-
1 samankokoinen
yks.nom. samankokoinen; yks.gen. samankokoisen; yks.part. samankokoista; yks.ill. samankokoiseen; mon.gen. samankokoisten samankokoisien; mon.part. samankokoisia; mon.ill. samankokoisiinsamankokoinen одинаковой величины, одинакового размера, одинаковый по величине, соразмерный
одинаковой величины, одинакового размера, одинаковый по величине, соразмерный -
2 samansuuruinen
yks.nom. samansuuruinen; yks.gen. samansuuruisen; yks.part. samansuuruista; yks.ill. samansuuruiseen; mon.gen. samansuuruisten samansuuruisien; mon.part. samansuuruisia; mon.ill. samansuuruisiinsamansuuruinen одинаковой величины, равной величины, одинаковый по величине
одинаковой величины, равной величины, одинаковый по величине -
3 suuruusjärjestys
yks.nom. suuruusjärjestys; yks.gen. suuruusjärjestyksen; yks.part. suuruusjärjestystä; yks.ill. suuruusjärjestykseen; mon.gen. suuruusjärjestysten suuruusjärjestyksien; mon.part. suuruusjärjestyksiä; mon.ill. suuruusjärjestyksiinsuuruusjärjestys градация по величине, градация по размеру suuruusjärjestys по ранжиру (воен., спорт.), по росту (воен., спорт.)
градация по величине, градация по размеру ~ по ранжиру, по росту (воен., спорт.) -
4 suuruusluokitus
suuruusluokitus, suuruusluokittelu классификация по величине
suuruusluokitus, suuruusluokittelu классификация по величине -
5 suuruusluokka
yks.nom. suuruusluokka; yks.gen. suuruusluokan; yks.part. suuruusluokkaa; yks.ill. suuruusluokkaan; mon.gen. suuruusluokkien suuruusluokkain; mon.part. suuruusluokkia; mon.ill. suuruusluokkiinsuuruusluokka класс по величине
класс по величине, класс по размеру -
6 suuruusluokittelu, suuruusluokitus
классификация по размеру, классификация по величине -
7 yhtä
yhtä постоянно, не переставая, беспрестанно
yhtä ainoata hälinää сплошной шум
yhtä kaikki все равно, безразлично yhtä kaikki несмотря на все, однако же
yhtä menoa сразу, без остановки
yhtä monta mieltä kuin miestäkin сколько голов, столько умов
yhtä päätä прямо
yhtä suurina erinä равными партиями, равными по величине партиями -
8 yhdenkokoinen
-
9 yhtä
1) беспрестанно, непрерывно, постоянно2) все равно, безразлично3) несмотря на все, однако же4) постоянно, не переставая, беспрестанно5) прямо6) равными партиями, равными по величине партиями7) сколько голов, столько умов8) сплошной шум9) сразу, без остановки* * *partitiivi sanasta yksi -
10 yksi
1) один (числ.)3) одна вторая4) одно-, моно-, едино-* * *numeraali, pronominiоди́нei yksikään ihminen — ни оди́н челове́к
kello puoli yksi — в полови́не пе́рвого
yksi kerrallaan — по одному́
yhtenä miehenä — как оди́н челове́к
yhtä hyvin — с таки́м же успе́хом
yhtä suuri — одина́ковый по величине́
yhtä paljon — сто́лько же
ei yhtään — ниско́лько
olen yhtä mieltä kanssanne — я с ва́ми согла́сен
-
11 samankokoinen
одинаковой величины, одинакового размера, одинаковый по величине, соразмерный -
12 samansuuruinen
одинаковой величины, равной величины, одинаковый по величине -
13 suuruusjärjestys
1) градация по величине, градация по размеру2) по ранжиру (воен., спорт.), по росту (воен., спорт.) -
14 suuruusluokitus
-
15 suuruusluokka
См. также в других словарях:
КЛАССИФИКАЦИЯ МЕСТОРОЖДЕНИЙ ПО ВЕЛИЧИНЕ НАЧАЛЬНЫХ ЗАПАСОВ НЕФТИ И ГАЗА В СССР И ЗА РУБЕЖОМ — для учета м ний по величине их запасов применяются различные классификации. В СССР, согласно инструкции ГКЗ, принята следующая классификация: Месторождения Балансовые запасы нефти, млн. т газа, млрд. м3 Крупные … Геологическая энциклопедия
обратная связь по контролируемой величине — обратная связь по выходной величине обратная связь по регулируемой величине — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные… … Справочник технического переводчика
довольно значительный по величине — прил., кол во синонимов: 2 • довольно большой по величине (2) • немалый (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
довольно большой по величине — прил., кол во синонимов: 2 • довольно значительный по величине (2) • немалый (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триш … Словарь синонимов
диапазон уставок по характеристической величине измерительного электрического реле — Совокупность всех значений уставок по характеристической величине измерительного электрического реле или каждой из составляющих ее уставки [ГОСТ 16022 83] EN setting range of the characteristic quantity (or its parameters) the range of the… … Справочник технического переводчика
кратность уставки по характеристической величине измерительного электрического реле — Отношение максимальной уставки по характеристической величине измерительного электрического реле к его минимальной уставке [ГОСТ 16022 83] Тематики реле электрическое EN setting ratio of the characteristic quantity DE Einstellverhältnis der… … Справочник технического переводчика
Диапазон уставок по характеристической величине измерительного электрического реле — 90. Диапазон уставок по характеристической величине измерительного электрического реле D. Einstellbereich der Wirkungsgrösse E. Setting range of the characteristic quantity F. Domaine d’ajustement de la grandeur caractéristique Совокупность всех… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кратность уставки по характеристической величине измерительного электрического — 91. Кратность уставки по характеристической величине измерительного электрического реле D. Einstellverhältnis der Wirkungsgrösse E. Setting ratio of the characteristic quantity F. Rapport d’ajustement de la grandeur caractéristique Отношение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Классификация рек России по величине — В России принята следующая классификация рек по величине: Большими реками называются равнинные реки, имеющие бассейн площадью более 50000 км2, а также реки преимущественно горные с площадью водосбора более 30000 км2. Как правило, их бассейны… … Википедия
ограниченный по величине — прил., кол во синонимов: 1 • небольшой (83) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
небольшой по величине — прил., кол во синонимов: 3 • малый (57) • мелкий (98) • незначительный (100) … Словарь синонимов