Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(отойти)

  • 1 aiziet atkritumos

    отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aiziet atkritumos

  • 2 attirpt

    отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > attirpt

  • 3 atiet

    отойти; отходить; отойти; отплыть; отходить; оттянуться; отправиться; отплывать; отваливать; отвалить; отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atiet

  • 4 aiziet

    направиться; протопать; уходить; сходить; отходить; дойти; уединиться; уйти; направляться; отойти; пойти; попереть; отлучиться; выселяться; уволиться; скончаться; отпасть; отходить; доследовать; выходить; убыть; уплыть; отправиться; отстать; отойти; уйти; проходить; отвалить; отваливать; пройти; дойти; идти; отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > aiziet

  • 5 paiet

    пройти; подсунуться; проходить; пробрести; отойти; отходить; подступить; исполниться; бежать; прейти; истечь; уйти; миновать; отойти; проходить; подойти; протекать; перепасть; протечь; пройти; пройти; пройти; отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > paiet

  • 6 atkāpties

    отпятиться; отступиться; отступить; пропятиться; отлечь; ретироваться; отстраниться; отступать; попятиться; пасовать; отступить; спасовать; отступить; выпятиться; отступить; отойти; отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atkāpties

  • 7 noiet

    высекаться; отходить; облезать; стираться; находить; пробрести; стереться; смыться; смываться; высечься; отойти; облезть; слинять; смазаться; заходить; протопать; пройти; слезть; отойти; садиться; вылезать; сбиваться; отходить; вылезти, вылезть; сбиться; покрыть; дойти; идти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > noiet

  • 8 pāriet

    переправиться; перехаживать; перейти; сообщиться; передаться; прекратиться; переселиться; перебраться; перешагивать; перечислиться; пройти; перевестись; избыться; переходить; прейти; перебираться; перешагнуть; проходить; переправляться; перекочевать; передаться; перейти; перевалить; пропадать; пробежать; переродиться; пройти; отойти; отойти; пробегать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > pāriet

  • 9 īpašumā

    I.
    1. отход  ( к отойти 10.; к кому; Грам. инф.: только ед.; Окончания: \īpašumāа)
    2. отойти  ( 3 л.; перейти в чью-л. собственность; к кому-л.; Грам. инф.: с. в.; Окончания: \īpašumāду, \īpašumāдёшь; прош. отошёл, отошла, отошло; прич. отошедший; деепр. \īpašumāдя)
    LKLv59

    Latviešu-krievu vārdnīcu > īpašumā

  • 10 atiet

     (ateju, atej, atiet, atejam; atgāju) отойти, отходить; а. по loga отойти от окна; vilciens atiet pulksten piecos

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > atiet

  • 11 atiet

    гл.
    общ. отойти, отплывать, отплыть, отходить, (par satiksmes līdzekļiem - arī) отправиться, (par satiksmes līdzekļiem - arī) отправляться

    Latviešu-krievu vārdnīca > atiet

  • 12 atnākt valā

    гл.
    общ. (par kaut ko aizpogātu) расстёгиваться, (par kaut ko aizpogātu) расстегнуться, (par kaut ko salīmētu, sastiprinātu) отойти (о чем-л. склеенном, скрепленном), (par kaut ko salīmētu, sastiprinātu) отходить (о чем-л. склеенном, скрепленном), (par somu, portfeli, rāvējslēdzēju) открываться, (par somu, portfeli, rāvējslēdzēju) открыться, (piem., par vīli) разойтись, (piem., par vīli) расходиться

    Latviešu-krievu vārdnīca > atnākt valā

  • 13 noiet sāņus

    гл.
    общ. отойти в сторону, отходить в сторону

    Latviešu-krievu vārdnīca > noiet sāņus

  • 14 noklīst no temata

    гл.
    перен. отойти от темы, отходить от темы

    Latviešu-krievu vārdnīca > noklīst no temata

  • 15 paiet malā

    Latviešu-krievu vārdnīca > paiet malā

  • 16 paiet nostāk

    Latviešu-krievu vārdnīca > paiet nostāk

  • 17 paiet sānis

    гл.
    общ. (nost) отойти в сторону

    Latviešu-krievu vārdnīca > paiet sānis

  • 18 atdalīties

    обособиться; выделиться; отроиться; отделиться; отседать; отложиться; разняться; отходить; отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atdalīties

  • 19 atiet nost

    отъехать; отседать; отходить; отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atiet nost

  • 20 atkrist

    отпасть; прилечь; отпадать; отступиться; отсеяться; перепасть; отпасть; отпасть; кинуться; броситься; отойти

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > atkrist

См. также в других словарях:

  • ОТОЙТИ — ОТОЙТИ, отойду, отойдёшь, прош. вр. отошёл, отошла; отошедший; отойдя и (устар.) отошедши, совер. (к отходить). 1. Удалиться, сделать несколько шагов в сторону. «Отроки тотчас с конем отошли, а князю другого коня подвели.» Пушкин. «Он встал,… …   Толковый словарь Ушакова

  • отойти — См. приставать …   Словарь синонимов

  • отойти — отойду, отойдёшь; отошёл, шла, шло; отошедший; отойдя; св. 1. Идя, передвигаясь, удалиться на какое л. расстояние от кого , чего л. О. от прилавка. О. далеко. О. прочь. О. от берега на три мили. О. километров на двадцать от города. Отойди отсюда! …   Энциклопедический словарь

  • ОТОЙТИ — ОТОЙТИ, йду, йдёшь; ошёл, ошла; ошедший; ойдя; совер. 1. Пойдя, удалиться от какого н. места. О. от двери к окну. Поезд отошёл точно по расписанию. Полк отошёл на заранее подготовленные позиции. 2. от кого (чего). Отступить, отклониться,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ОТОЙТИ — ОТОЙТИ, см. отходить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • отойти́ — отойти, отойду, отойдёшь; отошёл, отошла, шло, шли …   Русское словесное ударение

  • Отойти — сов. неперех. 1. Удалиться от кого либо или от чего либо, шагая, переступая ногами. отт. Переместиться, отодвинуться (о неодушевленных предметах). отт. Удалиться от места остановки (о транспорте). отт. Оставить свои прежние позиции; отступить (о… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отойти — отойти, отойду, отойдём, отойдёшь, отойдёте, отойдёт, отойдут, отойдя, отошёл, отошла, отошло, отошли, отойди, отойдите, отошедший, отошедшая, отошедшее, отошедшие, отошедшего, отошедшей, отошедшего, отошедших, отошедшему, отошедшей, отошедшему,… …   Формы слов

  • отойти — глаг., св., употр. часто Морфология: я отойду, ты отойдёшь, он/она/оно отойдёт, мы отойдём, вы отойдёте, они отойдут, отойди, отойдите, отошёл, отошла, отошло, отошли, отошедший, отойдя, отошедши см. нсв. отходить …   Толковый словарь Дмитриева

  • отойти —   Отойти в прошлое миновать, перестать существовать (об обычаях, нравах и т. п.). Обычай давать за невестой приданое давно отошел в прошлое …   Фразеологический словарь русского языка

  • отойти — отойти, отойду, отойдёт; прош. отошёл, отошла, отошло, отошли; прич. отошедший; дееприч. отойдя и устарелое отошедши …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»