Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(передач)

  • 1 תיבת הילוכים

    Иврито-Русский словарь > תיבת הילוכים

  • 2 אֵירוֹוִיזיוֹן ז'

    אֵירוֹוִיזיוֹן ז'

    1.Евровидение, система трансляции телевизионных передач европейских стран 2.конкурс исполнителей эстрадной песни европейских ст\@

    Иврито-Русский словарь > אֵירוֹוִיזיוֹן ז'

  • 3 גִיר II ז'

    גִיר II ז'

    передача, «скорость» в автомобиле (англ.)

    גִיר אוֹטוֹמָטִי

    автоматическая коробка передач

    Иврито-Русский словарь > גִיר II ז'

  • 4 גִיר אוֹטוֹמָטִי

    גִיר אוֹטוֹמָטִי

    автоматическая коробка передач

    גִיר II ז'

    передача, «скорость» в автомобиле (англ.)

    Иврито-Русский словарь > גִיר אוֹטוֹמָטִי

  • 5 הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    Иврито-Русский словарь > הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

  • 6 מַעֲרֶכֶת נ'

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת נ'

  • 7 מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

  • 8 מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

  • 9 מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

  • 10 מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

  • 11 מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

  • 12 מַעֲרֶכֶת שָעוֹת

    מַעֲרֶכֶת שָעוֹת

    расписание уроков

    מַעֲרֶכֶת נ'

    1.редакция 2.совокупность, комплект, гарнитур 3.система

    מַעֲרֶכֶת הִילוּכִים

    коробка передач (в машине)

    מַעֲרֶכֶת הַשֶמֶש

    Солнечная система

    מַעֲרֶכֶת אַזעָקָה

    система сигнализации

    מַעֲרֶכֶת כּוֹכָבִים

    созвездие

    מַעֲרֶכֶת שִיעוּרִים / שָעוֹת

    расписание уроков

    הַמַעֲרֶכֶת הָחִיסוּנִית

    иммунная система

    Иврито-Русский словарь > מַעֲרֶכֶת שָעוֹת

  • 13 עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    был кантором, пел в синагоге

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное слово

    תֵיבַת דוֹאַר

    ящик для писем

    תֵיבַת הִילוּכִים

    коробка передач, коробка скоростей

    תֵיבַת מִכתָבִים

    почтовый ящик (квартирный)

    תֵיבַת נְגִינָה

    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבַת נֹחַ

    Ноев ковчег

    תֵיבַת פַּנדוֹרָה

    ящик Пандоры

    תִיבַת תְהוּדָה

    резонатор

    תֵיבַת סִימוּן נ'

    чекбокс, клеточка в анкете для галочки

    Иврито-Русский словарь > עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

  • 14 תֵיבָה נ'

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное слово

    תֵיבַת דוֹאַר

    ящик для писем

    תֵיבַת הִילוּכִים

    коробка передач, коробка скоростей

    תֵיבַת מִכתָבִים

    почтовый ящик (квартирный)

    תֵיבַת נְגִינָה

    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבַת נֹחַ

    Ноев ковчег

    תֵיבַת פַּנדוֹרָה

    ящик Пандоры

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    был кантором, пел в синагоге

    תִיבַת תְהוּדָה

    резонатор

    תֵיבַת סִימוּן נ'

    чекбокс, клеточка в анкете для галочки

    Иврито-Русский словарь > תֵיבָה נ'

  • 15 תיבות

    תיבות

    мн. ч. ж. р. /

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное слово

    תֵיבַת דוֹאַר

    ящик для писем

    תֵיבַת הִילוּכִים

    коробка передач, коробка скоростей

    תֵיבַת מִכתָבִים

    почтовый ящик (квартирный)

    תֵיבַת נְגִינָה

    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבַת נֹחַ

    Ноев ковчег

    תֵיבַת פַּנדוֹרָה

    ящик Пандоры

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    был кантором, пел в синагоге

    תִיבַת תְהוּדָה

    резонатор

    תֵיבַת סִימוּן נ'

    чекбокс, клеточка в анкете для галочки

    Иврито-Русский словарь > תיבות

  • 16 תיבת

    תיבת

    ж. р. смихут/

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное слово

    תֵיבַת דוֹאַר

    ящик для писем

    תֵיבַת הִילוּכִים

    коробка передач, коробка скоростей

    תֵיבַת מִכתָבִים

    почтовый ящик (квартирный)

    תֵיבַת נְגִינָה

    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבַת נֹחַ

    Ноев ковчег

    תֵיבַת פַּנדוֹרָה

    ящик Пандоры

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    был кантором, пел в синагоге

    תִיבַת תְהוּדָה

    резонатор

    תֵיבַת סִימוּן נ'

    чекбокс, клеточка в анкете для галочки

    Иврито-Русский словарь > תיבת

  • 17 תֵיבַת דוֹאַר

    תֵיבַת דוֹאַר

    почтовый ящик

    דוֹאַר ז'

    почта

    דוֹאַר יוֹצֵא

    исходящая почта

    דוֹאַר נִכנָס

    входящая почта

    דוֹאַר נָע

    передвижная почта

    דוֹאַר צבָאִי

    военная почта

    דוֹאַר רָשוּם

    заказная почта

    בּוּל דוֹאַר ז'

    почтовая марка

    בֵּית דוֹאַר ז'

