Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(погрозить)

  • 1 heristää

    yks.nom. heristää; yks.gen. heristän; yks.part. heristi; yks.ill. heristäisi; mon.gen. heristäköön; mon.part. heristänyt; mon.ill. heristettiinheristää грозить, погрозить heristää, uhata грозить, угрожать

    heristää korviaan навострить уши (разг.)

    heristää, uhata грозить, угрожать uhata: uhata грозить, угрожать, внушать опасения, внушить опасения uhata, uhitella грозить, грозиться, погрозить, погрозиться (разг.), стращать (уст.,разг.), постращать (уст.,разг.), говорить угрожающим тоном, вестисебя угрожающе

    грозить, угрожать

    Финско-русский словарь > heristää

  • 2 häristää


    грозить, погрозить

    Финско-русский словарь > häristää

  • 3 uhata

    yks.nom. uhata; yks.gen. uhkaan; yks.part. uhkasi; yks.ill. uhkaisi; mon.gen. uhatkoon; mon.part. uhannut; mon.ill. uhattiinuhata, uhitella грозить, грозиться, погрозить, погрозиться (разг.), стращать (уст.,разг.), постращать (уст.,разг.), говорить угрожающим тоном, вестисебя угрожающе uhitella: uhitella пренебрегать, пренебречь, презирать, не считаться, не посчитаться

    Финско-русский словарь > uhata

  • 4 uhata, uhitella


    грозить, грозиться, погрозить, погрозиться (разг.), стращать (уст., разг.), постращать (уст., разг.) ~ грозить, угрожать, внушать опасения, внушить опасения

    Финско-русский словарь > uhata, uhitella

  • 5 heristää

    1) грозить, погрозить
    2) грозить, угрожать
    3) навострить уши (разг.)
    * * *
    (по)грози́ть

    heristää sormeaan — грози́ть па́льцем

    Suomi-venäjä sanakirja > heristää

  • 6 uhata

    1) грозить, грозиться, погрозить, погрозиться (разг.), стращать (уст.,разг.), постращать (уст.,разг.), говорить угрожающим тоном, вестисебя угрожающе
    2) грозить, угрожать, внушать опасения, внушить опасения
    * * *
    угрожа́ть, грози́ть

    vaara uhkaa häntä — ему́ грози́т опа́сность

    Suomi-venäjä sanakirja > uhata

См. также в других словарях:

  • ПОГРОЗИТЬ — ПОГРОЗИТЬ, см. пограживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ПОГРОЗИТЬ — ПОГРОЗИТЬ, погрожу, погрозишь. совер. к грозить в 4 знач. «Драгун погрозил ему пистолетом.» Герцен. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • погрозить — ПОГРОЗИТЬ(СЯ) см. грозить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • погрозить — постращать, погрозиться, попугать Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ПОГРОЗИТЬ, ЦСЯ — ПОГРОЗИТЬ, СЯ см. грозить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Погрозить — сов. неперех. 1. Предупредить с угрозой. 2. Сделать угрожающее движение, жест. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • погрозить — погроз ить, ож у, оз ит …   Русский орфографический словарь

  • погрозить — (II), погрожу/, грози/шь, зя/т …   Орфографический словарь русского языка

  • погрозить — см. грозить …   Популярный словарь русского языка

  • погрозить — грожу, грозишь; св. 1. Сделать угрожающий жест. П. сыну пальцем. 2. Разг. С угрозой предупредить о чём л.; пригрозить. Мы погрозили расторгнуть договор …   Энциклопедический словарь

  • погрозить — грожу/, грози/шь; св. 1) Сделать угрожающий жест. Погрози/ть сыну пальцем. 2) разг. С угрозой предупредить о чём л.; пригрозить. Мы погрозили расторгнуть договор …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»