Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

(отменить)

  • 1 ära muutma

    отменить,
    отменять

    Eesti-venelased uus sõnastik > ära muutma

  • 2 kaotama

    1.
    перен. (что-л., в чём-л., от чего-л.) проиграть, (что-л., в чём-л., от чего-л.) проигрывать
    2. сущ.
    1) общ. (palju, paljusid v. mitmesse kohta) растерять, (ära) отменить, (ära) отменять, (ära) потерять, (ära) уничтожать, (ära) уничтожить, (ära) упразднить, (ära) упразднять, (ära) утерять, вывести, выводить, лишаться, лишиться, терять, утратить, утрачивать, свести (plekke)
    2) разг. прогадать
    3) лит. пресекать, пресечь

    Eesti-Vene sõnastik > kaotama

  • 3 tühistama

    сущ.
    1) общ. сделать недействительной, аннулировать, отменить, отменять, свести на нет, упразднить, упразднять
    2) разг. отставать
    3) лит. расторгать, расторгнуть

    Eesti-Vene sõnastik > tühistama

  • 4 ära muutma

    сущ.
    1) общ. отменить, отменять
    2) разг. отставать

    Eesti-Vene sõnastik > ära muutma

  • 5 annulleerima

    аннулировать,
    отменить,
    отменять

    Eesti-venelased uus sõnastik > annulleerima

  • 6 kaotama

    затерять,
    изгладить,
    изглаживать,
    изгнать,
    изгонять,
    ликвидировать,
    лишать,
    лишаться,
    лишить,
    лишиться,
    отбивать,
    отбить,
    отменить,
    отменять,
    потерять,
    продувать,
    продуваться,
    продуть,
    продуться,
    проиграть,
    проигрывать,
    решаться,
    решиться,
    терять,
    уничтожать,
    уничтожить,
    упразднить,
    упразднять,
    утерять,
    утратить,
    утрачивать

    Eesti-venelased uus sõnastik > kaotama

  • 7 kehtetuks tunnistama

    аннулировать,
    отменить,
    отменять

    Eesti-venelased uus sõnastik > kehtetuks tunnistama

  • 8 likvideerima

    ликвидировать,
    отменить,
    отменять,
    прикрывать,
    прикрыть,
    расформировать,
    расформировывать,
    уничтожать,
    уничтожить,
    упразднить,
    упразднять,
    устранить,
    устранять

    Eesti-venelased uus sõnastik > likvideerima

  • 9 tühistama

    аннулировать,
    денонсировать,
    отменить,
    отменять,
    расторгать,
    расторгнуть,
    упразднить,
    упразднять

    Eesti-venelased uus sõnastik > tühistama

  • 10 ära jätma

    опускать,
    опустить,
    отменить,
    отменять

    Eesti-venelased uus sõnastik > ära jätma

См. также в других словарях:

  • отменить — льготы • существование / создание, прерывание отменить налог • существование / создание, прерывание отменить постановление • существование / создание, прерывание отменить приговор • существование / создание, прерывание отменить решение •… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ОТМЕНИТЬ — ОТМЕНИТЬ, отменю, отменишь, несовер. (к отменять), что. Уничтожить, упразднить (что нибудь существовавшее; распоряжение, закон и т.п.). «Я ныне должен был восстановить опалы, казни можешь их отменить.» Пушкин. || Не утвердить, лишить законной… …   Толковый словарь Ушакова

  • отменить — аннулировать, затихарить, расторчь, снять, объявить недействительным, признать недействительным, кассировать, расторгнуть, упразднить, избить Словарь русских синонимов. отменить упразднить, аннулировать, объявить (или признать) недействительным… …   Словарь синонимов

  • отменить — ОТМЕНИТЬ, еню, енишь; сов., кого (или отменить и наказать кого). Избить, прогнать, обругать. Отмени ка мужика, а то он что то опух (обнаглел) …   Словарь русского арго

  • ОТМЕНИТЬ — ОТМЕНИТЬ, еню, енишь; енённый ( ён, ена); совер., что. Объявить недействительным, упраздняемым или подлежащим неисполнению. О. приказ. О. заседание (объявить, что оно не состоится). | несовер. отменять, яю, яешь. | сущ. отмена, ы, жен. Толковый… …   Толковый словарь Ожегова

  • отменить — отменить, отменю, отменит и устарелое отменит …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ОТМЕНИТЬ — COUNTERMANDОтменить приказ, к рый еще не выполнен …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Отменить предыдущий приказ — приказ биржевому брокеру, отменяющий предыдущий приказ. По английски: Cancel former order Синонимы английские: CFO См. также: Приказы биржевым брокерам Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • Отменить и наказать — ОТМЕНИТЬ, еню, енишь; сов., кого (или отменить и наказать кого). Избить, прогнать, обругать. Отмени ка мужика, а то он что то опух (обнаглел) …   Словарь русского арго

  • отменить отображение — означает сделать изображение невидимым на экране дисплея. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN unmap …   Справочник технического переводчика

  • Отменить — сов. перех. см. отменять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»