    почта, почтовое отделение

    תָא דוֹאַר ז', תֵיבַת דוֹאַר נ'

    почтовый ящик

    שֶל דוֹאַר נ'

    почтовый

    שֵירוּתִים דוֹאֲרִיִים ז"ר

    почтовые услуги

    ————————

    תֵיבַת דוֹאַר

    ящик для писем

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное слово

    תֵיבַת הִילוּכִים

    коробка передач, коробка скоростей

    תֵיבַת מִכתָבִים

    почтовый ящик (квартирный)

    תֵיבַת נְגִינָה

    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבַת נֹחַ

    Ноев ковчег

    תֵיבַת פַּנדוֹרָה

    ящик Пандоры

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    был кантором, пел в синагоге

    תִיבַת תְהוּדָה

    резонатор

    תֵיבַת סִימוּן נ'

    чекбокс, клеточка в анкете для галочки

    Иврито-Русский словарь > תֵיבַת דוֹאַר

  • 18 תֵיבַת הִילוּכִים

    תֵיבַת הִילוּכִים

    коробка передач, коробка скоростей

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное слово

    תֵיבַת דוֹאַר

    ящик для писем

    תֵיבַת מִכתָבִים

    почтовый ящик (квартирный)

    תֵיבַת נְגִינָה

    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבַת נֹחַ

    Ноев ковчег

    תֵיבַת פַּנדוֹרָה

    ящик Пандоры

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    был кантором, пел в синагоге

    תִיבַת תְהוּדָה

    резонатор

    תֵיבַת סִימוּן נ'

    чекбокс, клеточка в анкете для галочки

    Иврито-Русский словарь > תֵיבַת הִילוּכִים

  • 19 תֵיבַת מִכתָבִים

    תֵיבַת מִכתָבִים

    почтовый ящик (квартирный)

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное слово

    תֵיבַת דוֹאַר

    ящик для писем

    תֵיבַת הִילוּכִים

    коробка передач, коробка скоростей

    תֵיבַת נְגִינָה

    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבַת נֹחַ

    Ноев ковчег

    תֵיבַת פַּנדוֹרָה

    ящик Пандоры

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    был кантором, пел в синагоге

    תִיבַת תְהוּדָה

    резонатор

    תֵיבַת סִימוּן נ'

    чекбокс, клеточка в анкете для галочки

    Иврито-Русский словарь > תֵיבַת מִכתָבִים

  • 20 תֵיבַת נְגִינָה

    תֵיבַת נְגִינָה

    1.шарманка 2.музыкальная шкатулка

    תֵיבָה נ'

    1.ящик, большая коробка 2.Ноев ковчег (Библ.) 3.пюпитр кантора 4.такт (муз.) 5.написанное или напечатанное слово

    תֵיבַת דוֹאַר

    ящик для писем

    תֵיבַת הִילוּכִים

    коробка передач, коробка скоростей

    תֵיבַת מִכתָבִים

    почтовый ящик (квартирный)

    תֵיבַת נֹחַ

    Ноев ковчег

    תֵיבַת פַּנדוֹרָה

    ящик Пандоры

    עָבַר לִפנֵי הַתֵיבָה

    был кантором, пел в синагоге

    תִיבַת תְהוּדָה

    резонатор

    תֵיבַת סִימוּן נ'

    чекбокс, клеточка в анкете для галочки

    Иврито-Русский словарь > תֵיבַת נְגִינָה

См. также в других словарях:

  • Механическая коробка переключения передач — Четырёхступенчатая МКПП TopLoader автомобиля фирмы Ford …   Википедия

  • Механическая коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • Автоматическая коробка переключения передач — Разрез гидротрансформаторной восьмиступенчатой АКП автомобиля Lexus. Разрез шестиступ …   Википедия

  • коробка передач — многозвенный механизм, в котором ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещённых, например, в отдельном корпусе (коробке). Применяется в силовых передачах транспортных машин. Коробка… …   Энциклопедический словарь

  • Коробка передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены …   Википедия

  • Коробка переключения передач — Схема планетарной коробки передач марки Speedhub 500/14 для велосипедов, с 14 скоростями и передаточным отношением от 0,279 до 1,467 (диапазон регулирования 5,26). Коробка передач (коробка перемены передач, коробка переключения передач, КП, КПП,… …   Википедия

  • Коробка передач —         механизм для ступенчатого изменения передаточного числа, т. е. скорости вращения или величины подачи. К. п. состоит из переключаемых зубчатых передач (См. Зубчатая передача), размещенных в отдельном корпусе (коробке) или в общем корпусе с …   Большая советская энциклопедия

  • Секвентальная коробка передач — Секвентальная коробка передач (от англ. sequence  последовательность, англ. sequential manual gearbox)  коробка передач, допускающая только последовательное их переключение. От коробки передач классического типа… …   Википедия

  • Преселективная коробка передач — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей …   Википедия

  • КОРОБКА ПЕРЕДАЧ — многозвенный механизм, в к ром ступенчатое изменение передаточного отношения осуществляется при переключении зубчатых передач, размещ. в отд. корпусе (коробке) или в общем корпусе с др. механизмами. К. п., предназ нач. для изменения частоты… …   Большой энциклопедический политехнический словарь

  • Программа передач — У этого термина существуют и другие значения, см. Программа. Программа передач Жанр Телевизионная игра Производство Телекомпания «Игра ТВ» Ведущий Андрей Козлов Язык …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»