-
1 ташкил
организация, образование, формирование, основание, созданиеташкили кор организация работыташкил додан (кардан) организовывать, создавать, основыватьформироватьташкил ёфтан (шудан) организоваться, создаваться, основыватьсяформироваться -
2 созмондиҳӣ
организация, учреждение, создание -
3 ташкилдиҳӣ
организация, образование, создание, основание -
4 ташкилёбӣ
организация, образованиеформирование -
5 созмон
1. организациястрой, структура2. учреждение, организациясозмони милали муттаҳид организация объединённых нацийсозмони ғайридавлатӣ неправительственная организациясозмон додан организовать, учреждать, создаватьсозмон ёфтан организовываться, учреждаться, создаваться -
6 барпокунӣ
1. сооружениестроительство2. установлениеучреждениеоснованиесоздание3. устраиваниеорганизация чего-л. -
7 ғайридавлатӣ
неправительственныйсозмони ғайридавлатӣ неправительственная организация -
8 ихвон
(мн. от ах) братья ◊ ихвони сафо (ихвонуссафо) а) верные братьяб) братья чистоты (философская и просветительская организация в басре в 10 в.) -
9 касабавӣ
профсоюзныйташкилоти касабавӣ профсоюзная организация -
10 махфӣ
1. тайный, скрытыйсекретныйнегласныйназорати махфӣ негласный надзорсупориши махфӣ секретное поручениеташкилоти махфӣ подпольная организация2. скрытно, тайно, секретнонелегальноба таври махфӣ тайком, тайным путём -
11 муттаҳид
объединённый, соединённый, единый, сплочённыйсозмони милали муттаҳид организация объединённых нациймуттаҳид кардан объединять, сплачиватьмуттаҳид шудан объединятьсясплачиваться -
12 тадорук
1. приготовлениеподготовкаорганизация (действие)тадоруки ҳарбӣ военные приготовления, военная подготовка2. мера, средствотадорук кардан а) приготовлятьзаготовлятьб) принимать мерытадоруки сафар кардан (дидан) собираться в путьготовиться к поездке -
13 тадорукот
(мн. от тадорук) 1. приготовления, сборыорганизация (действие)2. меры, средстваподготовительные работыпредварительные мерыкумитаи тадорукот подготовительный комитет, организаторский комитет -
14 тазоҳур
1. проявлениеобнаружение2. организация демонстрации (против чего-л.)тазоҳур кардан а) организовать, устраивать демонстрацию (против чего-л)б) проявлять, обнаруживать -
15 танзим
1. организация (действие)приведение в порядок, налаживание, упорядочениерегулированиетанзими корҳо приведение дел в порядок, налаживание делтанзими нархҳо регулирование центанзими ҳарорат терморегуляция2. составление (документа и т. п.)систематизациятанзим кардан а) приводить в по-рядок, упорядочивать, налаживатьустраивать, организовыватьрегулироватьб)составлять, писать (документ)систематизировать3. кн. нанизывание жемчуга4. муз. аранжировка -
16 худидоракунанда
самоуправляющийсяташкилоти (созмони) худидоракунанда самоуправляющаяся организация
См. также в других словарях:
организация — Компания, корпорация, фирма, предприятие или учреждение, или их подразделения, объединенные или нет, общественные или частные, выполняющие самостоятельные функции и имеющие администрацию. Примечание Настоящее определение применимо к стандартам на … Справочник технического переводчика
ОРГАНИЗАЦИЯ — организации, ж. 1. только ед. Действие по глаг. организовать (книжн.). «…Дело идет об организации по новому самых глубоких, экономических, основ жизни десятков и десятков миллионов людей.» Ленин. «Разве история революционного движения не… … Толковый словарь Ушакова
ОРГАНИЗАЦИЯ — (ново лат., от organum орган). Устройство чего либо, соединение в стройное целое. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ОРГАНИЗАЦИЯ новолатинск. organisatio, от organum, орган. Состав, устройство.… … Словарь иностранных слов русского языка
организация — См. строение, устройство... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. организация … Словарь синонимов
организация — и, ж. organisation. 1. Физическое или психофизическое строение отдельного организма. БАС 1. Членосоставие, образ, коим тело организовано, утроено, одарено чувствами, чувственными орудиями. Ян. 1806. Наш нрав, благоразумие, и все, что ни есть в… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ОРГАНИЗАЦИЯ — (франц. organisation, от позднелат. organize сообщаю стройный вид, устраиваю) 1) внутр. упорядоченность, согласованность взаимодействия более или менее дифференцированных и автономных частей целого, обусловленная его строением.… … Философская энциклопедия
организация — (психологический аспект) дифференцированное и взаимно упорядоченное объединение индивидов и групп, действующих на основе общих целей, интересов и программ. Различают организацию формальную, имеющую административно юридический статус и ставящую… … Большая психологическая энциклопедия
Организация — [organization] 1. Организация системы совокупность структуры системы и способов функционирования ее элементов. (Определение это не единственное: в ряде работ термины «О.» и «структура» в этом смысле отождествляются).… … Экономико-математический словарь
ОРГАНИЗАЦИЯ — (в патологии), процесс замещения посредством живой «организованной» ткани какого нибудь мертвого материала. Последний может образоваться в самом организме (напр. тромбы, кровоизлияния, эксудаты, инфаркты, очаги некрозов) или же… … Большая медицинская энциклопедия
Организация — (от лат. organizo устраиваю; англ. organization; фр. organisation) 1) в широком смысле совокупность людей, групп, объединенных для достижения какой либо задачи на основе разделения труда, обязанностей и наличия иерархической (управленческой)… … Энциклопедия права
ОРГАНИЗАЦИЯ — ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ЛЕКАРСТВЕННЫХ СРЕДСТВ организация, осуществляющая производство лекарственных средств в соответствии с требованиями Федерального закона «О лекарственных средствах» … Юридическая энциклопедия
