-
1 препятствие к браку
impediment имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > препятствие к браку
-
2 абсолютное препятствие браку
Law: diriment impedimentsУниверсальный русско-английский словарь > абсолютное препятствие браку
-
3 абсолютное препятствие к браку
Law: absolute impedimentУниверсальный русско-английский словарь > абсолютное препятствие к браку
-
4 аннулирующее препятствие к браку
Универсальный русско-английский словарь > аннулирующее препятствие к браку
-
5 запретительные препятствия к браку
Универсальный русско-английский словарь > запретительные препятствия к браку
-
6 не дать браку развалиться
1) General subject: salve a marriage2) Makarov: salvage a marriageУниверсальный русско-английский словарь > не дать браку развалиться
-
7 обычаи, относящиеся к браку
Economy: marriage customsУниверсальный русско-английский словарь > обычаи, относящиеся к браку
-
8 он пытался помешать этому браку, но безрезультатно
General subject: he tried to prevent the marriage but it took place notwithstandingУниверсальный русско-английский словарь > он пытался помешать этому браку, но безрезультатно
-
9 он решил использовать все свое влияние, чтобы помешать этому браку
Универсальный русско-английский словарь > он решил использовать все свое влияние, чтобы помешать этому браку
-
10 отвращение к браку
Special term: misogamyУниверсальный русско-английский словарь > отвращение к браку
-
11 относящийся к браку между родственниками
General subject: internuptialУниверсальный русско-английский словарь > относящийся к браку между родственниками
-
12 партнёр по официально зарегистрированному однополому браку
General subject: civil partnerУниверсальный русско-английский словарь > партнёр по официально зарегистрированному однополому браку
-
13 патологическое отвращение к браку
Medicine: misogamyУниверсальный русско-английский словарь > патологическое отвращение к браку
-
14 препятствие к браку
Универсальный русско-английский словарь > препятствие к браку
-
15 родня по браку
General subject: affinal -
16 родственник по браку
General subject: relative by marriage, relative-in-lawУниверсальный русско-английский словарь > родственник по браку
-
17 свидетельство/справка об отсутствии (каких-л.) преград к предстоящему браку
General subject: Certificate of No ImpedimentУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство/справка об отсутствии (каких-л.) преград к предстоящему браку
-
18 служить препятствием к браку
Law: impedeУниверсальный русско-английский словарь > служить препятствием к браку
-
19 сохранить семью, не дать браку развалиться
Makarov: salvage a marriageУниверсальный русско-английский словарь > сохранить семью, не дать браку развалиться
-
20 свидетельство/справка об отсутствии преград к предстоящему браку
General subject: (каких-л.) Certificate of No ImpedimentУниверсальный русско-английский словарь > свидетельство/справка об отсутствии преград к предстоящему браку
См. также в других словарях:
ПОДГОТОВКА К БРАКУ И СЕМЕЙНОЙ ЖИЗНИ — направление идейно воспитательной работы, имеющее целью просвещение подростков и молодежи в области брачно семейных отношений и воспитание установок и убеждений, способствующих построению успешной семьи. Примерно до последней трети XX в. П. к б.… … Российская социологическая энциклопедия
Жених весел, всему браку радость. — Жених весел, всему браку радость. См. СВАДЬБА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Человек по отношению к браку — Имена существительные ЖЕНА/, супру/га, устар. супру/жница, разг., шутл. благове/рная, разг., шутл. полови/на. Женщина по отношению к мужчине, с которым она состоит в браке (к своему мужу). ЖЕНИ/Х, устар. наречённый, трад. поэт., разг … Словарь синонимов русского языка
Бракосочетание — Запрос «Брак» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Брак (производное от глагола брать[1]), или брачный союз, регулируемая обществом (в том числе государством) постоянная связь между мужчиной и женщиной (в некоторых странах также… … Википедия
Брачный союз — Межличностные отношения Типы отношений Агамия · Брачный союз · Броманс · Вдовство · Гражданское партнёрство · Дружба · Жена (супруг … Википедия
Брак — брак есть таинство, в котором жених и невеста пред священником и Церковью дают свободное обещание во взаимной их супружеской верности, и союз их благословляется, во образ союза Христа с Церковию, и испрашивается им благодать чистого… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
БРАК — общественный, и в частности правовой, институт, заключающийся в продолжительном союзе лиц муж. и жен. пола, составляющем основу семьи. История человечества знает разные формы Б.: моногамный (Б. одного мужа и одной жены), полигамный (многоженство) … Православная энциклопедия
ДЕВСТВО — [греч. παρθενία; лат. virginitas], состояние совершенства, бесстрастия, в узком смысле целомудрие безбрачной жизни человека. Икона Божией Матери «Прежде Рождества и по Рождестве дева». 1847 г. Мастер. Т. В. Филатов (СОКМ) Икона Божией Матери… … Православная энциклопедия
Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брак (термин) — (лат. matrimonium или nuptiae, фр. le mariage; нем. die Ehe) термин, в обширнейшем, бытовом своем смысле, обозначающий продолжительный союз лиц разных полов с целью осуществления физических и нравственных требований человеческой природы, служащий … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Изабелла Баварская — Isabeau de Bavière Королева Изабелла. Литография XIX века … Википедия