-
1 геометрически активный ход плунжера
ход м плунжера, геометрически активный ход плунжера топливного насоса высокого давления дизеля от геометрического начала нагнетания до геометрического конца нагнетанияРусско-немецкий словарь по энергетике > геометрически активный ход плунжера
-
2 топливный насос высокого давления с переменным ходом плунжера
насос м высокого давления с переменным ходом плунжера, топливный топливный насос высокого давления дизеля с подачей топлива на протяжении всего хода нагнетанияРусско-немецкий словарь по энергетике > топливный насос высокого давления с переменным ходом плунжера
-
3 активный ход плунжера
ход м плунжера, активный расстояние, проходимое плунжером, при котором обеспечивается цикловая подача топливного насоса высокого давления дизеля.Kolbenhub m, wirksamerРусско-немецкий словарь по энергетике > активный ход плунжера
-
4 ТНВД без механизма привода плунжера
abbrauto. Einspritzpumpe für Fremdantrieb, PF-Einspritzpumpe (обозначение фирмы "Бош"), PF-Pumpe (обозначение фирмы "Бош")Универсальный русско-немецкий словарь > ТНВД без механизма привода плунжера
-
5 ТНВД с встроенным механизмом привода плунжера
abbrauto. Einspritzpumpe mit eigener Nockenwelle, PE-Einspritzpumpe (обозначение фирмы "Бош"), PE-Pumpe (обозначение фирмы "Бош")Универсальный русско-немецкий словарь > ТНВД с встроенным механизмом привода плунжера
-
6 втулка плунжера
nauto. Kolbenbuchse (ÒÍÂÄ), Pumpenzylinder (ÒÍÂÄ) -
7 действительная длина хода плунжера
Универсальный русско-немецкий словарь > действительная длина хода плунжера
-
8 длина хода плунжера
noil. Kolbenhub, Kolbenhublänge -
9 заклинивание плунжера
Универсальный русско-немецкий словарь > заклинивание плунжера
-
10 зубчатый венец поворотной втулки плунжера
adjauto. Regelzahnsegment (ÒÍÂÄ)Универсальный русско-немецкий словарь > зубчатый венец поворотной втулки плунжера
-
11 клетка плунжера
noil. Plungerkäfig -
12 наконечник плунжера
-
13 наполнительное отверстие втулки плунжера
adjauto. Zulaufbohrung (ÒÍÂÄ), Zulaufkanal (ÒÍÂÄ)Универсальный русско-немецкий словарь > наполнительное отверстие втулки плунжера
-
14 наполнительное отверстие плунжера
Универсальный русско-немецкий словарь > наполнительное отверстие плунжера
-
15 перепускная кромка со стороны привода плунжера
Универсальный русско-немецкий словарь > перепускная кромка со стороны привода плунжера
-
16 площадь сечения плунжера
noil. KolbenquerschnittУниверсальный русско-немецкий словарь > площадь сечения плунжера
-
17 поводок плунжера
nauto. Kolbenfahne (ÒÍÂÄ), Kolbenlenkarm (ÒÍÂÄ) -
18 поворотная втулка плунжера ТНВД
adjauto. Regelbuchse, RegelhülseУниверсальный русско-немецкий словарь > поворотная втулка плунжера ТНВД
-
19 полезная длина хода плунжера
adjmining. Nutzlange des PlungergangesУниверсальный русско-немецкий словарь > полезная длина хода плунжера
-
20 положение нулевой подачи плунжера
nshipb. Stoppstellung des PlungersУниверсальный русско-немецкий словарь > положение нулевой подачи плунжера
См. также в других словарях:
Кромка плунжера, отсечная — Отсечная кромка плунжера Кромка золотниковой части плунжера, положение которой определяет момент начала и/или конца подачи топлива см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90.… … Словарь ГОСТированной лексики
Ход плунжера, геометрический активный — Геометрический активный ход плунжера Часть хода плунжера от геометрического начала нагнетания до геометрического конца нагнетания см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90.… … Словарь ГОСТированной лексики
Ход плунжера, предварительный — Предварительный ход плунжера Часть хода плунжера от начала его движения до геометрического начала нагнетания см. все термины ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 15888 90. АППАРАТУРА ДИЗЕЛЕЙ ТОПЛИВНАЯ … Словарь ГОСТированной лексики
геометрический активный ход плунжера — Часть хода плунжера от геометрического начала нагнетания до геометрического конца нагнетания. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN geometric effective plunger stroke … Справочник технического переводчика
дозирование изменением хода плунжера — Дозирование посредством управления ходом плунжера. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат. EN variable stroke metering … Справочник технического переводчика
отсечная кромка плунжера — Кромка золотниковой части плунжера, положение которой определяет момент начала и/или конца подачи топлива. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
предварительный ход плунжера — Часть хода плунжера от начала его движения до геометрического начала нагнетания. [ГОСТ 15888 90] Тематики системы зажигания автомоб. двигат … Справочник технического переводчика
Геометрический активный ход плунжера — 32. Геометрический активный ход плунжера Geometric effective plunger stroke Часть хода плунжера от геометрического начала нагнетания до геометрического конца нагнетания Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дозирование изменением хода плунжера — 41. Дозирование изменением хода плунжера Variable stroke metering Дозирование посредством управления ходом плунжера Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отсечная кромка плунжера — 23. Отсечная кромка плунжера Кромка золотниковой части плунжера, положение которой определяет момент начала и/или конца подачи топлива Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Предварительный ход плунжера — 33. Предварительный ход плунжера Часть хода плунжера от начала его движения до геометрического начала нагнетания Источник: ГОСТ 15888 90: Аппаратура дизелей топливная. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации