-
1 его направили для отбытия наказания в крепость
Универсальный русско-немецкий словарь > его направили для отбытия наказания в крепость
-
2 мера длительного воспитания во время отбытия наказания
Универсальный русско-немецкий словарь > мера длительного воспитания во время отбытия наказания
-
3 назначить испытательный срок вместо отбытия наказания
vlaw. den Vollzug eines Urteils aussetzen, ein Urteil aussetzen, eine Strafe (zur Bewährung) aussetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > назначить испытательный срок вместо отбытия наказания
-
4 назначить условный срок вместо отбытия наказания
vlaw. den Vollzug eines Urteils aussetzen, ein Urteil aussetzen, eine Strafe (zur Bewährung) aussetzenУниверсальный русско-немецкий словарь > назначить условный срок вместо отбытия наказания
-
5 после отбытия наказания
part.Универсальный русско-немецкий словарь > после отбытия наказания
-
6 после отбытия срока действительной военной службы
part.Универсальный русско-немецкий словарь > после отбытия срока действительной военной службы
-
7 содержание в заключении рецидивистов после отбытия ими наказания
Универсальный русско-немецкий словарь > содержание в заключении рецидивистов после отбытия ими наказания
-
8 юридическое учреждение, ведающее вопросами отбытия наказания
Универсальный русско-немецкий словарь > юридическое учреждение, ведающее вопросами отбытия наказания
-
9 явившийся для отбытия наказания
adjlaw. SelbststellerУниверсальный русско-немецкий словарь > явившийся для отбытия наказания
-
10 начальный срок
adj1) railw. Anfangstermin (сетевое планирование)2) law. Anfangstermin (напр., истечения исковой давности, истечения срока наказания), Anfangstermin (течения исковой давности, отбытия срока наказания и т.п.), Eintritt (íàïð. eines Ereignisses), Anfangstermin (напр. отбытия срока наказания)3) econ. Anfangstermin (дата, с которой исчисляется срок)4) patents. Anfangsfrist -
11 возвращение в коллектив
Универсальный русско-немецкий словарь > возвращение в коллектив
-
12 время выхода
nnav. Abgangszeit (отбытия) -
13 ограничение свободы
n1) gener. Freiheitsbeschränkung2) law. Freiheitsbeschränkung (als spezielle Straftat in gewissen Ländern), (после отбытия основного наказания) Sicherungsverwahrung -
14 превентивное заключение
adjlaw. Präventivhaft, Unterbringung in der Sicherungsverwahrung, Vorbeugungshaft, Sicherungsverwahrung (содержание рецидивистов в местах лишения свободы после отбытия ими наказания), VorbeugehaftУниверсальный русско-немецкий словарь > превентивное заключение
-
15 возвращение в коллектив
( после отбытия наказания) EingliederungРусско-немецкий юридический словарь > возвращение в коллектив
-
16 Abreise
f отъезд, (bsd. amtlich) отбытие; in Zssgn... отъезда/отбытия
См. также в других словарях:
Отсрочка отбытия наказания беременным женщинам и женщинам, имеющим малолетних детей — вид освобождения от наказания, применяемый судом в отношении осужденных беременных женщин и женщин, имеющих детей в возрасте до четырнадцати лет, и влекущий отсрочку отбывания наказания до достижения ребенком четырнадцатилетнего возраста.… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Условно-досрочное освобождение от отбытия наказания — вид условного освобождения от наказания, применяемый судом в отношении лица, отбывающего исправительные работы, ограничение по военной службе, ограничение свободы, содержание в дисциплинарной воинской части или лишение свободы, когда будет… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Судимость — Судимость правовое состояние гражданина, который был признан судом виновным в совершении преступления и к которому было применено наказание и иные меры уголовно правового характера. Судимость входит в содержание уголовной ответственности и… … Википедия
Пожизненное заключение — Роберт Франклин Страуд. Был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению. Умер в Спрингфилдском центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы … Википедия
Пожизненное лишение свободы — Роберт Франклин Страуд. Был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному лишению свободы. Умер в Спрингфилдском центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы … Википедия
Пожизненное тюремное заключение — Страуд, Роберт Франклин. он был обвинён в убийстве и приговорён к пожизненному заключению . Роберт Страуд умер в Спрингфилдском Центре в возрасте 73 лет, после 54 лет лишения свободы. Джон Готти Глава мафиозной «семьи» Гамбино. приговорён к… … Википедия
Рецидив — или повторение (юрид.) впадение вновь в преступление, т. е. совершение нового преступного деяния лицом, уже ранее подвергшимся наказанию в уголовном порядке. Как основание усиленной ответственности, Р. был известен еще в глубокой древности. То же … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рецидив или повторение — (юрид.) впадение вновь в преступление, т. е. совершение нового преступного деяния лицом, уже ранее подвергшимся наказанию в уголовном порядке. Как основание усиленной ответственности, Р. был известен еще в глубокой древности. То же значение он… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СУДИМОСТЬ — в уголовном праве РФ юридическое последствие осуждения за преступление, один из элементов уголовной ответственности. Заключается в определенных ограничениях прав осужденного, которые не входят в содержание наказания (например, запрещение занимать … Энциклопедический словарь экономики и права
Оралманы — (каз. оралман дословный перевод с казахского: «возвращенец») этнические казахи репатрианты, переселяющиеся в Казахстан из соседних стран (Китай, Монголия, Узбекистан, Россия, Киргизия, Иран, Афганистан, Пакистан и др.) В период после… … Википедия
Условно-досрочное освобождение — Основная статья: Освобождение от наказания Условно досрочное освобождение от наказания, УДО прекращение исполнения уголовного наказания, связанное с достижением его целей, до отбытия назначенного осуждённому срока наказания, с установлением … Википедия