-
1 число передач
n1) eng. Gangzahl2) auto. Wechselzahl (коробки передач), Zahl der Gänge (напр. в коробке передач), Gangzahl (коробки передач)3) nav. Nachrichtendichte (по радио) -
2 автомат для переключения передач
nУниверсальный русско-немецкий словарь > автомат для переключения передач
-
3 автоматическая программа переключения передач
Универсальный русско-немецкий словарь > автоматическая программа переключения передач
-
4 боковое переключение передач
Универсальный русско-немецкий словарь > боковое переключение передач
-
5 двухточечная коробка передач
adjauto. Zweiknotenpunktgetriebe (с двумя узловыми механическими точками в схеме силового потока; напр. механическая коробка передач с делителем)Универсальный русско-немецкий словарь > двухточечная коробка передач
-
6 коробка передач прямого переключения
nauto. Direktschaltgetriebe (механическая 6-тупенчатая коробка с автоматическим приводом переключения передач и двумя сцеплениями)Универсальный русско-немецкий словарь > коробка передач прямого переключения
-
7 коробка передач с гидравлическим переключением
Универсальный русско-немецкий словарь > коробка передач с гидравлическим переключением
-
8 коробка передач с задним
ngener. Rangegetriebe (коробка передач с установленным за ней редуктором, включаемым специальным рычагом только при переходе на другой диапазон передаточных чисел; схемы переключения ступеней при работе в разных диапазонах одинаковы)Универсальный русско-немецкий словарь > коробка передач с задним
-
9 коробка передач с пневматическим переключением
Универсальный русско-немецкий словарь > коробка передач с пневматическим переключением
-
10 коробка передач с электрическим переключением
Универсальный русско-немецкий словарь > коробка передач с электрическим переключением
-
11 крышка коробки передач
Универсальный русско-немецкий словарь > крышка коробки передач
-
12 механизм для переключения передач
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм для переключения передач
-
13 педаль переключения передач
nauto. Fußschalthebel (коробки передач мотоцикла), (мотоцикла) SchaltpedalУниверсальный русско-немецкий словарь > педаль переключения передач
-
14 рычаг переключения передач
n1) eng. Getriebeschalthebel2) railw. Getriebeumschalthebel3) auto. Gangschalthebel (в коробке передач), Geschwindigkeitshebel, Getriebehandhebel, Schalthebel, getriebeschalter, GanghebelУниверсальный русско-немецкий словарь > рычаг переключения передач
-
15 сцепление для включения передач
nУниверсальный русско-немецкий словарь > сцепление для включения передач
-
16 коробка передач с редуктором
Русско-немецкий автомобильный словарь > коробка передач с редуктором
-
17 коробка перемены передач
см. коробка передачРусско-немецкий автомобильный словарь > коробка перемены передач
-
18 ошибочное переключение передач
Русско-немецкий автомобильный словарь > ошибочное переключение передач
-
19 двухточечная коробка передач
(с двумя узловыми механическими точками в схеме силового потока; напр., механическая коробка передач с делителем) ZweiknotenpunktgetriebeРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > двухточечная коробка передач
-
20 крышка коробки передач
( с механизмом переключения передач) SchaltdeckelРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > крышка коробки передач
См. также в других словарях:
Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford … Википедия
Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ … Википедия
коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещённых, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин. Коробка… … Энциклопедический словарь
Коробка передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены … Википедия
Коробка переключения передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены передач, коробка переключения передач, КП, КПП,… … Википедия
Коробка передач — механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с … Большая советская энциклопедия
Секвентальная коробка передач — Секвентальная коробка передач (от англ. sequence последовательность, англ. sequential manual gearbox) коробка передач, допускающая только последовательное их переключение. От коробки передач классического типа… … Википедия
Преселективная коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Программа передач — У этого термина существуют и другие значения, см. Программа. Программа передач Жанр Телевизионная игра Производство Телекомпания «Игра ТВ» Ведущий Андрей Козлов Язык … Википедия