-
1 לתבוע לדין
подавать в суд
преследовать судом
подать в суд
преследовать -
2 ערר
подавать апелляцию
прибегнуть к апелляции
прибегать к апелляции
призвать
призыв
воззвание
обжалование
обращение
призывать -
3 להגיש
дать
представлять
представить
предлагать
преподнести
переходить
вручать
дарить
передаться
передавать
сдавать
преподносить
подарить
бросить
броситься
предложить
протягивать
подать
передать
вручить
падать
подавать* * *להגיש
הִגִיש [לְהַגִיש, מַ-, יַ-]подавать, подноситьהִגִיש חֶשבּוֹןподал счёт -
4 אותת
אותתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./אוֹתֵת [לְאוֹתֵת, מְ-, יְ-]сигнализировать, подавать сигналы————————אותתед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./אוֹתֵת [לְאוֹתֵת, מְ-, יְ-]сигнализировать, подавать сигналы -
5 אותתו
אותתוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./אוֹתֵת [לְאוֹתֵת, מְ-, יְ-]сигнализировать, подавать сигналы————————אותתוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./אוֹתֵת [לְאוֹתֵת, מְ-, יְ-]сигнализировать, подавать сигналы -
6 אותתי
אותתיед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./אוֹתֵת [לְאוֹתֵת, מְ-, יְ-]сигнализировать, подавать сигналы————————אותתיед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./אוֹתֵת [לְאוֹתֵת, מְ-, יְ-]сигнализировать, подавать сигналы -
7 הגישו
הגישוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִגִיש [לְהַגִיש, מַ-, יַ-]подавать, подноситьהִגִיש חֶשבּוֹןподал счёт————————הגישוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִגִיש [לְהַגִיש, מַ-, יַ-]подавать, подноситьהִגִיש חֶשבּוֹןподал счёт -
8 השמיעו
השמיעוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./הִשמִיעַ [לְהַשמִיעַ, מַ-, יַ-]1.издавать звуки, подавать голос; возвещать, произносить 2.прокручивать звукозапись————————השמיעוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./הִשמִיעַ [לְהַשמִיעַ, מַ-, יַ-]1.издавать звуки, подавать голос; возвещать, произносить 2.прокручивать звукозапись -
9 ערערו
ערערוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./עִירעֵר, עִרעֵר I [לְעַרעֵר, מְ-, יְ-]обжаловать приговор; подавать кассацию————————ערערועִירעֵר, עִרעֵר I [לְעַרעֵר, מְ-, יְ-]обжаловать приговор; подавать кассацию————————ערערוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./עִירעֵר, עִרעֵר II [לְעַרעֵר, מְ-, יְ-]подрывать, расшатывать (устои)————————ערערועִירעֵר, עִרעֵר II [לְעַרעֵר, מְ-, יְ-]подрывать, расшатывать (устои) -
10 פרשו
פרשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./פֵּירֵש [לְפָרֵש, מְ, יְ-]истолковывать, комментировать, разъяснять————————פרשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./פָּרַש [לִפרוֹש, פּוֹרֵש, יִפרוֹש]1.обособляться, отделяться 2.подавать в отставку————————פרשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./פָּרַש [לִפרוֹש, פּוֹרֵש, יִפרוֹש]1.обособляться, отделяться 2.подавать в отставку————————פרשוмн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./פָּרַשׂ, פָּרַס [לִפרוֹשׂ, פּוֹרֵשׂ, יִפרוֹשׂ]1.развёртывать, расстилать 2.натягивать, растягивать 3.протягивать (руку), посылатьפָּרַשׂ כּנָפַיִיםрасправил крылья; почувствовал свою силуפָּרַשׂ כּנָפוֹ עַל1.взял под своё покровительство 2.протянул руку помощиפָּרַשׂ יָדַיִיםразвёл руками————————פרשוмн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./פָּרַשׂ, פָּרַס [לִפרוֹשׂ, פּוֹרֵשׂ, יִפרוֹשׂ]1.развёртывать, расстилать 2.натягивать, растягивать 3.протягивать (руку), посылатьפָּרַשׂ כּנָפַיִיםрасправил крылья; почувствовал свою силуפָּרַשׂ כּנָפוֹ עַל1.взял под своё покровительство 2.протянул руку помощиפָּרַשׂ יָדַיִיםразвёл руками -
11 לאותת
לְאוֹתֵתсигнализировать
зазывать
зазвать
подзывать
манить
поманить
мигать* * *לאותת
אוֹתֵת [לְאוֹתֵת, מְ-, יְ-]сигнализировать, подавать сигналы -
12 להאכיל
לְהַאֲכִילскармливать
кормиться
дать корм
кормить
загрузить
скормить
накормить
пастись
подать
подавать
питать
питаться* * *להאכיל
הֶאֱכִיל [לְהַאֲכִיל, מַ-, יַ-]кормить
надул кого-л. -
13 להשמיע
לְהַשמִיעַзаявлять
возвестить
заявить
возвещать
выслушивать
выслушать
прозвучать
рокотать
сообщить
прогреметь
загреметь
объявлять
объявить
звучать
сообщать* * *להשמיע
הִשמִיעַ [לְהַשמִיעַ, מַ-, יַ-]1.издавать звуки, подавать голос; возвещать, произносить 2.прокручивать звукозапись -
14 לחבוט כדור קשתי גבוה
подать мяч свечой
подавать мяч свечой -
15 לעזור
-
16 לערער
-
17 לפנות אל
обращаться
обратиться
привлечь
подавать
призывать
призвать -
18 לפרוש
לִפרוֹשֹ
לִפרוֹשуходить в отставку
выходить в отставку
выйти в отставку
увольнять в отставку
уйти в отставку
уволить в отставку
объяснять
комментировать
разворачивать
развернуться
разворачиваться
развёртывать* * *לפרוש
פָּרַש [לִפרוֹש, פּוֹרֵש, יִפרוֹש]1.обособляться, отделяться 2.подавать в отставку————————לפרוש
פָּרַשׂ, פָּרַס [לִפרוֹשׂ, פּוֹרֵשׂ, יִפרוֹשׂ]1.развёртывать, расстилать 2.натягивать, растягивать 3.протягивать (руку), посылатьפָּרַשׂ כּנָפַיִיםрасправил крылья; почувствовал свою силуפָּרַשׂ כּנָפוֹ עַל1.взял под своё покровительство 2.протянул руку помощиפָּרַשׂ יָדַיִיםразвёл руками -
19 לשמש
לְשַמֵשподавать
проходить
служить
обслуживать
подать
отбывать
обслужить* * *לשמש
שִימֵש [לְשַמֵש, מְ-, יְ-]1.служить, использоваться 2.выполнять функцию, исполнять обязанности, занимать должность 3.прислуживать, обслуживать -
20 לשרת
לְשָרֵתобслужить
подать
подавать
отбывать
обслуживать
служить
проходить
обслуживание* * *לשרת
שֵירֵת [לְשָרֵת, מְ-, יְ-]1.обслуживать 2.служить
См. также в других словарях:
подавать — См. угощать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подавать давать, передавать, вручать, отдавать; представлять; подводить, снабжать, питать; предлагать, угощать, подсказывать … Словарь синонимов
ПОДАВАТЬ — ПОДАВАТЬ, подаю, подаёшь; подавая, повел. давай, несовер. 1. несовер. к подать. 2. что. Приготовлять (еду) каким нибудь способом для подачи к столу (спец.). Рыбу подают с соусом. Бифштекс подают на горячей тарелке. ❖ Подавать надежды говорится о… … Толковый словарь Ушакова
ПОДАВАТЬ — ПОДАВАТЬ, подать, подавывать что кому, говорят подает и подавает, южн. и песня. давать руками, вручать, подносить, от(пере)давать; б.ч. об отдаче вежливой, услужливой, высшему себя. Подать просьбу министру, или в суд. Подай мне книгу. Милостыню… … Толковый словарь Даля
Подавать — (театр. иноск.) подсказывать (по должности суфлера). Ср. Хоронили актера М., П. А. Каратыгинъ шелъ за гробомъ рядомъ съ суфлеромъ. Къ нему обращается старушка нищая. Подай Христа ради. П. А. сказалъ ей, указывая на суфлера: Вотъ у него проси: онъ … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
подавать — ПОДАВАТЬ(СЯ) см. подать, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подавать — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN deliver … Справочник технического переводчика
подавать — (не) подавать виду • действие (не) подавать признаков • демонстрация (не) подать виду • действие весть подавать • действие голос подавать • действие подавать апелляцию • действие подавать большие надежды • действие, каузация подавать голос •… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
подавать — глаг., нсв., употр. часто Морфология: я подаю, ты подаёшь, он/она/оно подаёт, мы подаём, вы подаёте, они подают, подавай, подавайте, подавал, подавала, подавало, подавали, подающий, подаваемый, подававший, подавая; св. подать 1. Если кто либо… … Толковый словарь Дмитриева
подавать — даю/, даёшь; подава/й; подава/я; нсв. см. тж. подавание, подавальный кого что 1) к подать 2) театр. Суфлировать, подсказывать. Суфлёр подаёт текст актёру. • … Словарь многих выражений
подавать — ПОДАВАТЬ1, несов. (сов. подать), что. Перемещая из одного места в другое, приносить (принести) какую л. еду; ставить (поставить) блюдо или пищу на стол для еды, питья; Син.: приносить [impf. to serve (up, out), offer (food, drinks, a meal, etc.)… … Большой толковый словарь русских глаголов
подавать голос — См … Словарь синонимов
