-
1 activité élevée
повышенная активность, высокая активность -
2 charge accrue
-
3 charge élevée
-
4 précision améliorée
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > précision améliorée
-
5 vitesse surmultipliée
повышенная скорость, увеличенная скорость ( передачи)Dictionnaire polytechnique Français-Russe > vitesse surmultipliée
-
6 responsabilité aggravée
Dictionnaire de droit français-russe > responsabilité aggravée
-
7 acidité augmentée
-
8 émotivité accrue
-
9 hyperperméabilité capillaire
Dictionnaire médical français-russe > hyperperméabilité capillaire
-
10 sensibilisation à la lumière solaire
Dictionnaire médical français-russe > sensibilisation à la lumière solaire
-
11 prix augmenté
-
12 taux majoré
-
13 suractivité
сущ.1) общ. повышенная деятельность, повышенная функция2) мед. повышенная активность, чрезмерная активность -
14 suractivité
-
15 повышенный
повышенный спрос — demande élevéeповышенная температура — température élevée; fièvre f -
16 hyperalgothymie
fповышенная аффективная реакция, вызванная болевым раздражителем, повышенная эмоциональная реакция, вызванная болевым раздражителем -
17 hyperdensité
fповышенная плотность, повышенная насыщенность, гипердансность -
18 surstabilisation
fповышенная стабильность; повышенная устойчивостьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > surstabilisation
-
19 hyperalgie
сущ.1) общ. гипералгия, повышенная болевая чувствительность -
20 hyperalgothymie
сущ.мед. повышенная аффективная реакция, вызванная болевым раздражителем, повышенная эмоциональная реакция, вызванная болевым раздражителем
См. также в других словарях:
повышенная температура — температура, высокая температура, жар Словарь русских синонимов. повышенная температура сущ., кол во синонимов: 3 • высокая температура (4) … Словарь синонимов
повышенная рефракция — Эффект, связанный с увеличением дальности связи при распространении радиоволн в тропосфере, при котором рефракция изменяется от стандартной до критической (см. рис. R 7). Наиболее часто повышенная рефракция возникает в вечерние, ночные и утренние … Справочник технического переводчика
Повышенная чувствительность — см. Аллергия. (Источник: «Словарь терминов микробиологии») … Словарь микробиологии
повышенная чувствительность нервной системы — сущ., кол во синонимов: 1 • нервность (30) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повышенная половая возбудимость — сущ., кол во синонимов: 1 • эротизм (7) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повышенная половая чувственность — сущ., кол во синонимов: 1 • сексуализм (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повышенная чувствительность — сущ., кол во синонимов: 1 • эмотивность (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повышенная (пониженная) предельная температура среды — Температура, после воздействия которой изделия должны выполнять свои функции и сохранять параметры в пределах норм, указанных в стандартах и ТУ на изделия [ГОСТ 20.57.406 81] Тематики электронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
повышенная (пониженная) рабочая температура среды — Температура, при которой изделия должны выполнять свои функции и сохранять параметры в пределах норм, установленных в стандартах и ТУ на изделия [ГОСТ 20.57.406 81] Тематики электронная техника, основные понятия … Справочник технического переводчика
повышенная возможность — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN increased capabilityICAP … Справочник технического переводчика
повышенная долговечность — Возможность эксплуатации изделия в течение длительного времени с сохранением заданных рабочих характеристик и низкой вероятности отказов. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М … Справочник технического переводчика