельindeks rzeczowy — предме́тный указа́тель
2) ( studencki) зачётная кни́жка•- być na indeksie
- znajdować się na indeksie -
7 indykator
-
8 potęga
сущ.• величие• власть• возможность• действенность• держава• доверенность• крепость• могущество• мочь• мощность• мощь• полномочие• потенция• право• производительность• прочность• сила• способность• энергичность• энергия• эффективность* * *potęg|a♀ 1. сила, мощь;\potęga uczucia сила чувства; \potęga ekonomiczna экономическая мощь; znaleźć się u szczytu \potęgai достигнуть вершины своего могущества;
2. держава;3. мат. степень;wykładnik \potęgai показатель степени;
● па \potęgaеразг. вовсю, напропалую+1. siła, moc 2. mocarstwo
* * *ж1) си́ла, мощьpotęga uczucia — си́ла чу́вства
potęga ekonomiczna — экономи́ческая мощь
znaleźć się u szczytu potęgi — дости́гнуть верши́ны своего́ могу́щества
2) держа́ва3) мат. сте́пеньwykładnik potęgi — показа́тель сте́пени
•Syn: -
9 przeciętny
прил.• дюжинный• заурядный• неброский• обыденный• обыкновенный• обычный• очевидный• посредственный• простой• средний• явный• ясный* * *przeciętn|y\przeciętnyi 1. средний;\przeciętnye zdolności заурядные способности;
2. \przeciętnya ♀ средняя величина; средний показатель;poniżej \przeciętnyej ниже среднего+1. średni 2. średnia
* * *1) сре́днийprzeciętne zdolności — зауря́дные спосо́бности
2) przeciętna ж сре́дняя величина́; сре́дний показа́тельponiżej przeciętnej — ни́же сре́днего
Syn:średni 1), średnia 2) -
10 skorowidz
сущ.• индекс• перечень• показатель• указатель• экспонент* * *♂ 1. указатель;\skorowidz rzeczowy предметный указатель;
2. (notes, brulion) алфавитная записная книжка+1. indeks
* * *м1) указа́тельskorowidz rzeczowy — предме́тный указа́тель
2) (notes, brulion) алфави́тная записна́я кни́жкаSyn:indeks 1) -
11 statystyczny
прил.• статистический* * *statystyczn|yстатистический;średnia \statystycznyа средний статистический показатель
* * *статисти́ческийśrednia statystyczna — сре́дний статисти́ческий показа́тель
-
12 sygnalizator
сущ.• показатель• сигнализатор* * *♂ 1. сигнализатор;2. см. sygnalista* * *м1) сигнализа́тор2) см. sygnalista -
13 urodzenie
сущ.• источник• нарождение• начало• происхождение• роды• рождение* * *urodzeni|e☼ рождение;rok \urodzenieа год рождения; ● od \urodzeniea от рождения; z \urodzeniea a) (rodem) по рождению, родом из;
б) (zawalany) прирождённый;wskaźnik urodzeń показатель рождаемости+urodziny, narodziny
* * *срожде́ние- z urodzeniarok urodzenia — год рожде́ния
- wskaźnik urodzeńSyn: -
14 wykaz
сущ.• ведомость• индекс• каталог• перечень• показатель• список• указатель• экспонент* * *♂, Р. \wykazu список, перечень; ведомость ž+spis, lista
* * *м, Р wykazuспи́сок, пе́речень; ве́домость żSyn: -
15 wyznacznik
сущ.• определитель* * *♂ 1. мат. определитель;2. показатель+2. wskaźnik
* * *м1) мат. определи́тель2) показа́тельSyn:wskaźnik 2) -
16 wykładnik
m mat. показательKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > wykładnik
-
17 indeksacja
сущ.• индекс• индексация• перечень• показатель• указатель• экспонент -
18 repertorium
сущ.• индекс• перечень• показатель• указатель• экспонент
См. также в других словарях:
Показатель — Показатель в большинстве случаев, обобщённая характеристика какого либо объекта, процесса или его результата, понятия или их свойств, обычно, выраженная в численной форме: В математике: Показатель степени Показатель числа по модулю В химии … Википедия
ПОКАЗАТЕЛЬ — ПОКАЗАТЕЛЬ, показателя, муж. (книжн.). 1. Цифра или буква, обозначающая степень, в которую возводится данное количество (мат.). Показатель степени. 2. Явление или событие, по которому можно судить о ходе какого нибудь процесса. Результаты выборов … Толковый словарь Ушакова
показатель — пропорция, степень, процент, коэффициент, индекс; симптом, барометр, бонитет, норматив, признак, смертность, знак, экспонент, рейтинг, примета Словарь русских синонимов. показатель см. признак Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
ПОКАЗАТЕЛЬ — ПОКАЗАТЕЛЬ, я, муж. 1. показатель степени в математике: цифровое или буквенное выражение, показывающее, сколько раз число (или величина), возводимое в степень, умножается само на себя. 2. Данные, по к рым можно судить о развитии, ходе, состоянии… … Толковый словарь Ожегова
ПОКАЗАТЕЛЬ — (indicator) Статистическое измерение экономической переменной. М 3 является одним из показателей денежной массы (money supply). Показатели необходимы и при разработке экономической теории, и при оценке эффективности экономической политики. Однако … Словарь бизнес-терминов
ПОКАЗАТЕЛЬ — англ. index/indicator; нем. Indikator/Kennziffer. Методол. инструмент, обеспечивающий возможность проверки теоретических положений с помощью эмпирических данных. Различают качественные (фиксируют наличие или отсутствие определенного свойства) и… … Энциклопедия социологии
ПОКАЗАТЕЛЬ, — ПОКАЗАТЕЛЬ, см. Уравнение Шеннона. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
ПОКАЗАТЕЛЬ — r, разность между специфической мгновенной скоростью рождений (т. е. рождаемостью в единицу времени на одну особь) и специфической мгновенной скоростью гибели организмов. Определяется по формуле: где b рождаемость в единицу времени, d скорость… … Экологический словарь
Показатель — Показатель (в экономике) [economic index figure, activity indicator] выраженная числом характеристика какого либо свойства экономического объекта, процесса или решения. П. могут быть директивные (управляющие, плановые и др.) и отчетные (главным… … Экономико-математический словарь
показатель — в психологии различные «единицы» поведения и деятельности и физиологические реакции. Именно на основе их качественного и количественного анализа исследователь судит о стоящих за ними и проявляемых через них психических явлениях и пр. Поскольку в… … Большая психологическая энциклопедия
показатель — Величина или величины, позволяющие судить о состоянии объекта. Примечание Показатели подразделяют следующим образом: единичные и групповые; аналитические, прогнозные, плановые, отчетные, статистические; технические, экономические, экологические,… … Справочник технического переводчика
