-
1 blomsterskudd
-et, =поэт. отросток (бутон, побег) цветка -
2 brodd
-en, -er1) остриё, шип (на обуви, подкове), зубец2) колючка, шип (растения)3) жало (тж. перен.)bryte (ta) brodd av noe — вынуть жало из чего-л.
обезвредить (тж. перен.)4) росток, побег, всходыgå (stå) i brodden — идти (стоять) во главе (чего-л. - for)
-
3 flukt
-en (-a), -er1) побег, бегствоgi seg på flukt, gripe (ta) flukten — обратиться в бегство, бежать
2) полёт (самолёта, птиц, мыслей, фантазии)være i flukt med — сомневаться в чём-л.
-
4 knopp
-en, -er1) бот. почка, бутон; побег2) разг. расторопный человек -
5 langskudd
-
6 renning
I -en, -erпобег, отросток, отпрыскII -en, -erтекст. основа -
7 ris
I - enII -et, =1) ветки, молодая поросль, побег, веточка2) хворост3) розга, розги (порка)få (ha) ris — получить наказание розгами, быть высеченным розгой
4) хвост кометыIII -et, = -
8 roteskudd
-
9 runn
-en, -er1) кустарник, молодой лесок2) росток, побег (растения) -
10 runne
-n, -r1) кустарник, молодой лесок2) росток, побег (растения) -
11 rømning
-en, -erвоен.1) дезертирство, побег2) эвакуация, освобождение (района и т. п.) -
12 sideskudd
- etбот. боковой побег -
13 skudd
I -et, =1) выстрелsende et skudd for baugen — мор. дать предупредительный выстрел
2) патрон, боезаряд3) спорт. удар по воротамII -et, =мор. см. skott IIIIII -et, =1) росток, побег, отростокkomme (være) i skuddet — цвести, процветать
2) потомок, отпрыск -
14 spire
I -en (-a), -er1) побег, росток2) начинание, почин, начало3) ирон. юнецII -en (-a), -er1) мачтовое дерево (сосна, ель)2) тех. балка квадратного сеченияIII -te, -t1) прорастать, давать побеги (ростки)2) пробиваться3) перен. зарождаться, постепенно проявляться (о чём-л. новом) -
15 sprett
I -en (-et), -er1) гибкость, эластичность, пружинистость2) диал. плектр (для игры на лангелейке)3) щеголь, франтsprett i vassfat — фат, хлыщ
II -et, =1) резкое движение, рывок2) прорастание, росток, побег3) диал. веселье -
16 teinung
-en, -er -
17 unnvikelse
-nуст. бегство, побег -
18 utbrudd
- et1) начало (войны, кризиса), вспышка (болезни, эпидемии)være i utbrudd — начинаться, вспыхивать
3) выход (из партии, общества и т. п.)4) бегство, побег (из тюрьмы)6) восклицание, выкрик -
19 vårskudd
-
20 vårsprett
- 1
- 2
См. также в других словарях:
побег — См … Словарь синонимов
ПОБЕГ — ПОБЕГ, в ботанике длинный тонкий СТЕБЕЛЬ (СТОЛОН), тянущийся по поверх ности почвы из пазухи листа растения. Служит для размножения растения. На УЗЛАХ вдоль побега имеются маленькие листья с почками, из которых развиваются ростки и корни и… … Научно-технический энциклопедический словарь
ПОБЕГ — (cormus), один из осн. органов высших растений, состоящий из оси стебля и отходящих от него листьев и почек (репродуктивный П. несёт и органы размножения спорангии, стробилы, цветки). Система П. вместе с корневой системой составляет тело… … Биологический энциклопедический словарь
побег — 1. ПОБЕГ, а; м. Самовольный уход из мест заключения, из места вынужденного пребывания и т.п. П. из плена. П. из тюрьмы. Ночной п. Готовить, совершить п. 2. ПОБЕГ, а; м. Молодой стебель растения вместе с листьями и почками; отросток. Побеги сосны … Энциклопедический словарь
ПОБЕГ — преступление, выражающееся в самовольном уходе с места отбывания наказания или заключения под стражу. Относится к числу преступлений против правосудия. Предусмотрено ст. 313 УКРФ … Юридический словарь
Побег — обозначение резкого изменения устоявшегося соотношения цен, применяемое в техническом анализе рыночной конъюнктуры. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОБЕГ — (ботаническое), стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут 1 сезон, у многолетних несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища,… … Современная энциклопедия
ПОБЕГ — в ботанике стебель с расположенными на нем листьями и почками; один из основных органов высших растений. У однолетних растений побеги живут один сезон; у многолетних несколько лет. Многолетние подземные побеги нередко видоизменены в корневища,… … Большой Энциклопедический словарь
ПОБЕГ — ПОБЕГ, побега, муж. 1. Самовольный уход (из места заключения или из места обязательного пребывания). Товарищ Сталин совершил пять побегов из ссылки. «Множество планов побега было отвергнуто.» Пушкин. || Бегство (устар.). «Разбитый в прах,… … Толковый словарь Ушакова
ПОБЕГ 1 — ПОБЕГ 1, а, м. Бегство из места заключения, из плена, тайный уход. П. из тюрьмы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОБЕГ 2 — ПОБЕГ 2, а, м. Молодая ветка, стебель растения с листьями и почками. Зелёные побеги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова