Перевод: с датского на русский

с русского на датский

(по+отношению+к)

  • 1 janteloven

    [jandətlow] prop. закон мещанской морали, агрессивный по отношению к индивиду «Закон (городка) Янте» Сформулирован в 10 заповедях, например: «Не считай, что ты умнее нас», «Не считай, что ты лучше нас» и т.д.; по роману А. Сандемосе 1933 г. januar [fanupc] sb.
    (en) январь
    den 3. januar 2005 3 января 2005 года

    Danish-russian dictionary > janteloven

  • 2 udstrakt

    широкий
    * * *
    [htðsdragd] adj. =, -e
    широкий, обширный; протянутый
    han lå udstrakt på gulvet он лежал, растянувшись на полу
    der hersker en udstrakt velvilje overfor projektet по отношению к данному проекту проявляется значительная благожелательность

    Danish-russian dictionary > udstrakt

  • 3 uterligt

    [u'teilid] adv.
    непристойно, неприлично
    han opførte sig uterligt over for hende по отношению к ней он ведёт себя непристойно

    Danish-russian dictionary > uterligt

  • 4 miljøbevidst adfærd

    поведение, ответственное по отношению к окружающей среде

    Danish-russian dictionary > miljøbevidst adfærd

  • 5 miljøbevidst kultur

    культура по отношению к окружающей среде

    Danish-russian dictionary > miljøbevidst kultur

  • 6 miljøkriminalitet

    экологические преступления
    правонарушение по отношению к окружающей среде

    Danish-russian dictionary > miljøkriminalitet

  • 7 miljøvenlig

    дружественный по отношению к окружающей среде

    Danish-russian dictionary > miljøvenlig

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»